ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. logoThai Law & Accounting
ILC-NOT-002

รับรองหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)

รับรองลายเซ็นในหนังสือมอบอำนาจใช้ต่างประเทศ เช่น มอบให้ญาติจัดการอสังหาฯ ในออสเตรเลีย

ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
⏱ ประเมินตามเอกสารของท่าน
✅ Notarial Services Attorney · สภาทนายฯ

ไม่มีตะกร้าสินค้า — ทักมาช่องทางไหนก็ได้ ทีมงานประเมินราคาให้โดยเร็ว

โทรเลยแชท LINEอีเมล
ข้อมูลโดย Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. — ทีมข้อมูลบริการ
วันที่ระบุในบทความ: 2026-07-18

รายละเอียด

หนังสือมอบอำนาจ (POA) ทั้งแบบ General และ Specific ที่จะใช้ต่างประเทศ ต้องผ่านการรับรองลายเซ็นโดย Notarial Services Attorney ก่อนส่งไปแปล NAATI/Sworn และรับรองสถานทูต เราตรวจร่างเอกสารทั้งไทยและอังกฤษ ตรวจสอบบัตรประชาชน/พาสปอร์ตของผู้มอบและผู้รับมอบ ทนายเซ็นเป็นพยาน ประทับตราแดง พร้อม Notarial Certificate ระบุว่า 'signature affixed in my presence' ครอบคลุมงานอสังหาริมทรัพย์ต่างประเทศ การเปิด/ปิดบัญชีธนาคาร ยื่นภาษี ATO/ATO business, ขายรถ/บริษัทต่างประเทศ, ฟ้องคดี, และเรื่อง superannuation ในออสเตรเลีย

ใช้กับอะไรได้บ้าง

  • ✓ จัดการอสังหาริมทรัพย์ในออสเตรเลีย/สหรัฐฯ/อังกฤษ
  • ✓ เปิด/ปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ
  • ✓ ถอน Superannuation หลังกลับไทย
  • ✓ โอนหุ้น/ขายบริษัทต่างประเทศ
  • ✓ ฟ้องคดีต่างประเทศแทน

ขั้นตอน 4 ขั้น

  1. 1. แจ้งเอกสาร/นัด — LINE @THAIL หรือ contact@thailaw-accounting.co.th
  2. 2. รับใบเสนอราคา — 30 นาที
  3. 3. เซ็นต่อหน้าทนาย — สำนักงาน BTS อโศก หรือ Mobile
  4. 4. รับเอกสาร — ประเมินตามเอกสารของท่าน

ขอบเขตงาน การแก้ไขและการจัดส่ง

การตรวจแก้ไข
หากพบข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น ส่งหน้าที่เกี่ยวข้องและต้นฉบับให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ แล้วตกลงขอบเขตการแก้ไขตามงานจริง
การยกเลิกหรือคืนเงิน
สอบถามเงื่อนไขของงานนั้นกับเจ้าหน้าที่ก่อนยืนยันใบเสนอราคา หน้านี้ไม่ได้กำหนดสิทธิคืนเงินแบบเดียวสำหรับทุกบริการ
จัดส่งในประเทศ
EMS เซ็นรับที่ปลายทาง — ค่าจัดส่งตามอัตราผู้ให้บริการ แจ้งในใบเสนอราคา
จัดส่งต่างประเทศ
DHL Express ทั่วโลกพร้อม tracking number — ค่าจัดส่งตามอัตราผู้ให้บริการ แจ้งในใบเสนอราคา
จัดส่งไฟล์ดิจิทัล
ยืนยันชนิดไฟล์ ลายเซ็นที่ผู้รับต้องการ วิธีรับเอกสาร และกำหนดส่งในใบเสนอราคา ไม่ใช่ทุกบริการต้องใช้นักแปล NAATI หรือลายเซ็นดิจิทัล

คำถามที่พบบ่อย

POA แบบไหนต้อง notary?
ทุกฉบับที่จะใช้ต่างประเทศ — ทั้ง General POA และ Specific/Enduring POA ต้องรับรองลายเซ็นเสมอ; POA ที่ใช้ในไทยอย่างเดียว (เช่นซื้อขายรถ) ไม่ต้อง notary
ต้องมาเซ็นทั้งผู้มอบและผู้รับมอบไหม?
ผู้มอบต้องมาเซ็นต่อหน้าทนายเสมอ; ผู้รับมอบไม่ต้อง (แต่ต้องแนบสำเนาบัตร/พาสปอร์ต) ถ้าอยู่ต่างประเทศให้เขาไปเซ็นต่อหน้า notary ที่นั่นแยก
หลัง notary ต้อง apostille/legalise ไหม?
ประเทศไทยไม่ได้ร่วม Hague Apostille แต่ก่อนใช้ในออสเตรเลียส่วนมากต้องผ่าน MFA (กรมการกงสุล) + สถานทูตออสเตรเลียก่อน; เราช่วยทำเป็นแพ็กเกจได้
แปลเป็นอังกฤษด้วยได้ไหม?
ได้ — บวกค่าแปล NAATI ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา (ปกติ POA 1–2 หน้า) เพิ่มในบิลเดียว รับพร้อมกัน
POA ระบุมอบให้ทำอะไรได้ครอบคลุมแค่ไหน?
Specific POA ระบุเรื่องเดียว (ปลอดภัยกว่า); General POA ครอบคลุมทุกเรื่อง (เสี่ยงกว่า) — แนะนำ Specific สำหรับอสังหาริมทรัพย์และธนาคาร ทนายช่วย draft ให้ตามความต้องการ
อายุ POA?
ระบุใน POA เอง เช่น 6 เดือน หรือจนกว่างานเสร็จ; Enduring POA (คงอยู่แม้ผู้มอบไร้ความสามารถ) ใช้ในออสเตรเลียได้ตามกฎแต่ละรัฐ

บริการใกล้เคียง

โทรเลยแชท LINEอีเมล