ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. logoThai Law & Accounting

เลตเตอร์ออฟเครดิต (L/C) — แปลรับรอง L/C

แปลรับรอง L/C และเงื่อนไข UCP 600 เพื่อใช้งานการค้าระหว่างประเทศ

เหมาะกับใคร

ผู้ส่งออก/นำเข้า/ธนาคาร

ค่าธรรมเนียม

ค่ารับรอง 200 บาท/ฉบับ

ระยะเวลา

1 วันทำการ

หน่วยงาน

ธนาคารผู้เปิด/แจ้ง L/C

ฐานกฎหมาย

UCP 600 (ICC); ป.พ.พ. ส่วนธนาคาร

เงื่อนไข/คุณสมบัติ

  • L/C ต้นฉบับจากธนาคารแจ้ง

เอกสารที่ต้องใช้

  • เอกสาร L/C
  • หนังสือแก้ไข (ถ้ามี)

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. แปลเงื่อนไข UCP อย่างถูกต้อง
  2. รับรองโดยนักแปลพร้อมคำรับรองคำแปล

โครงสร้างค่าใช้จ่าย

คิดรายหน้า; เงื่อนไข UCP ซับซ้อนคิดเพิ่ม

ข้อสังเกตข้ามประเทศ

ความคลาดเคลื่อนระหว่าง L/C และเอกสารขนส่งเป็นสาเหตุที่ธนาคารปฏิเสธจ่ายเงิน

บริการที่เกี่ยวข้อง

ILC ดูแลทั้งห่วงโซ่ — แปลพร้อมรับรองคำแปล, นิติกรณ์ MFA/Apostille, ขึ้นทะเบียน Bis Plus / DFT, ยื่น e-CO, และให้คำปรึกษา AEO / Free Zone / คลังสินค้าทัณฑ์บน

นโยบายบริการหลังการขาย

หากเอกสารถูกตีกลับจากข้อบกพร่องการแปล/รับรองของเรา เราดำเนินการแก้ไขและยื่นใหม่โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม (ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ) — เป็นความรับผิดชอบของผู้ให้บริการ ไม่ใช่การการันตีดุลพินิจของกรมศุลกากร/DFT

สอบถามค่าบริการ — LINE @THAIL · โทร 092-0170000

ติดต่อทีมงาน

คำถามที่พบบ่อย

เลตเตอร์ออฟเครดิต (L/C) — แปลรับรอง คืออะไร?

เลตเตอร์ออฟเครดิต (L/C) — แปลรับรอง — แปลรับรอง L/C และเงื่อนไข UCP 600 เพื่อใช้งานการค้าระหว่างประเทศ

เหมาะสำหรับใคร?

ผู้ส่งออก/นำเข้า/ธนาคาร

ค่าธรรมเนียมและระยะเวลาเท่าไร?

ค่ารับรอง 200 บาท/ฉบับ · 1 วันทำการ

ฐานกฎหมาย/ระเบียบอ้างอิงคืออะไร?

UCP 600 (ICC); ป.พ.พ. ส่วนธนาคาร

หน่วยงานเจ้าของเรื่อง?

ธนาคารผู้เปิด/แจ้ง L/C

เอกสารที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง?

เอกสาร L/C; หนังสือแก้ไข (ถ้ามี)

ขั้นตอนดำเนินการมีอะไรบ้าง?

แปลเงื่อนไข UCP อย่างถูกต้อง; รับรองโดยนักแปลพร้อมคำรับรองคำแปล

โครงสร้างค่าใช้จ่ายเป็นอย่างไร?

คิดรายหน้า; เงื่อนไข UCP ซับซ้อนคิดเพิ่ม

กรณีข้ามประเทศต้องระวังเรื่องใด?

ความคลาดเคลื่อนระหว่าง L/C และเอกสารขนส่งเป็นสาเหตุที่ธนาคารปฏิเสธจ่ายเงิน

หากเอกสารถูกตีกลับมีนโยบายอย่างไร?

หากเป็นข้อบกพร่องของเรา เราแก้ไขและยื่นใหม่ไม่คิดค่าบริการเพิ่ม (ค่าธรรมเนียมราชการตามจริง) ไม่ครอบคลุมดุลพินิจของกรมศุลกากร/DFT