Power of Attorney ที่ใช้ในต่างประเทศ — ฉบับเข้าใจง่าย

หนังสือมอบอำนาจที่จะใช้ในต่างประเทศต้องผ่านขั้นตอน Legalization บทความนี้อธิบายประเภทและขั้นตอนรับรอง

ตรวจสอบโดย กองบรรณาธิการ ILC — Legal Documentation Editorial Team

ตรวจสอบล่าสุด: 2026-06-26

Power of Attorney คืออะไร

Power of Attorney (POA) หรือ หนังสือมอบอำนาจ เป็นเอกสารที่ผู้มอบอำนาจ (Principal) ให้อำนาจกับผู้รับมอบอำนาจ (Agent) ในการดำเนินการแทน

POA แบ่งเป็น 2 ประเภทหลัก — General POA (มอบอำนาจทั่วไป) และ Specific POA (มอบอำนาจเฉพาะเรื่อง เช่น ขายที่ดิน เซ็นสัญญา)

มีอายุตามที่ระบุในเอกสาร — ปกติ 1 ปีหรือจนกว่าผู้มอบอำนาจจะเพิกถอน

POA ที่ทำในไทยและจะใช้ในต่างประเทศต้องผ่าน Legalization เต็มรูปแบบ — ทำภาษาอังกฤษ (หรือภาษาปลายทาง), Notary, MFA, สถานทูตปลายทาง

แบบฟอร์ม POA — แต่ละปลายทางอาจมีแบบฟอร์มเฉพาะ ตรวจสอบกับปลายทางก่อน เช่น POA สำหรับธุรกรรมที่ดินในสหรัฐฯ มีแบบฟอร์มเฉพาะของรัฐ

ILC มีแบบฟอร์ม POA ทั่วไปและช่วยเขียนตามวัตถุประสงค์ — เคยทำให้ลูกค้าใน 30+ ประเทศ

POA + Notary + MFA + สถานทูต — ราคา 7,000-15,000 บาท ขึ้นกับสถานทูตปลายทาง

ระยะเวลา 7-12 วันรวมทุกขั้น — งานด่วน 5-7 วัน

POA ต้องผ่าน Notary ไหม?

POA ที่ใช้ในต่างประเทศต้องผ่าน Notary เสมอ

ค่าใช้จ่ายเท่าไร?

7,000-15,000 บาท ขึ้นกับสถานทูตปลายทาง

อายุ POA?

ตามที่ระบุ — ปกติ 1 ปี

เพิกถอน POA อย่างไร?

ทำหนังสือเพิกถอน + แจ้งผู้รับมอบอำนาจ + แจ้งบุคคลที่สาม

General vs Specific POA?

General มอบทั่วไป — Specific มอบเฉพาะเรื่อง แนะนำ Specific เพื่อความปลอดภัย

ใช้ POA ขายที่ดินในไทยได้ไหม?

ได้ — แต่ต้องเป็นแบบของกรมที่ดิน + ผ่าน Notary + MFA หากผู้มอบอยู่ต่างประเทศ

บริษัทมอบอำนาจอย่างไร?

กรรมการลงนามตามอำนาจของบริษัท + แนบหนังสือรับรองบริษัท

ผู้รับมอบเสียชีวิตได้ไหม?

POA สิ้นสุดทันที — ต้องทำใหม่กับผู้รับใหม่

ระยะเวลาทำ?

7-12 วันรวม Legalization

ใช้ POA จากต่างประเทศในไทยได้ไหม?

ได้ — ต้องผ่าน Apostille/Legalization ของประเทศนั้น + MFA ไทย