ILC-NAATI-AD03
ส่งเอกสารแปลทาง DHL | ตรวจกระดาษ ที่อยู่และการติดตาม
การส่งเอกสารเป็นงานแยกจากการแปล ต้องยืนยันว่าผู้รับต้องการกระดาษชนิดใด ที่อยู่ใครและมีเงื่อนไขนำส่งอย่างไร ไม่รับรองถึงทั่วโลกภายในจำนวนวันตายตัว
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา

ยืนยันว่าต้องส่งคำแปลกระดาษหรือเอกสารต้นฉบับ
แยกคำแปลพิมพ์ สำเนาและต้นฉบับราชการในบัญชีที่จะส่ง อย่าเรียกงานพิมพ์ทุกชุดว่าต้นฉบับ ตรวจลายมือชื่อและคำรับรองที่ผู้รับขอก่อนบรรจุ
ตรวจชื่อผู้รับและที่อยู่ที่รับเอกสารได้จริง
ยืนยันชื่อ ถนน รหัสไปรษณีย์ ประเทศและช่องทางติดต่อกับผู้รับ ระบุข้อจำกัดรับของของสถานที่ ไม่ให้ผู้ส่งเดาที่อยู่จากชื่อหน่วยงาน และส่งข้อมูลส่วนบุคคลเท่าที่จำเป็น
บันทึกชุดเอกสารก่อนปิดบรรจุภัณฑ์
ตกลงจำนวนฉบับและรายการที่จะส่ง แยกข้อมูลผู้แปลที่ใช้ตรวจ CPN เมื่อคำแปลต้องเป็น NAATI ผล CCL ไม่ใช่การรับรองนักแปล การจัดส่งไม่แก้ไขคุณสมบัติหรือคำรับรองที่ขาด
ใช้เลขติดตามโดยไม่เหมารวมกำหนดถึงและความคุ้มครอง
เมื่อนำส่งกับผู้ขนส่งแล้วให้ตรวจหมายเลขและสถานะผ่าน DHL การสร้างเลขขนส่งไม่เท่ากับส่งถึง เวลาจริงขึ้นกับบริการ ปลายทางและเหตุขัดข้อง ไม่อ้างรวมประกันสูญหายอัตโนมัติ ต้องตรวจเงื่อนไขและความรับผิดของบริการที่เลือก
ขอใบเสนอราคาขนส่งแยกจากงานแปล
ส่งปลายทาง ชนิดเอกสารและจำนวนชุดให้เจ้าหน้าที่ประเมิน สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ตกลงการเก็บสำเนา การส่งใหม่และการติดตามเมื่อเกิดปัญหา ไม่รับประกันการรับเอกสารโดยหน่วยงานจากสถานะส่งถึง
คำถามก่อนสั่งแปล
มีเลขติดตามแปลว่าส่งถึงแล้วไหม
ยังไม่ใช่ ต้องดูสถานะจริงของผู้ขนส่งและหลักฐานนำส่ง
รวมประกันทุกพัสดุหรือไม่
ไม่รับรองเช่นนั้น ตรวจบริการที่เลือก เงื่อนไขความรับผิดและความคุ้มครองก่อนยืนยัน
ส่งถึงแล้วหน่วยงานต้องยอมรับคำแปลไหม
ไม่ใช่ สถานะขนส่งกับการพิจารณาเอกสารเป็นคนละเรื่อง
แหล่งทางการสำหรับตรวจเงื่อนไข
- DHL — ตรวจสถานะนำส่งจากเลขติดตาม
- DHL Express — เงื่อนไขขนส่งและความรับผิด (PDF; ตรวจฉบับใช้กับบริการที่เลือก)
- NAATI — ตรวจสถานะการรับรองของผู้แปลจริงด้วย CPN
- Home Affairs — เอกสารและข้อมูลผู้แปลประกอบคำขอ
- NAATI — CCL ไม่ใช่การรับรองวิชาชีพนักแปล
ใช้คำแนะนำปัจจุบันร่วมกับรายการเฉพาะของผู้รับ แหล่งเหล่านี้ไม่ยืนยันนักแปลที่บริษัทจัดให้รายใด และไม่รับประกันผลคำขอ
บริการที่เกี่ยวข้องและติดต่อ
ตกลงการแก้ไข ยกเลิก คืนเงิน ลายเซ็นไฟล์และการส่งมอบในใบเสนอราคา ส่งข้อมูลส่วนบุคคลเท่าที่จำเป็นผ่านช่องทางที่ตกลง ไม่ส่งรหัสผ่านหรือ OTP