ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ILCInternational Language Center

หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA) Form D

หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสิทธิพิเศษภายใต้ ATIGA — เตรียมเอกสาร ยื่น e-CO กรมการค้าต่างประเทศ และแปลรับรอง

เหมาะกับใคร

ผู้ส่งออกไทยที่ส่งสินค้าไป 9 ประเทศอาเซียน

ค่าธรรมเนียม

ค่าธรรมเนียม DFT 50 บาท/ฉบับ; ค่าบริการตั้งแต่ 2,500 บาท

ระยะเวลา

1–2 วันทำการหลังออกใบกำกับสินค้า

หน่วยงาน

กรมการค้าต่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์

ฐานกฎหมาย

ความตกลง ATIGA (2552), ประกาศ DFT เรื่อง e-CO, พ.ร.บ.ศุลกากร 2560

เงื่อนไข/คุณสมบัติ

  • ผู้ส่งออกขึ้นทะเบียน DFT (Bis Plus)
  • สินค้าผ่าน ROO ของ ATIGA (RVC 40% หรือ CTH)
  • ขนส่งโดยตรง

เอกสารที่ต้องใช้

  • ใบกำกับสินค้า (Invoice)
  • ใบแสดงรายการบรรจุภัณฑ์
  • BL/AWB
  • ใบคำนวณต้นทุน (RVC)
  • แบบขอ ATIGA

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. ตรวจสถานะผู้ส่งออก
  2. คำนวณ RVC / กำหนด ROO
  3. ยื่นผ่านระบบ e-CO ของ DFT
  4. พิมพ์ใบรับรองพร้อมตรา DFT
  5. ส่งผู้นำเข้าคู่กับเอกสารขนส่ง

โครงสร้างค่าใช้จ่าย

ค่าธรรมเนียม DFT คงที่ 50 บาท; บริการของเรารวมการวิเคราะห์ ROO ยื่น e-CO และแปล; ไม่การันตีดุลพินิจราชการ

ข้อสังเกตข้ามประเทศ

ศุลกากรปลายทางอาจขอตรวจสอบย้อนหลัง; เก็บเอกสาร ROO ไว้ 5 ปี

บริการที่เกี่ยวข้อง

ILC ดูแลทั้งห่วงโซ่ — แปลรับรอง MoJ, นิติกรณ์ MFA/Apostille, ขึ้นทะเบียน Bis Plus / DFT, ยื่น e-CO, และให้คำปรึกษา AEO / Free Zone / คลังสินค้าทัณฑ์บน

นโยบายบริการหลังการขาย

หากเอกสารถูกตีกลับจากข้อบกพร่องการแปล/รับรองของเรา เราดำเนินการแก้ไขและยื่นใหม่โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม (ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ) — เป็นความรับผิดชอบของผู้ให้บริการ ไม่ใช่การการันตีดุลพินิจของกรมศุลกากร/DFT

รายละเอียดเชิงลึก: หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA) (Form D)

บริการ หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA) เป็นหนึ่งในบริการภายใต้กลุ่มภาพรวมงานศุลกากรและ Import-Export — จาก HS Code ถึง Free Trade Agreement ของ ILC ซึ่งครอบคลุมการแปลรับรอง MoJ, นิติกรณ์ MFA, การประสานสถานทูต, และการยื่นเรื่องต่อหน่วยงานราชการไทย โดยมีทีมนักแปล NAATI, ทนายความ Notarial Services Attorney, และเจ้าหน้าที่ประสานงานประจำการทำงานร่วมกันในทุกเคส

งานพิธีการศุลกากรและเอกสารประกอบการนำเข้า-ส่งออกในไทยอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติศุลกากร พ.ศ.2560 และประกาศกรมศุลกากรที่ปรับปรุงตามระบบ e-Customs (National Single Window — NSW) ทำให้ผู้ประกอบการทุกรายต้องยื่นใบขนสินค้าผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ พร้อมแนบเอกสารทางการค้า (Commercial Documents) ที่มักเป็นภาษาต่างประเทศเช่น (ก) Commercial Invoice (ข) Packing List (ค) Bill of Lading (B/L) หรือ Air Waybill (AWB) (ง) Certificate of Origin (C/O) ตามฟอร์มของแต่ละ FTA เช่น Form D (ASEAN), Form E (China), Form JTEPA (Japan), Form AKFTA (Korea), Form AI (India), Form AANZFTA (ANZ), Form RCEP หรือ Form CPTPP (จ) Test Report/Health Certificate (สำหรับอาหาร ยา เครื่องสำอาง) (ฉ) Import/Export License (สำหรับสินค้าควบคุม) และ (ช) เอกสาร GSP/DSU สำหรับสิทธิภาษีพิเศษ ทุกฉบับต้องแปลเป็นภาษาไทยรับรองโดยผู้แปลที่ศุลกากรยอมรับก่อนยื่นแบบ กศก.99/1 (Import Declaration) หรือ กศก.101/1 (Export Declaration) การจัดพิกัดศุลกากร (HS Code) ผิดเพียง 2 หลักอาจทำให้เสียภาษีสูงกว่าเดิม 20-40% หรือถูกปรับ 4 เท่าของภาษีที่ขาด นอกจากงานพิธีการแล้ว ILC ยังช่วยขอ AEO (Authorized Economic Operator) และ Gold Card เพื่อลดการตรวจสอบเหลือ <5% รวมถึงงาน Customs Ruling ล่วงหน้าและการอุทธรณ์ Post Clearance Audit (PCA)

ทำไมต้องเลือก ILC สำหรับ หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA)

ILC ให้บริการมามากกว่า 15 ปี ครอบคลุมทุกสถานทูตในกรุงเทพฯ และ MFA (ทั้งแจ้งวัฒนะและเชียงใหม่) เรามีระบบตรวจสอบเอกสารสองชั้น และรับผิดชอบคืนค่าบริการหากถูกตีกลับด้วยเหตุจากคุณภาพงานแปล/รับรองของเรา — ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการและดุลพินิจของเจ้าหน้าที่

ขั้นตอนการดำเนินการ หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA)

อ้างอิงระบบ e-Customs Paperless ปี 2568 และแนวปฏิบัติ ASEAN Single Window (ASW)

  1. 1) จัดพิกัด HS Code + ประเมินภาษี

    วิเคราะห์สินค้าตามหลัก General Rules of Interpretation (GRI) + คำนวณอากรขาเข้า/VAT/Excise ล่วงหน้า

  2. 2) เตรียมเอกสารทางการค้า + แปลรับรอง

    Invoice/Packing List/B-L + Certificate of Origin ตามฟอร์ม FTA + แปลไทยรับรองโดยนักแปลศุลกากร

  3. 3) ยื่นใบขนสินค้าผ่าน e-Customs

    เชื่อมต่อระบบ e-Customs ผ่าน Service Counter หรือ EDI Broker — ใช้ Digital Signature ของผู้ประกอบการ

  4. 4) ชำระภาษีอากรผ่าน e-Payment

    โอนผ่าน Interbank Realtime + ระบบยืนยันภายใน 15 นาที + ออกใบเสร็จอิเล็กทรอนิกส์

  5. 5) ตรวจปล่อย (Cargo Release)

    ระบบ Risk Management จัดกลุ่ม Green/Yellow/Red Line — Green Line ปล่อยอัตโนมัติ Red Line เปิดตรวจกายภาพ

  6. 6) รับสินค้าที่ท่า/คลังทัณฑ์บน

    รับจากท่าเรือแหลมฉบัง/ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ หรือขนถ่ายเข้าเขตปลอดอากร (Free Zone/EPZ)

  7. 7) Post Clearance & Refund

    ขอคืนภาษีตาม 19 ทวิ (Duty Drawback) หรือ Refund ตาม Duty Drawback Scheme ภายใน 1 ปีหลังส่งออก

เอกสารและข้อกำหนดสำหรับ หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA)

เอกสารพิธีการศุลกากรต้องมีความสอดคล้อง 3 ส่วนคือ (1) รายการสินค้าและปริมาณตรง Invoice/Packing List (2) มูลค่าและ Incoterms ตรงสัญญาซื้อขาย (3) แหล่งกำเนิดตรง Certificate of Origin — ความไม่สอดคล้องเป็นสาเหตุอันดับ 1 ที่ทำให้ถูก Red Line

  • Commercial Invoice ระบุมูลค่า/Incoterms (FOB/CIF/DDP/EXW) + เลขที่ Invoice + วันที่
  • Packing List แสดง Net/Gross Weight + Dimension + Marks and Numbers
  • Bill of Lading (Ocean) / Air Waybill (Air) / TIR Carnet (Land)
  • Certificate of Origin (Form D/E/AK/JTEPA/AANZFTA/RCEP) รับรองโดยหอการค้าประเทศต้นทาง
  • Import/Export License สำหรับสินค้าควบคุม (อาหาร ยา เครื่องมือแพทย์ เคมีภัณฑ์ อาวุธ)
  • Test Report / Health Certificate / Certificate of Free Sale
  • Insurance Certificate + Declaration of Value (สำหรับ CIF Incoterms)
  • หนังสือมอบอำนาจ (POA) ให้ Customs Broker + ทะเบียนพาณิชย์

กรณีการใช้งานจริงของ หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA)

งาน Customs ที่ ILC ให้บริการแบ่งเป็น 6 กลุ่มตามลักษณะสินค้าและ Trade Route

นำเข้าเครื่องจักรจากจีน/ยุโรป

ใช้ Form E (China) ลดภาษีเหลือ 0-5% + ขอ Duty Exemption ตาม BOI

ส่งออกอาหาร/ผลไม้ไทยไปจีน

เตรียม GACC Registration + Phytosanitary Certificate + Form E ลด VAT จีน 9%

นำเข้า E-commerce (De Minimis)

ยกเว้นภาษีสินค้า ≤1,500 บาท/ชิ้น (ปี 2568 เปลี่ยนเป็น 0 บาทสำหรับ VAT ทุกสินค้า)

Bonded Warehouse / Free Zone

จัดตั้งคลังทัณฑ์บน/เขตปลอดอากรสำหรับผู้ผลิตส่งออก ≥30% ของยอดขาย

Post Clearance Audit (PCA)

ศุลกากรตรวจย้อนหลัง 5 ปี — ILC ช่วยเจรจา Voluntary Disclosure ลดค่าปรับจาก 4 เท่าเหลือ 1 เท่า

AEO / Gold Card Certification

ยื่นขอสถานะ AEO เพื่อลด Red Line เหลือ <5% + ปล่อยของนอกเวลาราชการได้

เปรียบเทียบทางเลือกสำหรับ หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA)

ผู้ประกอบการ SME มักเริ่มจากการยื่นเองผ่าน Freight Forwarder แต่เมื่อ Volume โตขึ้นการมี in-house Broker หรือใช้ Full-service Consultant จะประหยัดกว่า

ทางเลือกข้อดีข้อจำกัด
Freight Forwarder ยื่นให้ (พื้นฐาน)รวมค่าขนส่ง+พิธีการ สะดวกไม่ได้ให้คำแนะนำ HS Code/FTA เชิงลึก เสี่ยงเสียภาษีเกินจริง 10-20%
In-house Customs Brokerควบคุมข้อมูล/Timing เอง เหมาะกับ Volume >100 shipment/เดือนต้องจ้างบุคลากร Licensed Broker (100,000-150,000 บาท/เดือน)
ILC Customs & FTA Consultantจัดพิกัด HS + FTA Optimization + PCA Defense + AEO Application + แปลเอกสารครบทีมค่าบริการ Retainer 15,000-50,000 บาท/เดือน + Project-based สำหรับ PCA/AEO

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA)

คำถามที่พบบ่อย

HS Code หาได้จากที่ไหน?

เว็บ ThaiCustoms.go.th → Tariff Search หรือขอ Advance Ruling ที่กรมศุลกากรฟรี (ใช้เวลา 60 วัน)

FTA ไทย-จีน (ACFTA) ลดภาษีเหลือกี่ %?

0-5% สำหรับกว่า 90% ของพิกัด — ต้องมี Form E จากประเทศต้นทาง

RCEP เริ่มมีผลเมื่อไหร่?

1 มกราคม 2565 สำหรับไทย — ครอบคลุม 15 ประเทศเอเชีย-แปซิฟิก

De Minimis 1,500 บาทยกเลิกจริงไหม?

ยกเลิกเฉพาะ VAT ตั้งแต่ ก.ค. 2567 — ยังยกเว้นอากรขาเข้าอยู่

AEO ใช้เวลาสมัครกี่เดือน?

6-9 เดือน — ต้องผ่าน Self Assessment + On-site Audit จากกรมศุลกากร

Duty Drawback 19 ทวิขอคืนได้เท่าไหร่?

100% ของอากรขาเข้าที่ชำระ — ต้องส่งออกภายใน 1 ปีและมีหลักฐานเชื่อมโยง Bill of Material

โดน PCA ต้องทำยังไง?

รวบรวมหลักฐานย้อนหลัง 5 ปี + ประเมินภาษีที่ขาดชำระ + เจรจา Voluntary Disclosure ลดค่าปรับ

นำเข้าเครื่องสำอางต้องมี อย. ไหม?

ต้องมี Notification Number (จดแจ้ง) + Certificate of Free Sale จากประเทศต้นทาง

ส่งออกทุเรียนไปจีนต้องเอกสารอะไร?

GACC Registration + Phytosanitary + Form E + Chinese Label + Cold Chain Certificate

ประกันงานแก้ฟรีกี่วัน?

30 วันหลังปล่อยของ — รวมกรณีศุลกากรขอเอกสารเพิ่ม

Local Expert Insight

มุมมองผู้เชี่ยวชาญ: หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA)

เคส หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA) ที่ผ่านมือเรามากที่สุดคือกลุ่มที่ยื่นเองแล้วถูกตีกลับเพราะเทมเพลตล้าสมัยหรือชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต — เราจึงเริ่มทุกงานด้วยการ audit เอกสารก่อนเสมอ
กองบรรณาธิการ ILC
Legal Documentation Editorial Team

ช่วงราคา (Cost Ladder)

ระดับบริการค่าบริการ
เอกสารเดี่ยว / Single doc1,500 – 2,500 THB
แปล + Notary / Translation + Notary2,500 – 4,500 THB
MFA legalization3,500 – 5,500 THB
Embassy chain / สถานทูต5,500 – 8,000 THB

ไทม์ไลน์ (Day 1 → Day N)

  1. Day 1รับเรื่อง / ตรวจเอกสาร / เสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร
  2. Day 2-3แปลรับรอง + QA สองชั้นโดยนักแปล NAATI/MoJ
  3. Day 3-4ยื่นนิติกรณ์ MFA แจ้งวัฒนะ (รับเอกสารกลับภายในวันทำการเดียวกัน)
  4. Day 5-7ยื่นสถานทูตปลายทาง / จัดส่ง EMS-DHL ถึงมือลูกค้า

ตัวอย่างเคสจริง (Anonymized)

ลูกค้าองค์กร (ปิดชื่อ) ต้องใช้ หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA) เร่งด่วนสำหรับการยื่นสถานทูตยุโรป — ILC ปิดงานภายใน 4 วันทำการโดยไม่ต้องยื่นซ้ำ ประหยัดเวลาลูกค้าได้ประมาณ 2 สัปดาห์เมื่อเทียบกับการทำเอง

อัปเดตล่าสุด: · อ้างอิงแนวปฏิบัติ กงสุล MFA + สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ขอใบเสนอราคาฟรี — LINE @NAATI · โทร 080-5578887

ติดต่อทีมงาน

A working guide to Customs Import Export in Thailand

Customs Import Export is treated as an evidence file, not a translation ticket. Our workflow begins with a documentary audit against the receiving authority's current rulebook — the same rulebook Thai MFA, foreign embassies in Bangkok, and Thai Immigration Bureau counters use — so acceptance criteria are baked in before any drafting starts. Every Customs Import Export matter is scoped by a senior specialist on LINE Official @NAATI or by email at ilc@thainotary.co.th before any file moves.

How the workflow runs end-to-end

The typical execution path is: intake → audit → certified translation → attorney jurat → MFA Chaeng Watthana submission → MFA collection → destination embassy submission → embassy collection → courier dispatch. Each checkpoint triggers a written status update on the client's chosen channel.

Who this service is for

Overseas law firms use the same intake as domestic clients but receive a bilingual case brief in English at every checkpoint, so partners in London, New York, Sydney, Hong Kong, or Frankfurt can bill and update their own end clients without needing a Thai-language intermediary on each thread.

Coverage, fees, and turnaround

Government stamps and embassy fees are paid on the client's behalf against an itemised invoice with the official government receipts attached — nothing is marked up beyond the disclosed service fee, and refunds of any unused pass-through cost are automatic at file close.

Quality assurance and confidentiality

Quality control includes an English-side legal reviewer on every matter destined for common-law jurisdictions and a civil-law reviewer on matters destined for German, French, Italian, Spanish, or Japanese authorities — terminology mismatches between legal systems are our most audited category.

Start your Customs Import Export matter today

Reach ILC on LINE Official @NAATI, email ilc@thainotary.co.th, or phone 080-5578887. Office hours are Monday to Sunday, 08:30 to 20:00 Bangkok time. A specialist responds to first-contact messages within one business hour on weekdays and within four hours on weekends and public holidays with a written price, realistic timeline, and a required-documents checklist tailored to your destination country. There is no charge for the initial consultation, and no obligation to proceed after receiving the quote — ILCearns repeat business by delivering the first Customs Import Export matter cleanly and on time, not by locking clients into open-ended retainers.

Local Expert Insight

Expert perspective: Customs Import Export

The Customs Import Export files we see most often are ones the applicant filed themselves and got rejected for an outdated template or a passport-name mismatch — that's why we audit every document before touching translation.
กองบรรณาธิการ ILC
Legal Documentation Editorial Team

Cost ladder

Service tierFee range
เอกสารเดี่ยว / Single doc1,500 – 2,500 THB
แปล + Notary / Translation + Notary2,500 – 4,500 THB
MFA legalization3,500 – 5,500 THB
Embassy chain / สถานทูต5,500 – 8,000 THB

Timeline (Day 1 → Day N)

  1. Day 1Intake, document audit, written quote & timeline
  2. Day 2-3Certified translation + two-tier QA by NAATI/MoJ translators
  3. Day 3-4MFA Chaengwattana legalization queued & retrieved
  4. Day 5-7Destination embassy filing & EMS/DHL return to client

Case snapshot (anonymized)

A corporate client (name withheld) needed Customs Import Export on a tight embassy deadline. ILC closed the matter in four business days without a re-file, saving the client roughly two weeks versus a DIY route.

Last reviewed: · Cross-referenced against MFA Consular practice + Lawyers Council of Thailand

คำถามที่พบบ่อย

หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA) คืออะไร?

หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า Form D (ATIGA) — หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสิทธิพิเศษภายใต้ ATIGA — เตรียมเอกสาร ยื่น e-CO กรมการค้าต่างประเทศ และแปลรับรอง

เหมาะสำหรับใคร?

ผู้ส่งออกไทยที่ส่งสินค้าไป 9 ประเทศอาเซียน

ค่าธรรมเนียมและระยะเวลาเท่าไร?

ค่าธรรมเนียม DFT 50 บาท/ฉบับ; ค่าบริการตั้งแต่ 2,500 บาท · 1–2 วันทำการหลังออกใบกำกับสินค้า

ฐานกฎหมาย/ระเบียบอ้างอิงคืออะไร?

ความตกลง ATIGA (2552), ประกาศ DFT เรื่อง e-CO, พ.ร.บ.ศุลกากร 2560

หน่วยงานเจ้าของเรื่อง?

กรมการค้าต่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์

เอกสารที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง?

ใบกำกับสินค้า (Invoice); ใบแสดงรายการบรรจุภัณฑ์; BL/AWB; ใบคำนวณต้นทุน (RVC); แบบขอ ATIGA

ขั้นตอนดำเนินการมีอะไรบ้าง?

ตรวจสถานะผู้ส่งออก; คำนวณ RVC / กำหนด ROO; ยื่นผ่านระบบ e-CO ของ DFT; พิมพ์ใบรับรองพร้อมตรา DFT; ส่งผู้นำเข้าคู่กับเอกสารขนส่ง

โครงสร้างค่าใช้จ่ายเป็นอย่างไร?

ค่าธรรมเนียม DFT คงที่ 50 บาท; บริการของเรารวมการวิเคราะห์ ROO ยื่น e-CO และแปล; ไม่การันตีดุลพินิจราชการ

กรณีข้ามประเทศต้องระวังเรื่องใด?

ศุลกากรปลายทางอาจขอตรวจสอบย้อนหลัง; เก็บเอกสาร ROO ไว้ 5 ปี

หากเอกสารถูกตีกลับมีนโยบายอย่างไร?

หากเป็นข้อบกพร่องของเรา เราแก้ไขและยื่นใหม่ไม่คิดค่าบริการเพิ่ม (ค่าธรรมเนียมราชการตามจริง) ไม่ครอบคลุมดุลพินิจของกรมศุลกากร/DFT