Trust & Policies
ความน่าเชื่อถือคือพื้นฐานของบริการเรา — นี่คือสิ่งที่เราปฏิบัติตามทุกขั้นตอน
นโยบายความเป็นส่วนตัว (PDPA)
ILC (International Language Center) Co., Ltd. ปฏิบัติตาม พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 เราเก็บข้อมูลเฉพาะที่จำเป็นต่อการให้บริการ ไม่ขาย ไม่แชร์กับบุคคลที่สาม ลูกค้าสามารถขอลบข้อมูลได้ทุกเมื่อทาง ilc@thainotary.co.th
ข้อตกลงการใช้บริการ
ราคาที่แสดงเป็นราคาเริ่มต้น อาจปรับตามขอบเขตงานจริง ทุกการชำระเงินมีใบเสร็จ การยกเลิกบริการก่อนเริ่มงานคืนเงิน 100%
นโยบายการคืนเงิน
หากบริการไม่ตรงตามที่ตกลง คืนเงินภายใน 14 วันโดยไม่มีเงื่อนไข
มาตรฐานการเข้าถึง (Accessibility)
เว็บไซต์ของเราออกแบบตามมาตรฐาน WCAG 2.1 AA รองรับ keyboard navigation, screen reader, font ≥16px, touch ≥44px
การรักษาความปลอดภัย
- HTTPS เข้ารหัสทุกการเชื่อมต่อ (TLS 1.3)
- ข้อมูลส่วนบุคคลเก็บในระบบที่มี Row-Level Security
- Backup รายวัน เก็บ 30 วัน
- ตรวจสอบช่องโหว่ทุกสัปดาห์ผ่าน automated security scan
ติดต่อด้านนโยบาย
อีเมล: ilc@thainotary.co.th · โทร: 080-5578887
ความน่าเชื่อถือของ ILC ตรวจสอบได้ทุกระดับ: (1) ทะเบียนนิติบุคคล 0435564000249 ที่ DBD, (2) ทนาย Notary 6 ท่านมีใบอนุญาตจากสภาทนายความฯ แสดงเต็มรูป, (3) นักแปล NAATI Certified ตรวจสอบ Stamp ID ได้, (4) ปฏิบัติตาม PDPA 2562 ครบ, (5) HTTPS TLS 1.3, (6) รับประกันงาน — ปฏิเสธทำใหม่ฟรี, (7) คืนเงิน 100% ก่อนเริ่มงาน
ขั้นตอนการใช้บริการ
- 1
ตรวจสอบทะเบียนบริษัท
เข้า dbd.go.th กรอกเลข 0435564000249 — ดูสถานะนิติบุคคลและที่อยู่ทางการ
- 2
ตรวจสอบทนาย
ขอใบอนุญาตทนาย Notary และตรวจกับสภาทนายความฯ (lawyerscouncil.or.th)
- 3
ตรวจสอบ NAATI
ขอ Practitioner ID + Stamp Number แล้วเช็คที่ naati.com.au/online-directory
- 4
ตรวจสอบ PDPA
อ่านนโยบายเต็มในหน้านี้ — ขอลบข้อมูลได้ทาง ilc@thainotary.co.th
- 5
ตรวจสอบใบเสร็จ
ทุกการชำระเงินออกใบเสร็จและใบกำกับภาษีตามมาตรฐานสรรพากร
คำถามที่พบบ่อย
ILC จดทะเบียนนิติบุคคลใช่ไหม?
ใช่ — เลขทะเบียน 0435564000249 ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) ตรวจสอบได้ออนไลน์
ทนายมีใบอนุญาตจริงหรือ?
มีจริงทุกท่าน 6 ท่าน — ใบอนุญาตแสดงเต็มรูปในหน้า About และตรวจสอบกับสภาทนายความฯ ได้
PDPA คุ้มครองอย่างไร?
เราเก็บเฉพาะข้อมูลที่จำเป็น ไม่ขาย ไม่แชร์กับบุคคลที่สาม ลูกค้าขอลบได้ทุกเมื่อ — ปฏิบัติตาม พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล 2562
ข้อมูลส่วนตัวเก็บที่ไหน?
เก็บในระบบ Cloud ที่มี Row-Level Security ใน Asia-Southeast region, Backup รายวันเก็บ 30 วัน เข้าถึงเฉพาะทีมที่ได้รับอนุญาต
หากงานผิดพลาดทำอย่างไร?
หากความผิดมาจาก ILC ทำใหม่ฟรีทั้งหมด ครอบคลุมค่า MFA/สถานทูตที่ต้องประสานใหม่ด้วย
คืนเงินได้ไหม?
คืนเงิน 100% ก่อนเริ่มงาน — หลังเริ่มงานพิจารณาตามความคืบหน้าและตามสัญญาเฉพาะกรณี
ตรวจสอบช่องโหว่เว็บอย่างไร?
Automated security scan รายสัปดาห์ + RLS policies ทุก table + HTTPS TLS 1.3 + ไม่เก็บรหัสผ่านเป็น plaintext
ติดต่อด้านนโยบายอย่างไร?
อีเมล ilc@thainotary.co.th หรือโทร 080-5578887 — ระบุ 'PDPA' ในหัวข้อเพื่อ route ไปยังทีมกฎหมาย
ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิง
หน่วยงานราชการ
บริการที่เกี่ยวข้อง
A working guide to Trust and Credentials in Thailand
Trust and Credentials has been the daily bread of our Bangkok office since 2004. Each matter is opened as a numbered case file that carries the same audit trail — intake note, translator sign-off, attorney jurat, and MFA/embassy stamps — from the first LINE message through to final courier hand-off. Every credentials and audit trail matter is scoped by a senior specialist on LINE Official @ilc-notary or by email at ilc@thainotary.co.th before any file moves.
How the workflow runs end-to-end
Every deliverable ships with a scanned colour PDF archive alongside the physical original, so the client can lodge with foreign embassies, DHA ImmiAccount, or destination universities the same day the original is dispatched by DHL, FedEx, EMS, or Kerry.
Who this service is for
Individual applicants typically move from first LINE message to signed jurat in under 72 hours; corporate and cross-border matters are quoted on their own SLA depending on volume, destination, and required chain of legalization.
Coverage, fees, and turnaround
International return is handled by DHL Express, FedEx International Priority, or Thailand Post EMS depending on destination and client preference; each option carries a signed proof-of-delivery scan sent to the client's registered email once the pack is received abroad.
Quality assurance and confidentiality
For matters that go before Thai courts, translations are re-certified under the Ministry of Justice's court-listed translator register so the deliverable is admissible as a documentary exhibit under the Civil Procedure Code without a separate hearing on authenticity.
Start your Trust and Credentials matter today
Reach ILC on LINE Official @ilc-notary, email ilc@thainotary.co.th, or phone 080-5578887. Office hours are Monday to Sunday, 08:30 to 20:00 Bangkok time. A specialist responds to first-contact messages within one business hour on weekdays and within four hours on weekends and public holidays with a written price, realistic timeline, and a required-documents checklist tailored to your destination country. There is no charge for the initial consultation, and no obligation to proceed after receiving the quote — ILCearns repeat business by delivering the first credentials and audit trail matter cleanly and on time, not by locking clients into open-ended retainers.
Expert perspective: Trust and Credentials
“The Trust and Credentials files we see most often are ones the applicant filed themselves and got rejected for an outdated template or a passport-name mismatch — that's why we audit every document before touching translation.”
Cost ladder
| Service tier | Fee range |
|---|---|
| เอกสารเดี่ยว / Single doc | 1,500 – 2,500 THB |
| แปล + Notary / Translation + Notary | 2,500 – 4,500 THB |
| MFA legalization | 3,500 – 5,500 THB |
| Embassy chain / สถานทูต | 5,500 – 8,000 THB |
Timeline (Day 1 → Day N)
- Day 1Intake, document audit, written quote & timeline
- Day 2-3Certified translation + two-tier QA by NAATI/MoJ translators
- Day 3-4MFA Chaengwattana legalization queued & retrieved
- Day 5-7Destination embassy filing & EMS/DHL return to client
Case snapshot (anonymized)
A corporate client (name withheld) needed Trust and Credentials on a tight embassy deadline. ILC closed the matter in four business days without a re-file, saving the client roughly two weeks versus a DIY route.
Compliance, credentials & infrastructure behind Trust and Credentials
ILC is delivered under the same credential stack that our institutional clients — foreign embassies, listed corporations, international law firms — audit against on framework contracts, so an individual client's deliverable is not a lower-tier product than an enterprise deliverable.
Bangkok headquarters and nationwide reach
A dedicated runner team collects and drops documents at MFA Chaeng Watthana, foreign embassies in Bangkok, DBD, DIP, BOI One Stop, and Amphur District Offices on scheduled daily loops, so most legalization queues absorb into an existing route rather than triggering a new counter visit per client.
Security, data protection, and payment terms
Refunds of government fees that must be repaid after a rejection are automatic and paid to the client's Thai bank account or original payment method within five business days, without a separate claim form or discretionary approval step.
What to prepare before contacting ILC
Where a client provides a prior rejection letter, our audit begins by mapping the failing clause to the current rulebook. Roughly nine out of ten rejections we see are template drift or a passport-name mismatch — both of which we can pre-empt on the second attempt without changing anything the client submits.
Operational continuity, records retention, and audit posture
For long-running institutional workflows the case number folds into the client's own matter management system by tag, so their in-house counsel or HR team can audit our timeline against their internal ticketing without a reconciliation step.
Where a matter is time-critical, the case manager coordinates directly with the destination authority's Bangkok representative to hold a counter slot; this reduces the express surcharge because the runner does not have to queue twice, and it eliminates the risk of a wasted trip on days the counter is closed for a public holiday.
Every file opened here is assigned an internal case number that follows the matter from intake through delivery and into a seven-year retention archive on encrypted Thai infrastructure. The archive lets us reprint certified copies, reissue notarial jurats, or respond to embassy verification requests years later without asking the client to resubmit source documents.
Expert perspective: Trust and Credentials
“The Trust and Credentials files we see most often are ones the applicant filed themselves and got rejected for an outdated template or a passport-name mismatch — that's why we audit every document before touching translation.”
Cost ladder
| Service tier | Fee range |
|---|---|
| เอกสารเดี่ยว / Single doc | 1,500 – 2,500 THB |
| แปล + Notary / Translation + Notary | 2,500 – 4,500 THB |
| MFA legalization | 3,500 – 5,500 THB |
| Embassy chain / สถานทูต | 5,500 – 8,000 THB |
Timeline (Day 1 → Day N)
- Day 1Intake, document audit, written quote & timeline
- Day 2-3Certified translation + two-tier QA by NAATI/MoJ translators
- Day 3-4MFA Chaengwattana legalization queued & retrieved
- Day 5-7Destination embassy filing & EMS/DHL return to client
Case snapshot (anonymized)
A corporate client (name withheld) needed Trust and Credentials on a tight embassy deadline. ILC closed the matter in four business days without a re-file, saving the client roughly two weeks versus a DIY route.