ครอบคลุม 8 หมวดหลัก × 25 บริการย่อย สำหรับลูกค้าชาวไทยและชาวต่างชาติ โดย Notarial Services Attorney ผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ
Signature Notarization
Signature Notarization / Certified True Signature — รับรองว่าบุคคลลงนามต่อหน้าทนายจริง
Certified True Copy
ตรวจต้นฉบับเทียบสำเนาและประทับตรารับรองว่าถูกต้องตรงตามต้นฉบับ
Affidavit, Declaration & Oaths
รับรองข้อความที่บุคคลยืนยันว่าเป็นความจริง สำหรับใช้ในกระบวนการยุติธรรมและการยื่นวีซ่า
Certification of Identity, Status & Authority
ตรวจสอบและรับรองเชิงลึก ไม่ใช่แค่ตัวเอกสาร แต่รับรองสถานะของบุคคลหรือองค์กรนั้นๆ
Certification of Contracts & Legal Acts
ทนายเป็นพยานและรับรองข้อตกลงทางกฎหมาย เพื่อให้สัญญามีความน่าเชื่อถือและมีน้ำหนัก
Certified True Translation
รับรองลายมือชื่อผู้แปลและ/หรือความถูกต้องของการแปล ใช้ยื่นสถานทูตและศาลต่างประเทศ
Certification of Facts & Existence
รับรองข้อเท็จจริง เหตุการณ์ และความมีอยู่จริงของเอกสาร — โดยทนายเป็นพยานด้วยตนเอง
Protest of Instruments
บันทึกคำคัดค้านอย่างเป็นทางการเพื่อสงวนสิทธิในการฟ้องร้องตามกฎหมาย
ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ รับรองได้หลายกลุ่ม เช่น รับรองลายมือชื่อ รับรองสำเนาถูกต้อง คำให้การ/คำสาบาน หนังสือมอบอำนาจ สัญญา คำแปล และข้อเท็จจริง
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL หรือโทร 092-0170000 ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนชุด ผู้ลงนาม และขั้นตอนต่อเนื่อง เช่น กระทรวงการต่างประเทศหรือสถานทูต โดยแจ้งรายละเอียดก่อนเริ่มงาน
การรับรองลายมือชื่อโดยปกติผู้ลงนามต้องมาแสดงตนพร้อมบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางตัวจริง ส่วนการรับรองสำเนาบางประเภทประเมินจากเอกสารที่ส่งมาก่อนได้ ทีมงานจะแจ้งว่ากรณีของท่านต้องทำอย่างไร
ขึ้นกับประเทศและหน่วยงานปลายทาง บางแห่งรับเอกสาร Notary ได้เลย บางแห่งต้องผ่านกรมการกงสุลและสถานทูต ทีมงานตรวจข้อกำหนดล่าสุดของปลายทางให้ก่อนเริ่มงาน
มี 2 สำนักงาน: กรุงเทพฯ 61 ซอยลาดพร้าว 95 เขตวังทองหลาง และสำนักงานใหญ่ขอนแก่น 680/45 ถนนหน้าเมือง อ.เมือง ส่วนจังหวัดอื่นให้บริการผ่านทนาย Partner สอบถามทีมงานได้ว่าพื้นที่ของท่านใช้ช่องทางใด
ระยะเวลาประเมินตามเอกสารของท่าน ขึ้นกับประเภทเอกสาร จำนวนชุด และขั้นตอนรับรองต่อเนื่อง ทีมงานจะแจ้งประมาณการหลังตรวจเอกสารแล้ว
รับ มีทนายที่ให้คำปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษได้ และประสานงานแปลเอกสารภาษาอื่นได้ตามกรณี โปรดแจ้งภาษาที่ต้องการก่อนนัดหมาย
ใช้ได้หากตรงตามข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง Notary รับรองการกระทำ เช่น ลายมือชื่อหรือสำเนา ไม่ได้รับรองว่าเนื้อหาถูกต้องตามกฎหมาย จึงควรตรวจข้อกำหนดของผู้รับเอกสารก่อนทุกครั้ง
เตรียมเอกสารที่ยังไม่ได้ลงนาม บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางตัวจริง และคำแนะนำจากหน่วยงานปลายทาง (ถ้ามี) ห้ามลงนามมาก่อน เพราะทนายต้องเห็นการลงนามต่อหน้า
ได้ หากเป็นกรรมการผู้มีอำนาจ ต้องนำหนังสือรับรองบริษัทฉบับล่าสุดที่แสดงอำนาจกรรมการ และตราบริษัทหากข้อบังคับกำหนด ไปด้วย
ได้ นำตัวจริงมาให้ทนายเทียบกับสำเนาแล้วรับรองว่าถูกต้อง แต่บางมหาวิทยาลัยหรือหน่วยงานกำหนดให้รับรองโดยต้นสังกัดเท่านั้น ควรตรวจข้อกำหนดก่อน
เอกสารที่มีร่องรอยปลอมแปลง ไม่ครบถ้วน ผู้ลงนามไม่เข้าใจเนื้อหาหรือถูกบังคับ หรือยืนยันตัวตนไม่ได้ ทนายจะไม่รับรองเพื่อคุ้มครองทั้งผู้ลงนามและผู้รับเอกสาร
ส่วนใหญ่ได้ แต่ผู้ลงนามและทนายต้องเข้าใจเนื้อหา อาจต้องแปลก่อน ทีมงานจะตรวจเอกสารและแจ้งขั้นตอนที่เหมาะสม
ได้ ทนายช่วยตรวจถ้อยคำให้ตรงวัตถุประสงค์ เช่น ขายทรัพย์สิน ติดต่อธนาคาร หรือจัดการมรดก แล้วรับรองลายมือชื่อ และประสานขั้นตอนต่อเนื่องหากปลายทางกำหนด
ในประเทศไทย งานรับรองลายมือชื่อและเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศมักทำโดยทนายความที่ขึ้นทะเบียนเป็นผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) กับสภาทนายความ การรับรองนี้ยืนยันตัวผู้ลงนาม การลงนามต่อหน้า หรือความถูกต้องของสำเนาตามที่ทนายเห็นจริง แต่ไม่ได้รับรองว่าเนื้อหาเอกสารถูกต้องตามกฎหมาย และไม่ได้แทนการรับรองของกรมการกงสุลหรือสถานทูต หน่วยงานปลายทางจึงเป็นผู้กำหนดว่าต้องผ่านขั้นตอนใดบ้าง
ไม่เหมือนกันทั้งหมด ในไทยงานนี้ทำโดยทนายความที่ขึ้นทะเบียนเป็นผู้รับรองลายมือชื่อและเอกสารกับสภาทนายความ อำนาจและรูปแบบจึงต่างจาก Notary ในบางประเทศ ควรถามปลายทางว่ายอมรับการรับรองรูปแบบนี้หรือไม่
ปัจจุบันประเทศไทยยังไม่เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เอกสารที่ออกในไทยจึงมักต้องรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แล้วรับรองต่อที่สถานทูตของประเทศปลายทาง ตามที่ปลายทางกำหนด
ต้องมาแสดงตัวและลงนามต่อหน้าทนายพร้อมบัตรฉบับจริง หากลงนามไว้ก่อนแล้ว ทนายไม่สามารถรับรองว่าท่านเป็นผู้ลงนามได้
ไม่ได้ การรับรองยืนยันเฉพาะสิ่งที่ทนายเห็นจริง เช่น ตัวตนและการลงนาม หากต้องการให้ตรวจเนื้อหาสัญญาหรือความเสี่ยงทางกฎหมาย ต้องขอบริการตรวจเอกสารทางกฎหมายแยกต่างหาก
ขึ้นกับจำนวนเอกสาร และว่าต้องรับรองต่อที่กรมการกงสุลหรือสถานทูตหรือไม่ เจ้าหน้าที่จะประเมินหลังเห็นเอกสารจริง
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL · โทร 092-0170000 · ระยะเวลาประเมินตามเอกสารของท่าน
ในไทยบริการที่มักเรียกว่า Notary Public ดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ขอบเขตการรับรองขึ้นกับประเภทเอกสารและคุณสมบัติของผู้รับรอง เช่น รับรองลายมือชื่อหรือสำเนา หนังสือมอบอำนาจ และเอกสารนิติบุคคล ก่อนดำเนินการควรตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับ ประเทศปลายทาง และว่าต้องผ่านกรมการกงสุลหรือสถานทูตเพิ่มเติมหรือไม่ การรับรองของทนายเพียงขั้นเดียวไม่ได้หมายความว่าจะใช้ได้ในทุกประเทศ Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. ให้คำปรึกษาและประสานขั้นตอนตามเอกสารจริง โดยนัดหมายที่สำนักงานขอนแก่นหรือกรุงเทพ
ขั้นตอนขึ้นกับประเภทการรับรองและข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับ ควรส่งตัวอย่างเอกสารและระบุประเทศปลายทางให้ทีมงานประเมินก่อนนัดหมาย
สำหรับงานรับรองลายมือชื่อ ให้ผู้ลงนามนำบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ตตัวจริงมาพบทนายเพื่อยืนยันตัวตนและตรวจเอกสาร
ทนายอ่านเอกสารทั้งหมด ตรวจว่าไม่ขัดต่อกฎหมายไทย หากเป็นนิติบุคคลต้องมีหนังสือรับรองบริษัทอายุไม่เกิน 30 วัน + ตราประทับ
ผู้ลงนามลงลายมือชื่อในเอกสารต่อหน้าทนาย ห้ามลงมาก่อนโดยเด็ดขาด (ผิดกฎ Notarial Practice)
ทนายลงลายมือชื่อ ประทับตราเลขทะเบียนสภาทนายความ พร้อมออก Notarial Certificate ภาษาอังกฤษแนบท้าย
แนบสำเนาบัตรทนายและใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเพื่อให้สถานทูตต่างประเทศตรวจสอบได้
หากเอกสารต้องใช้ในต่างประเทศ iLC จัดส่ง MFA รับรอง (ระยะเวลาเป็นไปตามกรมการกงสุล) จากนั้นส่งต่อสถานทูตปลายทางอีกครั้ง
รับเอกสารที่สำนักงานหรือสอบถามการจัดส่ง พร้อมตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับก่อนนำไปใช้งาน
การเตรียมเอกสารครบและถูกต้องตั้งแต่แรกจะช่วยให้กระบวนการเสร็จตามที่ประเมินจากเอกสารของท่าน หลักการสำคัญคือ ‘ผู้ลงนามต้องมาปรากฏตัวจริง’ และ ‘เอกสารต้องเป็นภาษาที่ทนายเข้าใจ’ หากเป็นภาษาอื่นต้องมีคำแปลอังกฤษหรือไทยแนบ ทนายไม่รับรองเนื้อหาที่ไม่เข้าใจ
งาน Notary ครอบคลุมตั้งแต่การใช้ในชีวิตประจำวันไปจนถึงธุรกรรมข้ามชาติมูลค่าสูง iLC จัดกลุ่มตามลักษณะการใช้งานได้ดังนี้
รับรองสำเนาปริญญา ทรานสคริปต์ พาสปอร์ต Bank Statement เพื่อยื่นมหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ อังกฤษ ออสเตรเลีย
รับรอง Power of Attorney ให้ตัวแทนซื้อ-ขาย-โอนคอนโด/บ้านในต่างประเทศ พร้อม MFA + Consular Chain
รับรองหนังสือรับรองบริษัทไทย เอกสารกรรมการ เพื่อเปิดสาขาในสิงคโปร์ ฮ่องกง สหรัฐฯ
รับคำสาบานสำหรับใช้ในศาลต่างประเทศ ประกันชีวิต การรับมรดก การเรียกร้องสิทธิ์
รับรอง POA สำหรับดำเนินการทางกฎหมาย/การเงินแทนในต่างประเทศ (banking, litigation, tax)
หนังสือรับรองความเป็นโสด ใบหย่า ใบตาย เพื่อจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ
ก่อนตัดสินใจใช้บริการ Notary ควรเข้าใจว่าเอกสารแต่ละประเภทมีทางเลือกในการรับรองต่างกัน การเลือกผิดวิธีจะทำให้เสียเวลาและค่าธรรมเนียมโดยเปล่าประโยชน์
| ทางเลือก | ข้อดี | ข้อจำกัด |
|---|---|---|
| Notary + MFA + สถานทูต (ตามที่ผู้รับกำหนด) | เตรียมเอกสารให้ตรงเส้นทางการรับรองที่หน่วยงานผู้รับร้องขอ | ระยะเวลาและค่าบริการประเมินตามเอกสารของท่าน |
| MFA เท่านั้น (ไม่ผ่าน Notary) | ประหยัดค่า Notary, ใช้ได้กับเอกสารราชการ | ใช้ไม่ได้กับเอกสารส่วนบุคคล/บริษัท/สัญญา |
| Notary เท่านั้น | ขั้นตอนน้อยกว่าเมื่อหน่วยงานผู้รับยอมรับ | อาจต้องรับรองเพิ่มสำหรับหน่วยงานหรือประเทศปลายทาง |
| Apostille (ประเทศภาคี Hague) | ขั้นตอนเดียว รวดเร็ว | ไทยยังไม่เป็นภาคี ใช้ไม่ได้กับเอกสารไทย |
ขึ้นกับหน่วยงานและประเภทเอกสารของผู้รับในสหรัฐฯ ควรขอคำยืนยันเรื่องรูปแบบการรับรองและขั้นตอนเพิ่มเติมก่อนยื่น
ใช่ ตามระเบียบสภาทนายความ ห้ามรับรองลายมือชื่อที่ไม่ได้ลงต่อหน้า
ไทยยังไม่มีระเบียบ Remote Online Notarization ต้องมาจริงเท่านั้น
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL หรือโทร 092-0170000 ขึ้นกับจำนวนหน้า ประเภทเอกสาร และขั้นตอนต่อเนื่อง
ได้ หากมีคำแปลไทย/อังกฤษ และผู้ลงนามมาปรากฏตัว
30 บาท กรณีมอบอำนาจทั่วไป, 10 บาท กรณีเฉพาะเรื่อง
ต้อง ทนายต้องเห็นต้นฉบับเพื่อเทียบกับสำเนา
ไม่มีอายุตายตัว แต่สถานทูตส่วนใหญ่ยอมรับภายใน 6 เดือน
ได้ หลังกฎหมายสมรสเท่าเทียมบังคับใช้ กันยายน 2568
iLC มี Mobile Notary ให้บริการนอกสถานที่ในเขต กทม.-ปริมณฑล + จังหวัดใหญ่
“ก่อนดำเนินการ ภาพรวมงาน Notary Public / Notarial Services Attorney ในประเทศไทย ควรตรวจชื่อในเอกสารและข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง เพื่อป้องกันการส่งเอกสารไม่ครบ”
| ระดับบริการ | ค่าบริการ |
|---|---|
| เอกสารเดี่ยว / Single doc | สอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL |
| แปล + Notary / Translation + Notary | สอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL |
| MFA legalization | สอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL |
| Embassy chain / สถานทูต | สอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL |
สำหรับ ภาพรวมงาน Notary Public / Notarial Services Attorney ในประเทศไทย ให้ตรวจชื่อผู้เกี่ยวข้อง ประเภทเอกสาร และข้อกำหนดล่าสุดของหน่วยงานผู้รับก่อนเริ่มงาน ระยะเวลาและค่าบริการขึ้นกับรายละเอียดแต่ละกรณี
โปรดตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเอกสาร
Notarial Services Attorney — ติดต่อ Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. เพื่อให้เจ้าหน้าที่ประเมินเอกสาร ขั้นตอน และข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ โทร 092-0170000 หรือ LINE @THAIL
ไทยใช้ Notarial Services Attorney (ทนายที่ผ่านอบรมสภาทนายความ) แทน Notary Public แบบตะวันตก — เอกสารที่รับรองใช้ได้ทั่วโลกเมื่อผ่าน MFA/Apostille chain
รับรองลายมือชื่อ สอบถามเจ้าหน้าที่, POA/Affidavit สอบถามเจ้าหน้าที่ Certified True Copy 500/หน้า, Contract Notarization 3,000–8,000 ตามความยาว, Board Resolution สอบถามเจ้าหน้าที่
ต้อง — สำหรับ Affidavit/POA/Signature Notarization เพื่อยืนยันตัวตน; Certified True Copy บางชนิดทำผ่านสแกน + วิดีโอคอลได้ (Online Notary)
ประเมินตามเอกสารของท่านที่สาขา — จองล่วงหน้าผ่าน LINE ทำเสร็จรอรับได้เลย; งานเร่งด่วน มีค่าบริการเพิ่ม สอบถามเจ้าหน้าที่
1) พาสปอร์ต/บัตรประชาชนต้นฉบับ 2) เอกสารที่จะรับรอง (พิมพ์ + ลายเซ็นสด) 3) หนังสือมอบอำนาจ (ถ้ามี) 4) ค่าธรรมเนียม 5) ล่ามภาษา (ถ้าคุยอังกฤษ/จีน/ญี่ปุ่นไม่ได้)
ขึ้นกับประเทศปลายทาง — ประเทศ Hague Apostille (US/UK/AU/DE/FR/JP/CN/KR/SG) ทำ Apostille ที่ MFA จบเลย; ประเทศนอก Hague (Taiwan/Vietnam) ต้องรับรองสถานทูตต่อ
