แปล ใบรับรองโสด NAATI ในเชียงใหม่
จำเป็นสำหรับ fiancé visa 300, การจดทะเบียนสมรสในออสเตรเลีย, และ Certificate of No Impediment — 24 ชั่วโมง · ส่งถึงเชียงใหม่ผ่าน Kerry Next-day / Flight courier · สอบถามค่าบริการ โทร 080-5578887 · LINE @NAATI
ต้นฉบับที่ต้องเตรียม
ใบรับรองโสดจากอำเภอ (อายุไม่เกิน 3 เดือน ณ วันยื่น) — บางประเทศต้องรับรองกงสุลก่อน
เทคนิคเฉพาะ ใบรับรองโสด
- Tip 1. อายุเอกสารต้องไม่เกิน 3 เดือน ณ วันยื่นทะเบียนสมรส
- Tip 2. ต้องเป็นฉบับปัจจุบัน — ห้ามใช้ของเก่า
- Tip 3. บาง Registry Office (VIC/QLD) ต้องการ apostille — สอบถามก่อน
- Tip 4. ถ้าเคยสมรส — แนบใบหย่าคู่กันเสมอ
จัดส่งถึงเชียงใหม่
ลูกค้านักศึกษา ม.เชียงใหม่/พายัพยื่น student visa 500 จำนวนมาก มีบริการรับต้นฉบับที่นิมมานฯ ก่อนส่งเข้า BKK · ระยะทางถึงกรุงเทพประมาณ 696 กม. · ช่องทางแนะนำ: Kerry Next-day / Flight courier
ใช้ยื่น Registry of Births Deaths and Marriages พร้อม NAATI
ใบรับรองโสด ในเชียงใหม่ — คำถามที่พบบ่อย
ใบรับรองโสดในเชียงใหม่ต้องเตรียมอะไรบ้าง
ใบรับรองโสดจากอำเภอ (อายุไม่เกิน 3 เดือน ณ วันยื่น) — บางประเทศต้องรับรองกงสุลก่อน
แปล ใบรับรองโสด NAATI ใช้เวลากี่วัน
24 ชั่วโมง ค่าบริการขึ้นกับประเภทเอกสารและจำนวนหน้า จึงประเมินหลังตรวจไฟล์จริง ไม่มีค่าเดินทางเพิ่มสำหรับลูกค้าเชียงใหม่ สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่ โทร 080-5578887 · LINE @NAATI · ilc@thainotary.co.th
ต้องเข้ามาChiang Maiเพื่อรับต้นฉบับไหม
ไม่ต้อง — ไฟล์ PDF NAATI ส่งอีเมลภายใน 24 ชั่วโมง ส่วนต้นฉบับกระดาษจัดส่งผ่าน Kerry Next-day / Flight courier ถึงเชียงใหม่ภายใน 1–2 วันทำการ
ใบรับรองโสดที่แปลจากไทยใช้ยื่น DHA ได้ไหม
ใช้ยื่น Registry of Births Deaths and Marriages พร้อม NAATI
เทคนิคเฉพาะสำหรับ ใบรับรองโสด
อายุเอกสารต้องไม่เกิน 3 เดือน ณ วันยื่นทะเบียนสมรส · ต้องเป็นฉบับปัจจุบัน — ห้ามใช้ของเก่า · บาง Registry Office (VIC/QLD) ต้องการ apostille — สอบถามก่อน · ถ้าเคยสมรส — แนบใบหย่าคู่กันเสมอ
เอกสาร NAATI ยอดนิยมอื่นสำหรับลูกค้าเชียงใหม่
ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Chiang Mai
บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Chiang Mai” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th
คำถามที่พบบ่อย
Notary แล้วเอกสารหายทำใหม่ได้ไหม?
ได้ — ILC เก็บสำเนาดิจิทัลทุกงาน (encrypted 7 ปี); ขอออกใบแทนคิด 500 บาท/ชุด + ค่ารับรอง MFA/สถานทูตใหม่ตามอัตราปกติ
MFA Consular Legalization รับรองอะไร?
รับรองลายมือชื่อและตราประทับของหน่วยราชการไทย เพื่อใช้ในต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมภาครัฐ 200 บาท/ตราปกติ, 400 บาท/ตราด่วน
MFA Legalization — ใช้เวลากี่วัน?
ปกติ 3 วันทำการ, ด่วน 1 วันทำการที่กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ — เพิ่มค่าจัดส่ง 1–2 วันหากทำผ่านตัวแทน
เอกสารต้องแปลก่อนไหม?
ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ/ภาษาปลายทางโดยผู้แปลที่ MFA ยอมรับก่อน — คำแปลของ ILC ผ่านการรับรอง MFA ทันที
หลัง MFA ต้องรับรองสถานทูตอีกไหม?
ขึ้นกับประเทศปลายทาง — ประเทศ Hague Apostille (ไทยเข้าร่วมแล้ว) ใช้ Apostille แทน; ประเทศนอก Convention ต้องรับรองสถานทูตต่อ
ไทยเข้า Hague Apostille แล้วเปลี่ยนอะไรบ้าง?
ตั้งแต่ 14 ธ.ค. 2568 ไทยออก Apostille ได้ — ใช้แทน chain รับรองสถานทูตในกลุ่ม 125 ประเทศสมาชิก ประหยัดเวลา 5–15 วัน
แหล่งอ้างอิง
บริการที่เกี่ยวข้อง
ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- ILC(LegalService)
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
- Notarial Services Attorney(Certification)