บริการเอกสารครบวงจร จังหวัดแพร่

ภาพรวมความต้องการใช้บริการเอกสารในแพร่

ลูกค้าจากแพร่ส่วนใหญ่ต้องการทะเบียนสมรส ทะเบียนบ้าน ใบเกิด และเอกสารเรียนต่อ/ย้ายถิ่นฐานออสเตรเลีย กลุ่มผู้ใช้บริการหลักคือครอบครัวไทย–ต่างชาติ นักศึกษา และกลุ่มเกษียณอายุชาวต่างชาติ งานส่วนใหญ่เป็นเอกสารทะเบียนราษฎรที่ต้องแปลรับรองแล้วผ่านกรมการกงสุลก่อนยื่นสถานทูต ทีมงาน ILC จึงออกแบบขั้นตอนแบบทางไกลเต็มรูปแบบให้กับผู้ใช้บริการในภาคเหนือ โดยรับไฟล์สแกนก่อนเพื่อเริ่มงานแปลทันที แล้วค่อยรับต้นฉบับตามมาในรอบขนส่ง

ข้อได้เปรียบของการใช้ ILC จากแพร่คือคุณไม่ต้องลางาน ไม่ต้องเสียค่าเดินทางและค่าที่พักในกรุงเทพฯ ทีมงานเดินเรื่องกับกรมการกงสุล สถานทูต และหน่วยงานราชการแทนทั้งหมด พร้อมแจ้งสถานะทุกขั้นตอนทาง LINE @THAIL

• ยื่นวีซ่าคู่ครอง/คู่หมั้นออสเตรเลีย (subclass 300/309/820)
• ยื่นวีซ่านักเรียนและวีซ่าทำงานต่างประเทศ
• จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติที่อำเภอและสถานทูต
• ขอสัญชาติ ถิ่นที่อยู่ถาวร และรับรองเอกสารเพื่อการย้ายถิ่นฐาน

เอกสารที่ลูกค้าแพร่ส่งมาให้ดำเนินการบ่อยที่สุด

เอกสารราชการไทยทุกฉบับที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับที่ถูกต้อง: แปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง → รับรองคำแปล (Notary Public / NAATI / นักแปลพร้อมคำรับรองคำแปลตามที่ปลายทางกำหนด) → รับรองกรมการกงสุล → รับรองสถานทูตปลายทาง หากข้ามขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่ง เอกสารจะถูกปฏิเสธและต้องเริ่มใหม่ ซึ่งสำหรับผู้ที่อยู่แพร่หมายถึงค่าขนส่งและเวลาที่เสียเพิ่มอีกรอบ

• สัญญาธุรกิจ — แปล + รับรอง พร้อมใช้ยื่นต่างประเทศ
• หนังสือมอบอำนาจนิติบุคคล — แปล + รับรอง พร้อมใช้ยื่นต่างประเทศ
• หนังสือรับรองบริษัท (DBD) — แปล + รับรอง พร้อมใช้ยื่นต่างประเทศ
• บอจ.5 — แปล + รับรอง พร้อมใช้ยื่นต่างประเทศ
• งบการเงิน — แปล + รับรอง พร้อมใช้ยื่นต่างประเทศ

การรับ-ส่งเอกสารระหว่างแพร่กับกรุงเทพฯ

ช่องทางที่แนะนำสำหรับแพร่คือ EMS overnight โดยส่งผ่านChiang Rai ระยะทาง 555 กม. ทำให้ควรเผื่อเวลาขนส่ง ระยะเวลาประเมินตามเอกสารของท่าน ทั้งขาไปและขากลับ เมื่องานเสร็จ ILC จัดส่งคืนแบบลงทะเบียน/EMS พร้อมเลขติดตาม และส่งไฟล์ PDF ให้ล่วงหน้าเพื่อให้คุณตรวจสอบก่อนรับเล่มจริง

กรณีเร่งด่วนมาก เราสามารถเริ่มกระบวนการจากไฟล์สแกนคุณภาพสูงก่อนได้ทันที แล้วนำต้นฉบับมาประกบตอนยื่นกรมการกงสุล วิธีนี้ช่วยลดเวลารวมของลูกค้าแพร่ได้ — ระยะเวลาประเมินตามเอกสารของท่าน

มาตรฐานคุณภาพและการยอมรับของหน่วยงานปลายทาง

งานแปลทุกฉบับผ่านการตรวจสอบสองชั้น (นักแปล + ผู้ตรวจทาน) สะกดชื่อ-นามสกุลตรงกับหนังสือเดินทาง วันที่แปลงเป็นปฏิทินสากล และเลขที่เอกสารตรงกับต้นฉบับ 100% เพราะสาเหตุการปฏิเสธเอกสารอันดับหนึ่ง คือความไม่ตรงกันของการสะกดชื่อและวันเดือนปี ไม่ใช่คุณภาพภาษา

ILC รับรองงานให้ลูกค้าแพร่ในรูปแบบที่ปลายทางต้องการ ไม่ว่าจะเป็นตรา NAATI สำหรับออสเตรเลีย นักแปลพร้อมคำรับรองคำแปลสำหรับศาลและราชการไทย หรือ Notary Public (ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) สำหรับเอกสารธุรกิจและเอกสารที่ต้องใช้ในต่างประเทศ

ขั้นตอนใช้บริการจากแพร่ (5 ขั้นตอน)

1. ขั้นที่ 1 · ส่งไฟล์เอกสารเพื่อประเมินราคา

   ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารส่งทาง LINE @THAIL หรืออีเมล contact@thailaw-accounting.co.th แจ้งประเทศปลายทางและกำหนดวันใช้งาน ทีมงานประเมินราคาและระยะเวลาให้ฟรีโดยเร็วในเวลาทำการ

2. ขั้นที่ 2 · ยืนยันงานและชำระเงิน

   ยืนยันใบเสนอราคา ชำระผ่านโอนธนาคาร/พร้อมเพย์ จากนั้นทีมงานเริ่มแปลทันทีจากไฟล์สแกน โดยไม่ต้องรอต้นฉบับถึงกรุงเทพฯ

3. ขั้นที่ 3 · ส่งต้นฉบับจากแพร่

   ส่งเอกสารต้นฉบับด้วย EMS overnight ผ่านChiang Rai ถึงทีมงานระยะเวลาประเมินตามเอกสารของท่าน (เฉพาะงานที่หน่วยงานปลายทางต้องการต้นฉบับ)

4. ขั้นที่ 4 · รับรองตามลำดับที่ถูกต้อง

   รับรองคำแปล → กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ → สถานทูตปลายทาง ตามที่ปลายทางกำหนด พร้อมแจ้งสถานะทุกขั้น

5. ขั้นที่ 5 · รับเอกสารคืนที่แพร่

   ส่งไฟล์ PDF ให้ตรวจก่อน แล้วจัดส่งเล่มจริงแบบลงทะเบียน/EMS พร้อมเลขติดตามกลับถึงแพร่

ค่าบริการและระยะเวลาโดยประมาณ

ค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า ภาษา และความเร่งด่วน — สอบถามค่าบริการทาง LINE @THAIL หรือโทรได้ทันที