ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ILCInternational Language Center

Based in Chonburi and need to authorise an agent to act at DIP — where do you start?

The point raised here is “Based in Chonburi and need to authorise an agent to act at DIP”, so it deals with the case-specific points first and the shared rules afterwards. Note who signed each certification and on what date for later reference. Keep a copy of every source document plus the receipt or docket from each step. With a fixed filing date, count backwards from it and book each certification step in reverse. Documents with a short validity window should be produced as close to the filing date as possible. If any requirement is still unclear, send a sample image to the receiving body before producing the full set. The terms that frame this page are Based · Chonburi · authorise · agent. The specifics here are location: Chonburi, and those decide which translation and certification level applies. Before starting, keep a digital copy of every page, including seals and signatures, then make sure document numbers, issue dates and issuing-office names match across the set, then ask in advance which category of certified translator the destination accepts. What changes the timeline most here is whether the source documents are complete on day one. The deciding factor is the receiving body's requirement, not only the format of the Thai-side document. An applicant without a domicile or a real and effective place of business in Thailand must act through a locally authorised agent. A power of attorney signed abroad must carry the signature certification and legalisation DIP requires, together with a Thai translation. Confirm the form and wording with the agent before signing, because later amendments mean re-certifying the whole set. Thailand has no common-law notary public. Signature certification, true-copy certification and affirmations are performed by a Notarial Services Attorney registered under Lawyers Council of Thailand regulations. In IP work the documents most often certified are powers of attorney, declarations of ownership and statements of trademark use. ILC handles documents only — translation, certified translation, arranging notarial-attorney certification and running legalisation at the Department of Consular Affairs and embassies. It is not a registered IP agent, not a law firm, does not file applications, does not give similarity or novelty opinions and guarantees no decision by DIP, WIPO or IP Australia. Cost and lead time depend on page count, target language, how technical the text is and the certification steps required, so every file is quoted before work starts. Send scans of every page together with the written requirements from the Department of Intellectual Property, the receiving agent or the requesting authority via LINE @NAATI, call +66 80-557-8887 or email ilc@thainotary.co.th.

ปรึกษาฟรี — LINE @NAATI · โทร 080-5578887 · อีเมล ilc@thainotary.co.th

คำแนะนำก่อนยื่น และข้อควรระวัง — ทรัพย์สินทางปัญญา

เตรียมตัวก่อนยื่น

  1. ตรวจความเหมือนคล้ายของเครื่องหมายหรือสิ่งที่จะยื่นก่อนยื่นคำขอ
  2. จัดประเภทสินค้า/บริการตามระบบสากลให้ถูกต้อง
  3. เตรียมหนังสือมอบอำนาจตามแบบที่กรมทรัพย์สินทางปัญญากำหนด
  4. วางแผนการยื่นในต่างประเทศและกำหนดเวลาขอสิทธิย้อนหลัง

ข้อควรระวังที่ทำให้ถูกตีกลับ

  • ยื่นสำเนาที่ไม่ได้รับรองสำเนาถูกต้องจากหน่วยงานผู้ออก เป็นสาเหตุการตีกลับที่พบบ่อยที่สุด
  • คำแปลที่ไม่ได้ระบุผู้แปลและข้อความรับรองความถูกต้อง มักไม่ผ่านการรับรองนิติกรณ์
  • ลำดับขั้นตอนสลับกัน เช่น แปลก่อนรับรองต้นฉบับ อาจต้องเริ่มกระบวนการใหม่ทั้งชุด

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานปรับปรุงได้ตลอด กรุณาตรวจสอบกับแหล่งอ้างอิงทางการด้านล่าง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ก่อนดำเนินการจริง

พื้นที่ให้บริการ — ทรัพย์สินทางปัญญา

รับเรื่องและจัดส่งเอกสารทั่วประเทศ ทั้งแบบนัดพบและส่งไปรษณีย์/ขนส่งด่วน เลือกจังหวัดเพื่อดูจุดนัดพบและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในพื้นที่

ดูพื้นที่ทั้งหมดที่ รวมพื้นที่ให้บริการ 77 จังหวัด

แหล่งอ้างอิง — ทรัพย์สินทางปัญญา

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้องและคลังคำตอบอื่น

ดูภาพรวมคำถามทั้งหมดที่ คลังคำตอบรวม · เลือกบริการทั้งหมดที่ หน้ารวมบริการ · ค้นตามหัวข้อที่ แผนที่หัวข้อทรัพย์สินทางปัญญา

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • International Legal Consultancy (ILC)(LegalService)
  • กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ(GovernmentOrganization)
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
  • กรมทรัพย์สินทางปัญญา(Organization)
  • WIPO — องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก(Organization)

สอบถามและขอคำแนะนำ

ค่าบริการขึ้นกับประเภทเอกสาร ภาษา และหน่วยงานปลายทาง จึงแจ้งเป็นรายกรณีหลังตรวจเอกสารจริง ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินได้ฟรี

โทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th

ข้อมูลในหน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไปเพื่อการเตรียมเอกสาร ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษีเฉพาะราย โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานเจ้าของเรื่องก่อนยื่นทุกครั้ง

ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Ip 1794

นิติบุคคลและธุรกิจ สำหรับ “Ip 1794” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th

ประสบการณ์
20+
ปีให้บริการลูกค้าไทย/ต่างชาติ
พื้นที่ครอบคลุม
191
อำเภอ/เขตทั่วประเทศ
ภาษา
30+
แปล-รับรอง-ล่ามหลากภาษา
เอกสารต่อเดือน
10,000+
โดยทีมทนาย & นักแปลรับรอง
ตอบกลับ
<2 ชม.
เวลาทำการทุกช่องทาง
ระดับ
A+
มาตรฐาน ISO-aligned + สภาทนายฯ

คำถามที่พบบ่อย

ค่าธรรมเนียม BOI และค่าบริการที่ปรึกษาเท่าไร?

ค่าธรรมเนียมภาครัฐ 5,000–20,000 บาทตามขนาดโครงการ ค่าบริการที่ปรึกษาเริ่ม 60,000–250,000 บาทขึ้นกับความซับซ้อน

สิทธิยกเว้น CIT 13 ปีต้องเข้าเงื่อนไขอะไร?

ต้องเป็นกิจการหมวด A1 (Core Technology) หรือ A1+ พร้อมลงทุน R&D ≥ 1% ของยอดขายและมีบุคลากรวิจัยตามเกณฑ์

IPO/IHQ/IBC ต่างกันอย่างไร?

IPO ซื้อขายในประเทศ, IHQ (ปิด) เปลี่ยนเป็น IBC ให้บริการสำนักงานใหญ่ข้ามชาติ — IBC ต้องมีค่าใช้จ่ายในไทย ≥ 60 ล้านบาท/ปี

Smart Visa เปิดให้กลุ่มใดบ้าง?

4 กลุ่ม: Talent (T), Investor (I), Executive (E), Startup (S) — ต่ออายุได้สูงสุด 4 ปี ไม่ต้องขอ Work Permit

การขอสิทธิเครื่องจักร (MC Online) มีขั้นตอนอย่างไร?

ยื่นบัญชีเครื่องจักรใน MC Online → BOI อนุมัติ → ใช้สิทธิยกเว้นอากรผ่าน RMTS/MC Kiosk ที่ท่าเรือ/สนามบิน

ใช้สิทธิ Sec.24/25 จ้างต่างชาติได้กี่คน?

ไม่จำกัดจำนวนตามสิทธิ BOI — ใช้ระบบ e-Expert / OSS ยื่นตำแหน่งได้ภายใน 3 วันทำการ

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • ILC(LegalService)
  • กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
  • Notarial Services Attorney(Certification)