ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ILC

สินค้าและบริการแปล NAATI ทั้งหมด — ราคา 1,300–2,500 บาท | 5–7 วันทำการ

ILC (International Language Center) รวบรวมบริการแปล NAATI-certified 26 รายการ ตั้งแต่แปลเอกสารรายฉบับ (สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, transcript, ปริญญาบัตร), แพ็กเกจตามวีซ่า (Student 500, Skilled 189/190/491, Partner 820/801, Work 482/186, PR 155, NZ), และบริการเสริม (ด่วน 24 ชม., Notary, DHL, สแกน HD). ทุกฉบับผ่านนักแปล NAATI-certified ตราประทับ + เลข ID จริง ตรวจได้ที่ naati.com.au ราคา 1,300–2,500 บาท/หน้า จบใน 5–7 วันทำการ. ไม่มีตะกร้าสินค้า — ปรึกษาและขอราคาผ่าน โทร 080-5578887, LINE @NAATI หรืออีเมล ilc@thainotary.co.th ทีมงานตอบกลับภายใน 30 นาที.

ไม่มีตะกร้าสินค้า — ทักมาช่องทางไหนก็ได้ ประเมินราคาให้ภายใน 30 นาที

แปลเอกสารรายฉบับ

แปลเอกสาร NAATI ทีละฉบับ ตามที่ต้องใช้จริง

แพ็กเกจตามประเภทวีซ่า

ชุดเอกสารครบตามที่ DHA/INZ ต้องการ ราคาประหยัดกว่าซื้อแยก

บริการเสริม

บริการเสริมด่วน, notary, DHL, สแกน HD, ยืนยันเลข NAATI

นโยบายคืนสินค้า, คืนเงิน และจัดส่ง

ระยะเวลาคืน/แก้ไข
14 วันหลังได้รับเอกสาร หากพบข้อผิดพลาดที่เทียบกับต้นฉบับ
การคืนเงิน
คืนเต็มจำนวนหากยืนยันว่าเป็นความผิดของ ILC; คืนบางส่วนตามสัดส่วน หากผิดพลาดร่วม
จัดส่งในประเทศ
EMS 100 บาท (1–3 วันทำการ) เซ็นรับที่ปลายทาง
จัดส่งต่างประเทศ
DHL Express 2,500 บาท (2–5 วันทั่วโลก) พร้อม tracking number
จัดส่งไฟล์ดิจิทัล
ทุก SKU มี PDF พร้อมลายเซ็นดิจิทัลของนักแปล NAATI ฟรี ในกรอบ 5–7 วันทำการเดียวกัน

คำถามที่พบบ่อย

ราคาแปล NAATI ที่ ILC เท่าไร?
1,300–2,500 บาท/หน้า ทุก SKU เสร็จภายใน 5–7 วันทำการ ประเมินราคาแน่นอนภายใน 30 นาทีหลังส่งไฟล์
ต้องเปิดบัญชี/ล็อกอินไหม?
ไม่ต้อง — ทัก LINE @NAATI, โทร 080-5578887 หรืออีเมล ilc@thainotary.co.th ได้เลย ไม่มีระบบตะกร้า
รับเป็นไฟล์อย่างเดียวได้ไหม?
ได้ — PDF ลายเซ็นดิจิทัลของนักแปล NAATI ส่งอีเมลทันทีที่เสร็จ; ถ้าต้องการตัวจริงเพิ่ม EMS 100 บาท หรือ DHL 2,500 บาททั่วโลก
เอกสารแปล NAATI ที่ ILC ใช้กับ DHA ได้จริงหรือ?
ได้ — ทุกฉบับผ่านนักแปล NAATI-certified ที่ขึ้นทะเบียนกับ National Accreditation Authority for Translators and Interpreters ตรวจได้ที่ naati.com.au → Online Directory
มีส่วนลดชุด/แพ็กเกจไหม?
มี — ดูหมวด 'แพ็กเกจตามประเภทวีซ่า' ประหยัดกว่าซื้อแยกประมาณ 10–15%
ต้องส่งต้นฉบับตัวจริงไหม?
ไม่ต้อง — สแกน PDF หรือถ่ายรูปชัดๆ ส่งผ่าน LINE/อีเมลได้ตามมาตรฐาน NAATI 'True translation of the document sighted'

ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Driving Licence

บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Driving Licence” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th

ประสบการณ์
20+
ปีให้บริการลูกค้าไทย/ต่างชาติ
พื้นที่ครอบคลุม
191
อำเภอ/เขตทั่วประเทศ
ภาษา
30+
แปล-รับรอง-ล่ามหลากภาษา
เอกสารต่อเดือน
10,000+
โดยทีมทนาย & นักแปลรับรอง
ตอบกลับ
<2 ชม.
เวลาทำการทุกช่องทาง
ระดับ
A+
มาตรฐาน ISO-aligned + สภาทนายฯ

คำถามที่พบบ่อย

Notary Public ในไทยต่างจากต่างประเทศอย่างไร?

ไทยใช้ Notarial Services Attorney (ทนายที่ผ่านอบรมสภาทนายความ) แทน Notary Public แบบตะวันตก — เอกสารที่รับรองใช้ได้ทั่วโลกเมื่อผ่าน MFA/Apostille chain

ราคารับรอง Notary แต่ละประเภทเท่าไร?

รับรองลายมือชื่อ 1,500 บาท/ชุด, POA/Affidavit 2,500–4,000, Certified True Copy 500/หน้า, Contract Notarization 3,000–8,000 ตามความยาว, Board Resolution 3,000–6,000

ต้องมาพบตัวทนายไหม?

ต้อง — สำหรับ Affidavit/POA/Signature Notarization เพื่อยืนยันตัวตน; Certified True Copy บางชนิดทำผ่านสแกน + วิดีโอคอลได้ (Online Notary)

ใช้เวลากี่นาที?

15–30 นาที/ชุดที่สาขา — จองล่วงหน้าผ่าน LINE ทำเสร็จรอรับได้เลย; งานเร่งด่วน same-day มีเซอร์วิสชาร์จ +50%

เอกสารต้องเตรียมอะไรบ้าง?

1) พาสปอร์ต/บัตรประชาชนต้นฉบับ 2) เอกสารที่จะรับรอง (พิมพ์ + ลายเซ็นสด) 3) หนังสือมอบอำนาจ (ถ้ามี) 4) ค่าธรรมเนียม 5) ล่ามภาษา (ถ้าคุยอังกฤษ/จีน/ญี่ปุ่นไม่ได้)

หลัง Notary ต้องทำ MFA หรือสถานทูตต่อไหม?

ขึ้นกับประเทศปลายทาง — ประเทศ Hague Apostille (US/UK/AU/DE/FR/JP/CN/KR/SG) ทำ Apostille ที่ MFA จบเลย; ประเทศนอก Hague (Taiwan/Vietnam) ต้องรับรองสถานทูตต่อ

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • ILC(LegalService)
  • กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
  • Notarial Services Attorney(Certification)