Sworn Translator อิตาลี
คำแปลโดย Traduttore giurato / Perito ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจาก Tribunale (ศาลชั้นต้น) ประเทศอิตาลี— ยื่นได้ทั้งศาล ทะเบียนราษฎร์ กระทรวงต่างประเทศ และหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองภายในประเทศ
ภาษาที่ให้บริการ
- Thai↔Italian
- Thai↔English
ใช้ในกรณีใด
- Elective Residence
- Ricongiungimento familiare
- Cittadinanza italiana
- สมรสอิตาลี
Legalization path
Asseverazione (คำสาบานต่อศาล) + Apostille ที่ Procura
ต้องแนบ Verbale di Giuramento พร้อมคำแปลทุกครั้ง
คำถามที่พบบ่อย
Sworn Translator ของอิตาลี คืออะไร?
Sworn / Court-appointed translator ของอิตาลี คือ Traduttore giurato / Perito ซึ่งได้รับการรับรองโดย Tribunale (ศาลชั้นต้น) ให้แปลเอกสารมีผลทางกฎหมายในระบบราชการและศาลภายในประเทศอิตาลี
ILC ให้บริการภาษาใดบ้าง?
Thai↔Italian, Thai↔English
เส้นทาง Legalization?
Asseverazione (คำสาบานต่อศาล) + Apostille ที่ Procura
ใช้เวลากี่วัน?
ระยะเวลาประเมินหลังได้รับสแกนต้นฉบับ และแจ้งก่อนเริ่มงาน
ค่าบริการ?
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา — คำนวณตามความยาวและความซับซ้อน
กรณีการใช้งานหลัก?
Elective Residence, Ricongiungimento familiare, Cittadinanza italiana, สมรสอิตาลี