จดทะเบียนบริษัทลูกหรือสาขาในต่างประเทศที่เยอรมนี ต้องเตรียมเอกสารนิติบุคคลอะไรบ้าง
เรื่องที่ต้องตอบให้ชัดคือ “จดทะเบียนบริษัทลูกหรือสาขาในต่างประเทศที่เยอรมนี ต้องเตรียมเอกสารนิติบุคคลอะไรบ้าง” จึงอธิบายทั้งข้อกำหนดเฉพาะของเอกสารชุดนี้และลำดับการรับรองที่ต้องทำตามจริง คำสำคัญที่ยึดเป็นกรอบคำตอบหน้านี้คือ จดทะเบียนบริษัทลูกหรือสาขาในต่างประเทศที่เยอรมนี · ต้องเตรียมเอกสารนิติบุคคลอะไรบ้าง เงื่อนไขเฉพาะของเคสนี้คือ วัตถุประสงค์: Subsidiary / ปลายทาง: De ซึ่งเป็นตัวกำหนดว่าต้องใช้คำแปลและการรับรองระดับใด ก่อนเริ่มงานควร นับจำนวนชุดที่ต้องใช้ให้ครบก่อนเริ่มงาน เพราะการขอเพิ่มภายหลังต้องเริ่มขั้นตอนรับรองใหม่ จากนั้น ตรวจว่าเอกสารต้นทางยังไม่หมดอายุตามเงื่อนไขของผู้รับเอกสาร จากนั้น ตรวจสะกดชื่อ-นามสกุลให้ตรงกับหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนทุกฉบับ ประเด็นที่ทำให้งานล่าช้าบ่อยที่สุดคือเอกสารประกอบไม่ครบตั้งแต่รอบแรก เคสนี้ควรเช็กก่อนว่าเอกสารต้นทางออกโดยหน่วยงานที่ปลายทางยอมรับหรือไม่ ควรบันทึกว่าใครเป็นผู้ลงนามรับรองและวันที่รับรอง เพื่ออ้างอิงในภายหลัง ควรเก็บหมายเลขอ้างอิงของแต่ละขั้นรับรองไว้ เพราะใช้ติดตามสถานะได้เร็วกว่า กรอบเวลาที่ควรวางคือเผื่อรอบตรวจของหน่วยงานปลายทางอย่างน้อยหนึ่งรอบ เอกสารที่มีอายุใช้งานจำกัดควรทำให้ใกล้วันยื่นมากที่สุดเท่าที่ทำได้ เมื่อยื่นแล้วควรติดตามสถานะตามรอบที่หน่วยงานแจ้ง ไม่ควรรอจนเกินกำหนด เอกสารนิติบุคคลไทยที่จะใช้ต่างประเทศตามปกติต้องแปลเป็นภาษาที่ปลายทางกำหนด แล้วนำไปรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และรับรองต่อที่สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทางเมื่อประเทศนั้นกำหนด หน่วยงานและธนาคารปลายทางส่วนใหญ่กำหนดให้หนังสือรับรองนิติบุคคลเป็นฉบับที่ออกใหม่ภายในระยะเวลาที่ปลายทางกำหนดเอง จึงควรคัดฉบับใหม่จากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนเริ่มขั้นตอนแปลและรับรอง เพื่อไม่ให้เอกสารหมดอายุระหว่างขั้นตอน บอจ.5 คือบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นที่บริษัทจำกัดยื่นต่อนายทะเบียนกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ใช้แสดงโครงสร้างผู้ถือหุ้นและสัดส่วนการถือหุ้น จึงเป็นเอกสารที่ธนาคาร คู่สัญญา และหน่วยงานต่างประเทศมักขอควบคู่กับหนังสือรับรอง ค่าบริการและระยะเวลาขึ้นกับจำนวนหน้า ภาษา และขั้นตอนรับรองที่ปลายทางกำหนด จึงประเมินเป็นรายงานก่อนเริ่มงานทุกครั้ง สอบถามเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง ส่งภาพเอกสารและข้อกำหนดของหน่วยงานหรือคู่สัญญาปลายทางให้ทีมงานตรวจล่วงหน้าได้ทาง LINE @NAATI, โทร 080-5578887 หรืออีเมล ilc@thainotary.co.th
ปรึกษาฟรี — LINE @NAATI · โทร 080-5578887 · อีเมล ilc@thainotary.co.th
คำถามที่เกี่ยวข้อง
- ใช้หนังสือรับรองนิติบุคคล (DBD)ยื่นที่เยอรมนี ต้องแปลและรับรองอย่างไร
- ใช้บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5)ยื่นที่เยอรมนี ต้องแปลและรับรองอย่างไร
- ใช้หนังสือบริคณห์สนธิ (บอจ.2)ยื่นที่เยอรมนี ต้องแปลและรับรองอย่างไร
- ใช้ข้อบังคับของบริษัทยื่นที่เยอรมนี ต้องแปลและรับรองอย่างไร
- ใช้งบการเงินและรายงานผู้สอบบัญชียื่นที่เยอรมนี ต้องแปลและรับรองอย่างไร
- ใช้ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20)ยื่นที่เยอรมนี ต้องแปลและรับรองอย่างไร
- ใช้ใบทะเบียนพาณิชย์และเลขประจำตัวผู้เสียภาษียื่นที่เยอรมนี ต้องแปลและรับรองอย่างไร
- ใช้หนังสือมอบอำนาจของบริษัทยื่นที่เยอรมนี ต้องแปลและรับรองอย่างไร
คำแนะนำก่อนยื่น และข้อควรระวัง — เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน
เตรียมตัวก่อนยื่น
- ขอหนังสือรับรองนิติบุคคลฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนเริ่มกระบวนการรับรอง
- ตรวจอำนาจลงนามและตราประทับให้ตรงกับหนังสือรับรอง
- เตรียมมติที่ประชุมหรือหนังสือมอบอำนาจ หากผู้ลงนามไม่ใช่กรรมการผู้มีอำนาจ
- ตรวจกับปลายทางว่าต้องรับรองคำแปลเป็นภาษาใดและระดับใด
ข้อควรระวังที่ทำให้ถูกตีกลับ
- หนังสือรับรองที่ออกเกินระยะเวลาที่ปลายทางกำหนด มักถูกขอฉบับใหม่
- ตราประทับไม่ตรงแบบที่จดทะเบียนไว้ ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- คำแปลชื่อบริษัทไม่ตรงกับชื่อภาษาอังกฤษที่จดทะเบียน ทำให้เอกสารขัดกันเอง
ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานปรับปรุงได้ตลอด กรุณาตรวจสอบกับแหล่งอ้างอิงทางการด้านล่าง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ก่อนดำเนินการจริง
พื้นที่ให้บริการ — เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน
รับเรื่องและจัดส่งเอกสารทั่วประเทศ ทั้งแบบนัดพบและส่งไปรษณีย์/ขนส่งด่วน เลือกจังหวัดเพื่อดูจุดนัดพบและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในพื้นที่
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน พิษณุโลก
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน ราชบุรี
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน นครปฐม
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน เพชรบุรี
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน กระบี่
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน สุราษฎร์ธานี
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน สงขลา
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน พัทลุง
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน นราธิวาส
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน นนทบุรี
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน อ่างทอง
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน ชัยนาท
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน ระยอง
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน ฉะเชิงเทรา
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน สระแก้ว
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน สุรินทร์
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน ยโสธร
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน บึงกาฬ
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน อุดรธานี
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน มหาสารคาม
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน สกลนคร
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน เชียงใหม่
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน อุตรดิตถ์
- เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน พะเยา
ดูพื้นที่ทั้งหมดที่ รวมพื้นที่ให้บริการ 77 จังหวัด
แหล่งอ้างอิง — เอกสารนิติบุคคลและการลงทุน
หน่วยงานราชการ
บริการที่เกี่ยวข้องและคลังคำตอบอื่น
ดูภาพรวมคำถามทั้งหมดที่ คลังคำตอบรวม · เลือกบริการทั้งหมดที่ หน้ารวมบริการ · ค้นตามหัวข้อที่ แผนที่หัวข้อเอกสารนิติบุคคลและการลงทุน
ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- International Legal Consultancy (ILC)(LegalService)
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ(GovernmentOrganization)
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
- กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์(Organization)
- สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)(Organization)
- กรมสรรพากร(Organization)
สอบถามและขอคำแนะนำ
ค่าบริการขึ้นกับประเภทเอกสาร ภาษา และหน่วยงานปลายทาง จึงแจ้งเป็นรายกรณีหลังตรวจเอกสารจริง ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินได้ฟรี
โทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th
ข้อมูลในหน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไปเพื่อการเตรียมเอกสาร ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษีเฉพาะราย โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานเจ้าของเรื่องก่อนยื่นทุกครั้ง
ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Cp 0977
นิติบุคคลและธุรกิจ สำหรับ “Cp 0977” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th
คำถามที่พบบ่อย
IPO/IHQ/IBC ต่างกันอย่างไร?
IPO ซื้อขายในประเทศ, IHQ (ปิด) เปลี่ยนเป็น IBC ให้บริการสำนักงานใหญ่ข้ามชาติ — IBC ต้องมีค่าใช้จ่ายในไทย ≥ 60 ล้านบาท/ปี
Smart Visa เปิดให้กลุ่มใดบ้าง?
4 กลุ่ม: Talent (T), Investor (I), Executive (E), Startup (S) — ต่ออายุได้สูงสุด 4 ปี ไม่ต้องขอ Work Permit
การขอสิทธิเครื่องจักร (MC Online) มีขั้นตอนอย่างไร?
ยื่นบัญชีเครื่องจักรใน MC Online → BOI อนุมัติ → ใช้สิทธิยกเว้นอากรผ่าน RMTS/MC Kiosk ที่ท่าเรือ/สนามบิน
ใช้สิทธิ Sec.24/25 จ้างต่างชาติได้กี่คน?
ไม่จำกัดจำนวนตามสิทธิ BOI — ใช้ระบบ e-Expert / OSS ยื่นตำแหน่งได้ภายใน 3 วันทำการ
หลังได้บัตรส่งเสริมต้องรายงานอะไรบ้าง?
รายงานผลการดำเนินงานประจำปี (Annual Report) + รายงานการใช้สิทธิยกเว้นภาษี ผ่านระบบ e-Report ทุก 31 กรกฎาคม
จดเครื่องหมายการค้าในไทยใช้เวลากี่เดือน?
12–18 เดือน (จริงๆ 18–24 เดือนในทางปฏิบัติ) — ยื่นที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา (DIP) ค่าธรรมเนียม 500–1,000 บาท/class
แหล่งอ้างอิง
บริการที่เกี่ยวข้อง
ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- ILC(LegalService)
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
- Notarial Services Attorney(Certification)