ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ILCInternational Language Center

Trust, Credentials & Policies

A senior consultant explaining certified documents to a client at a desk with reference volumes behind
A senior consultant explaining certified documents to a client at a desk with reference volumes behind

ILC (International Language Center) Co., Ltd. is a Thai document practice with more than 15 years of continuous work in certified translation, notarisation, consular legalisation and Apostille. Every file is handled in-house by named, verifiable professionals — a licensed Thai Notarial Services Attorney, NAATI-certified translators and Ministry of Justice registered translators — and every engagement starts with free advice on the correct route before any quotation.

SSL Secured
HTTPS เข้ารหัส
PDPA Compliant
ปลอดภัยตาม PDPA
Verified Business
ตรวจสอบแล้ว
Quality Assured
บริการมาตรฐาน

Who does the work

  • Notarial Services Attorney

    Licensed by the Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage. Performs signature witnessing, certified true copies, affidavits and Land Office powers of attorney accepted by embassies and foreign registries.

  • NAATI-certified translators

    Certified for Thai–English translation accepted by the Department of Home Affairs, state authorities, universities and courts in Australia and New Zealand.

  • Ministry of Justice registered translators

    Registered for court and government use in Thailand, and for consular legalisation at the Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs.

  • Case advisors

    Plan the full sequence for each file — translation, notarisation, legalisation or Apostille, and submission — so the whole set clears in one round instead of three.

We are an advisor first and an agency second. Clients who only need a second opinion on their own route are welcome to ask; we would rather you file correctly once than pay twice.

How a case runs

  1. 1Send scansSend clear scans or photos by LINE @NAATI, email or phone. No account and no payment is needed at this stage.
  2. 2Free route reviewWe confirm the destination authority, the exact layers your document must pass, and any condition that would cause a rejection.
  3. 3Written scope and quotationYou receive the deliverables, the sequence and the total cost in writing before work begins.
  4. 4Execution with checkpointsTranslation, notarisation and legalisation proceed with a status update at every hand-off.
  5. 5Delivery and after-careDocuments are delivered in person, by courier or as certified digital copies. If the authority raises a query, we answer it with you.

Privacy (PDPA)

We comply with Thailand's Personal Data Protection Act B.E. 2562. We collect only the data the receiving authority requires, never sell or share it with third parties, and delete your files on request at ilc@thainotary.co.th.

Service terms

Quoted figures are starting points and may change with the real scope of work; any change is agreed in writing first. Every payment is receipted. Cancellation before work starts is refunded in full.

Accuracy and re-filing

If a document is rejected because of an error on our side, we correct and re-file it without a further service fee. If the service does not match what was agreed, we refund within 14 days.

Security

  • TLS 1.3 encryption on every connection
  • Personal data stored behind row-level security
  • Daily backups retained for 30 days
  • Weekly automated vulnerability scanning

Accessibility

Built to WCAG 2.1 AA: keyboard navigation, screen-reader labels, 16px minimum body text and 44px touch targets.

Frequently asked

Who actually handles my documents?
A named in-house team, not a broker chain. Translations are produced by NAATI-certified and Ministry of Justice registered translators, and notarial acts are performed by a Thai Notarial Services Attorney licensed by the Lawyers Council of Thailand.
How long has ILC been doing this work?
More than 15 years of continuous practice in translation, notarisation, consular legalisation, police clearance and visa document preparation, for both Thai nationals abroad and foreign nationals in Thailand.
What happens if an authority rejects my document?
We review the rejection notice, correct the cause and re-file at no additional service fee when the fault is ours. Government fees charged again by the authority are the only cost you carry.
How is my personal data protected?
We follow Thailand's Personal Data Protection Act B.E. 2562. We collect only what the receiving authority requires, never sell or share data with third parties, and delete files on request by email.
Do you advise, or only execute?
Both. Before any work starts we tell you which route your document actually needs, which steps can run in parallel, and where files are most often rejected. Advice on scope is free and comes before any quotation.
Can I verify your certification before paying?
Yes. Ask for the translator's NAATI number or Ministry of Justice registration and the notarial attorney's licence number, and verify them with the issuing body before you commit.

Talk to an advisor before you file

Send a scan and we will tell you the correct route, the documents you still need and the order to do them in — at no charge. If you would rather not handle any of it, we run the whole set end to end.

LINE @NAATI · Phone 080-5578887 · Email ilc@thainotary.co.th

Plan your route with our free tools · See all services

ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Trust

บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Trust” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th

ประสบการณ์
20+
ปีให้บริการลูกค้าไทย/ต่างชาติ
พื้นที่ครอบคลุม
191
อำเภอ/เขตทั่วประเทศ
ภาษา
30+
แปล-รับรอง-ล่ามหลากภาษา
เอกสารต่อเดือน
10,000+
โดยทีมทนาย & นักแปลรับรอง
ตอบกลับ
<2 ชม.
เวลาทำการทุกช่องทาง
ระดับ
A+
มาตรฐาน ISO-aligned + สภาทนายฯ

คำถามที่พบบ่อย

รับ 40+ ภาษาไหนบ้าง?

อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี รัสเซีย อาหรับ เวียดนาม พม่า เขมร ลาว ฮินดี ตุรกี ดัตช์ โปรตุเกส

แปลเอกสารราชการ — ต้องรับรอง MFA ต่อไหม?

แล้วแต่ปลายทาง — ราชการไทยรับ MOJ ตรง; สถานทูตปลายทางมักต้องผ่าน MFA + สถานทูต chain

แปลเอกสารราชการ — ใช้กับวีซ่าประเทศไหนได้บ้าง?

ครอบคลุมทุกประเทศ — Schengen, US, UK, AU, CA, JP, CN, KR, SG, NZ พร้อม chain รับรองครบชุด

สามารถทำ package แปล + รับรอง MFA + สถานทูตครบชุดได้ไหม?

ได้ — full package 5,500–15,000 บาท/ชุดตามประเทศปลายทาง end-to-end ใน 5–15 วัน

Notary Public ในไทยต่างจากต่างประเทศอย่างไร?

ไทยใช้ Notarial Services Attorney (ทนายที่ผ่านอบรมสภาทนายความ) แทน Notary Public แบบตะวันตก — เอกสารที่รับรองใช้ได้ทั่วโลกเมื่อผ่าน MFA/Apostille chain

ราคารับรอง Notary แต่ละประเภทเท่าไร?

รับรองลายมือชื่อ 1,500 บาท/ชุด, POA/Affidavit 2,500–4,000, Certified True Copy 500/หน้า, Contract Notarization 3,000–8,000 ตามความยาว, Board Resolution 3,000–6,000

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • ILC(LegalService)
  • กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
  • Notarial Services Attorney(Certification)