NAATI Thai↔English for Brisbane

Forward the notice or screenshot to LINE @NAATI. We review it against the source document and reissue a corrected certified version. If the error is on our side, the correction is free of charge.

Fees depend on document type, page count, urgency and delivery method, so we quote per case after reviewing the actual documents. Call 080-5578887, message LINE @NAATI, or email ilc@thainotary.co.th for a free assessment.

Scan or photograph each page in full, including seals and signatures, at a resolution where every character is readable, one page per file. Sending clean files on LINE @NAATI removes review rounds and shortens delivery time.

Yes. NAATI accreditation is national, not state-based. Translations certified by a NAATI practitioner working from Thailand are accepted across Queensland exactly as if produced in Brisbane. Every stamp carries a practitioner number verifiable on the NAATI Practitioner Directory.

Online lodgement via ImmiAccount accepts the NAATI Digital Stamp PDF (QR-verifiable). If you lodge in person at 299 Adelaide St, Brisbane, or the receiving body insists on a wet stamp, we ship originals to Brisbane by DHL/FedEx Express in about 3 business days.

No. The whole process runs over email and LINE: send document photos for review, confirm the passport spelling of names, receive the certified translation. If a fresh Thai civil-registry original is needed, our representative can obtain it on your behalf.

Typically 3 business days by DHL/FedEx Express from Bangkok, with tracking. Allow extra time around Thai and Australian public holidays.

We reply between 09:00 and 22:00 Bangkok time, which covers morning to evening in AEST. Reach us any time on LINE @NAATI or ilc@thainotary.co.th, or call 080-5578887 during business hours.