คำถาม-คำตอบเรื่องเอกสารกีฬา บันเทิง และสื่อ 2082 ข้อ

กิจการภาพยนตร์และวีดิทัศน์อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติภาพยนตร์และวีดิทัศน์ พ.ศ. 2551 โดยการขออนุญาตถ่ายทำของกองถ่ายต่างประเทศดำเนินการผ่านกรมการท่องเที่ยว กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา ลิขสิทธิ์อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 และที่แก้ไขเพิ่มเติม ซึ่งลิขสิทธิ์เกิดขึ้นทันทีโดยไม่ต้องจดทะเบียน กรมทรัพย์สินทางปัญญารับเพียงการแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์ กีฬาอาชีพอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติส่งเสริมกีฬาอาชีพ พ.ศ. 2556 โดยการกีฬาแห่งประเทศไทย และสมาคมกีฬาจดทะเบียนตามพระราชบัญญัติการกีฬาแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2558 การควบคุมสารต้องห้ามอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติควบคุมการใช้สารต้องห้ามทางการกีฬา พ.ศ. 2555 ส่วนนักแสดง ทีมงาน และนักกีฬาต่างชาติที่ทำงานในไทยอยู่ภายใต้พระราชกำหนดการบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 และที่แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2561 โดยกรมการจัดหางาน เมื่อจะนำเอกสารไปใช้ต่างประเทศ ต้องรับรองคำแปลที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และรับรองต่อที่สถานทูตปลายทางเมื่อประเทศนั้นกำหนด ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก จึงไม่มีการออก Apostille สำหรับเอกสารที่ใช้ในออสเตรเลีย งานแปลต้องทำโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI ILC รับผิดชอบเฉพาะงานเอกสาร ไม่ใช่เอเยนต์นักกีฬา ไม่ใช่บริษัทจัดหานักแสดง ไม่ใช่ตัวแทนขออนุญาตถ่ายทำ และไม่รับประกันผลการพิจารณาของหน่วยงานหรือองค์กรกีฬาใด

ปรึกษาฟรี — LINE @NAATI · โทร 080-5578887 · อีเมล ilc@thainotary.co.th