Course Description / Syllabus Translation EDU-SYLLABUS
Detailed course descriptions translated for credit transfer, professional licensing, or graduate-school admission.
Who
Students transferring credits or applying for licensure abroad
Gov Fee
Translation per page; no government fee unless legalized
Timeline
timing is assessed on your documents for full undergraduate program
Authority
University Faculty / Academic Office
Legal Basis
Higher Education Act B.E. 2562 §31; institutional regulations of issuing university
Eligibility
- Original syllabus PDF or printed booklet
- Transcript reference
Required Documents
- Syllabus original
- Transcript
- Course-credit table
Procedure
- Compile course list with credits & contact hours
- ILC translates preserving learning outcomes terminology
- Format per destination requirements (WES, ECFMG, etc.)
- Optional certified translator certification
Fee Structure
Volume-based pricing; bulk rate for full 4-year programs.
Cross-Border Notes
Medical/Engineering boards (ECFMG, FE/PE) require specific syllabus formatting — confirm template before translation.
Related Services
ILC handles the full legalization chain — certified translator + MFA Consular + Apostille or destination embassy + DHL courier.
Post-Service Policy
If a document is rejected due to a defect in our translation or certification, we redo and resubmit at no extra service fee (government fees excluded). This is service responsibility, not a guarantee of any institutional decision.
Ask about fees — LINE @THAIL · Tel 064-2894888
Contact usคำถามที่พบบ่อย
What is Course Description / Syllabus Translation?
Course Description / Syllabus Translation — Detailed course descriptions translated for credit transfer, professional licensing, or graduate-school admission.
Who is this for?
Students transferring credits or applying for licensure abroad
Fees and timeline?
Translation per page; no government fee unless legalized; timing is assessed on your documents for full undergraduate program
Legal basis?
Higher Education Act B.E. 2562 §31; institutional regulations of issuing university
Issuing authority?
University Faculty / Academic Office
Required documents?
Syllabus original; Transcript; Course-credit table
Procedure steps?
Compile course list with credits & contact hours; ILC translates preserving learning outcomes terminology; Format per destination requirements (WES, ECFMG, etc.); Optional certified translator certification
How are fees structured?
Volume-based pricing; bulk rate for full 4-year programs.
Cross-border notes?
Medical/Engineering boards (ECFMG, FE/PE) require specific syllabus formatting — confirm template before translation.
Rejection policy?
If rejection is due to a defect on our side, we redo and resubmit at no extra service fee (government fees excluded).