ILC

บริการ แปลภาษาสากล 15 ภาษา — Native + Certified

15 ภาษา × 5 กลุ่มเอกสาร โดยนักแปล native และ MoJ/NAATI/CATTI-certified ครอบคลุมงานส่วนบุคคล ธุรกิจ การศึกษา เฉพาะทาง และการตลาด/มัลติมีเดีย ยื่นสถานทูต/หน่วยงานราชการได้จริง พร้อมเชื่อม Notary + MFA + Apostille ครบวงจร

รับรองโดยผู้แปลขึ้นทะเบียนPDPA + GDPRRush 4 ชั่วโมง150+ นักแปลในเครือข่าย

15 ภาษาที่รองรับ

อังกฤษ

en

English · Latin

ภาษากลางสากล ใช้ยื่นเอกสารได้เกือบทุกประเทศ

45+ นักแปล MoJ/NAATI/ATA

จีนกลาง (ตัวย่อ)

zh-CN

简体中文 · Han (Simplified)

ใช้กับเอกสารจีนแผ่นดินใหญ่ สถานทูตจีน CIBTC

22 นักแปล CATTI Level 2+

จีนดั้งเดิม

zh-TW

繁體中文 · Han (Traditional)

สำหรับไต้หวัน ฮ่องกง เอกสารกงสุลไต้หวัน

12 นักแปล Native Taiwan/HK

ญี่ปุ่น

ja

日本語 · Kanji/Hiragana/Katakana

สถานทูตญี่ปุ่น Immigration Bureau of Japan งาน 実印 ตราประทับ

18 นักแปล JLPT N1 + certified

เกาหลี

ko

한국어 · Hangul

สถานทูตเกาหลี HiKorea E-9/E-7 visa เอกสาร Apostille Hague

10 นักแปล TOPIK 6

ฝรั่งเศส

fr

Français · Latin

สถานทูตฝรั่งเศส Campus France OFII เอกสาร Apostille

9 นักแปล DALF C2

เยอรมัน

de

Deutsch · Latin+Umlaut

สถานทูตเยอรมนี VFS Germany Pension Deutsche Rentenversicherung

8 นักแปล beeidigt (sworn)

สเปน

es

Español · Latin

สถานทูตสเปน MAEC Traductor Jurado ยืน Apostille Hague

7 นักแปล DELE C2

รัสเซีย

ru

Русский · Cyrillic

สถานทูตรัสเซีย Apostille Moscow เอกสาร Notarial Chamber

6 นักแปล TORFL C1

อาหรับ

ar

العربية · Arabic (RTL)

สถานทูตซาอุฯ UAE MOFA Legalization Halal certificate

5 นักแปล Native + sworn

พม่า

my

မြန်မာ · Burmese

สถานทูตเมียนมา MRTV Labor MOU สำหรับแรงงานพม่าในไทย

8 นักแปล native + labor MOU experience

เขมร

km

ខ្មែរ · Khmer

สถานทูตกัมพูชา MFA Cambodia แรงงาน MOU

5 นักแปล native

เวียดนาม

vi

Tiếng Việt · Latin+diacritics

สถานทูตเวียดนาม Apostille Hague Vietnam MOJ

6 นักแปล native + MoJ

อิตาลี

it

Italiano · Latin

สถานทูตอิตาลี IT Consolato Traduzione Giurata Apostille

5 นักแปล CILS C2

โปรตุเกส

pt

Português · Latin

สถานทูตโปรตุเกส/บราซิล SEF Golden Visa Apostille

4 นักแปล CAPLE C2

5 กลุ่มเอกสาร

เอกสารส่วนบุคคล

เริ่ม 400 บาท · 1–2 วันทำการ

บัตร ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า มรณบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ

  • บัตรประชาชน
  • ทะเบียนบ้าน
  • สูติบัตร
  • ทะเบียนสมรส
  • ใบหย่า

เอกสารธุรกิจและองค์กร

เริ่ม 700 บาท · 2–3 วันทำการ

หนังสือรับรอง บริคณห์สนธิ งบการเงิน สัญญา MOU ใบทะเบียนภาษี

  • หนังสือรับรองบริษัท
  • บริคณห์สนธิ
  • งบการเงิน
  • สัญญาจ้าง
  • MOU

เอกสารการศึกษา

เริ่ม 500 บาท · 1–3 วันทำการ

ทรานสคริปต์ ปริญญาบัตร ประกาศนียบัตร Recommendation SOP

  • ทรานสคริปต์
  • ใบปริญญา
  • ประกาศนียบัตร
  • Recommendation
  • Statement of Purpose

เอกสารเฉพาะทาง

เริ่ม 1,200 บาท · 3–7 วันทำการ

แพทย์ วิศวกรรม กฎหมาย สิทธิบัตร คู่มือเทคนิค งานวิจัย

  • รายงานการแพทย์
  • ใบสั่งยา
  • สิทธิบัตร
  • คู่มือเครื่องจักร
  • งานวิจัย

เว็บไซต์ / การตลาด / มัลติมีเดีย

เริ่ม 900 บาท · 2–5 วันทำการ

แปลเว็บ SEO Localization Subtitle Voiceover Script โบรชัวร์

  • เว็บไซต์
  • SEO copy
  • Subtitle
  • Voiceover script
  • โบรชัวร์

ต้องการใบเสนอราคาแปลภายใน 30 นาที?

LINE @NAATI · โทร 080-5578887

A working guide to Global Translation Hub in Thailand

Global Translation Hub sits at the intersection of certified translation, notarial attestation, and consular filing, three disciplines our Bangkok office has run in parallel every business day for over two decades. That combined footprint is why a single case manager can quote, execute, and close a matter without handing it off between vendors. Every Global Translation Hub matter is scoped by a senior specialist on LINE Official @ilc-notary or by email at ilc@thainotary.co.th before any file moves.

How the workflow runs end-to-end

Once the audit is clean, translation and certification run in parallel by two credentialed linguists to compress the timeline, then legalization or notarization is queued at the relevant counter with a numbered chain-of-custody log the client can inspect at any time.

Who this service is for

Client mix in a typical month is roughly one third individual visa applicants, one third corporate HR and legal teams, and one third overseas law firms or embassies using us as their Thailand-side execution partner. Each track has its own intake checklist because acceptance criteria differ materially across destinations.

Coverage, fees, and turnaround

Standard turnaround is 3–7 Thai business days end-to-end when all three consular tiers are engaged; single-stage matters such as a notarized copy or a stand-alone certified translation complete in 1–3 business days. Express and same-day options are available for time-critical filings at published surcharge rates.

Quality assurance and confidentiality

Physical documents are stored in a monitored office at all times and returned to the client or a nominated authority in one continuous chain of custody. Confidentiality is default: standard engagements are covered by our general NDA, and bespoke NDAs are executed within the same business day for enterprise clients, family offices, and law firms.

Start your Global Translation Hub matter today

Reach ILC on LINE Official @ilc-notary, email ilc@thainotary.co.th, or phone 080-5578887. Office hours are Monday to Sunday, 08:30 to 20:00 Bangkok time. A specialist responds to first-contact messages within one business hour on weekdays and within four hours on weekends and public holidays with a written price, realistic timeline, and a required-documents checklist tailored to your destination country. There is no charge for the initial consultation, and no obligation to proceed after receiving the quote — ILCearns repeat business by delivering the first Global Translation Hub matter cleanly and on time, not by locking clients into open-ended retainers.

Local Expert Insight

Expert perspective: Global Translation Hub

The Global Translation Hub files we see most often are ones the applicant filed themselves and got rejected for an outdated template or a passport-name mismatch — that's why we audit every document before touching translation.
กองบรรณาธิการ ILC
Legal Documentation Editorial Team

Cost ladder

Service tierFee range
เอกสารเดี่ยว / Single doc1,500 – 2,500 THB
แปล + Notary / Translation + Notary2,500 – 4,500 THB
MFA legalization3,500 – 5,500 THB
Embassy chain / สถานทูต5,500 – 8,000 THB

Timeline (Day 1 → Day N)

  1. Day 1Intake, document audit, written quote & timeline
  2. Day 2-3Certified translation + two-tier QA by NAATI/MoJ translators
  3. Day 3-4MFA Chaengwattana legalization queued & retrieved
  4. Day 5-7Destination embassy filing & EMS/DHL return to client

Case snapshot (anonymized)

A corporate client (name withheld) needed Global Translation Hub on a tight embassy deadline. ILC closed the matter in four business days without a re-file, saving the client roughly two weeks versus a DIY route.

Last reviewed: · Cross-referenced against MFA Consular practice + Lawyers Council of Thailand