แปลเอกสาร: Statement บัญชีธนาคาร
Bank Statement
หากต้องใช้ Statement บัญชีธนาคาร นอกหน่วยงานผู้ออก ให้ตรวจว่าผู้รับต้องการเอกสารฉบับใด ภาษาใด และคำรับรองแบบใดก่อนส่งงานแปล
เกี่ยวกับการแปล Statement บัญชีธนาคาร
ก่อนแปล Statement บัญชีธนาคาร โปรดตรวจชื่อเอกสาร ฉบับที่หน่วยงานผู้รับต้องการ ภาษาและรูปแบบคำแปล รวมถึงข้อกำหนดการรับรองกับหน่วยงานผู้รับโดยตรง ข้อมูลนี้ไม่ยืนยันว่าหน่วยงานทุกแห่งรับเอกสารรูปแบบเดียวกัน
รูปแบบที่ควรสอบถามหน่วยงานผู้รับ
- คำรับรองผู้แปล (ตามข้อกำหนดผู้รับ)
- คุณสมบัติผู้แปลตามที่หน่วยงานผู้รับกำหนด
- การรับรองกงสุล (หากหน่วยงานผู้รับกำหนด)
- การรับรองสถานทูต (หากหน่วยงานผู้รับกำหนด)
ก่อนส่งเอกสารให้ตรวจ
- แจ้งประเทศ หน่วยงานผู้รับ และวัตถุประสงค์ที่จะใช้เอกสาร
- สอบถามหน่วยงานผู้รับเรื่องภาษา คุณสมบัติผู้แปล การรับรอง และการใช้ต้นฉบับ
- ส่งภาพเอกสารที่อ่านชัดเพื่อให้ทีมงานตรวจขอบเขตและแจ้งค่าบริการ
- ยืนยันขั้นตอนและกำหนดการเฉพาะกรณีก่อนเริ่มงาน
จุดที่ควรตรวจในฉบับแปล
- ชื่อ วันเดือนปี และเลขเอกสารตรงกับต้นฉบับ
- ตรา หมายเหตุ และข้อมูลด้านหลังไม่ตกหล่นหากหน่วยงานผู้รับต้องการ
- รูปแบบคำรับรองและวิธีส่งตรงกับข้อกำหนดปลายทาง
เอกสารอื่นในหมวด เอกสารการเงินและภาษี
Slip เงินเดือน
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
หนังสือรับรองเงินเดือน
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
ใบกำกับภาษี ภงด.91 / 90
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษี (RT)
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
หนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย (50 ทวิ)
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
หนังสือรับรองเงินฝากประจำ
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
สอบถามขอบเขตและค่าบริการ — LINE @THAIL · โทร 064-2894888
ติดต่อทีมงานคำถามที่พบบ่อย
แปล Statement บัญชีธนาคาร ใช้เวลานานเท่าไร?
ทีมงานประเมินกำหนดการหลังตรวจเอกสาร ภาษา และขั้นตอนที่หน่วยงานผู้รับกำหนด
ค่าบริการเท่าไร?
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคาทาง LINE @THAIL โดยแจ้งชนิดเอกสารและหน่วยงานผู้รับ
ต้องใช้ต้นฉบับไหม?
ตรวจข้อกำหนดปัจจุบันของหน่วยงานผู้รับและหน่วยงานรับรองก่อนส่งต้นฉบับ
ต้องใช้ผู้แปลคุณสมบัติใด?
สอบถามหน่วยงานผู้รับว่ากำหนดคุณสมบัติ คำรับรอง หรือรูปแบบคำแปลอย่างไร แล้วแจ้งทีมงานก่อนเริ่มงาน
ควรแปลเป็นภาษาอะไร?
เลือกภาษาและรูปแบบตามข้อกำหนดของหน่วยงานที่จะรับเอกสาร ไม่ควรคาดเดาจากชื่อประเทศเพียงอย่างเดียว
ฉบับแปลมีอายุการใช้งานไหม?
ระยะเวลาที่หน่วยงานผู้รับยอมรับเอกสารขึ้นอยู่กับกฎของหน่วยงานนั้น โปรดตรวจโดยตรง