ILC-NAATI-PK02
ชุดแปล NAATI Skilled Migration | แยก Skills Assessment และ EOI
รายการแปลสำหรับ Skilled Migration ขึ้นกับอาชีพ ผู้ประเมินและขั้นตอนที่กำลังทำ การแปลคุณวุฒิไม่ได้เท่ากับผ่าน Skills Assessment ได้คะแนนหรือได้รับคำเชิญ
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
ระบุอาชีพและหน่วยงานประเมินก่อนรวบรวมชุดแปล
ส่งรายการของผู้ประเมินที่เกี่ยวข้องกับอาชีพและเส้นทางจริง เช่น VETASSESS, ACS หรือ Engineers Australia ไม่ใช้ชุดเดียวแทนเงื่อนไขของทั้งสามหน่วยงาน
แจ้งว่ากำลังประเมินทักษะ ทำ EOI ขอการเสนอชื่อหรือยื่นวีซ่า เอกสารแต่ละขั้นอาจต่างกัน ชุดนี้ไม่เป็นหลักฐานว่าอาชีพหรือคุณสมบัติอยู่ในรายการที่ใช้ได้
แยกหลักฐานตำแหน่งงานออกจากหลักฐานจ่ายค่าตอบแทน
ตรวจหนังสือนายจ้าง ช่วงทำงาน หน้าที่ ชั่วโมงและผู้ลงนามตามข้อความที่ออกจริง สัญญา สลิปและข้อมูลภาษีอาจยืนยันคนละเรื่อง ไม่เติมหน้าที่เพื่อให้ดูตรงรหัสอาชีพ
ถ้าผู้ประเมินขอหลักฐานเพิ่ม ให้ขอจากผู้ออก ไม่สร้างจดหมายย้อนหลังหรือให้คำแปลอ้างประสบการณ์ที่ต้นฉบับไม่ได้บันทึก
รักษาชื่อคุณวุฒิและช่วงเวลาโดยไม่เทียบระดับเอง
ส่งปริญญาบัตร Transcript และเอกสารชื่อเดิมที่เชื่อมกัน ตรวจวันที่เรียน วันที่จบและชื่อสถาบัน ไม่ยกระดับประกาศนียบัตรเป็นปริญญาหรือแปลงผลการเรียนให้ดูเทียบเท่า
การเทียบคุณวุฒิและนับประสบการณ์เป็นการพิจารณาของหน่วยงาน คำแปลไม่คำนวณคะแนน Skilled Migration หรือยืนยันจำนวนปีที่นำไปใช้ได้
ตรวจ CPN และไม่สับสนผลแปลกับคำเชิญ
ตรวจ CPN ประเภทการรับรองและคู่ภาษาของผู้แปลที่ทำงานจริงเมื่อผู้รับระบุ NAATI CCL เป็นการประเมินภาษาเพื่อวัตถุประสงค์ของตน ไม่ใช่ใบรับรองวิชาชีพนักแปล
SkillSelect EOI ไม่ใช่คำขอวีซ่าและไม่รับประกันคำเชิญ การเสนอชื่อรัฐและผลประเมินทักษะเป็นขั้นตอนแยก ตรวจคำแนะนำปัจจุบัน ไม่ใช้ชื่อแพ็กเกจยืนยันสิทธิ
ควบคุมรุ่นเอกสารและงานที่ต้องว่าจ้างแยก
ระบุทุกฉบับที่จะแปล ผู้รับ ภาษาและจำนวนหน้า แยกหลักฐานผู้ติดตามออกจากหลักฐานอาชีพ ไม่เหมารวมใบตำรวจหรือทะเบียนสมรสว่าต้องมีในขั้นประเมินทักษะทุกคน
สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา งานให้คำแนะนำย้ายถิ่น EOI สมัครประเมินและยื่นวีซ่าไม่รวมอัตโนมัติ ไม่กำหนดราคา ระยะเวลาหรือรับประกันคะแนนและผลคำขอ
คำถามก่อนสั่งแปล
ชุดเดียวใช้กับ ACS และ VETASSESS ได้ทั้งหมดไหม
ต้องตรวจรายการของผู้ประเมินและอาชีพจริง ไม่ใช้ชื่อชุดแปลแทนข้อกำหนดที่ต่างกัน
แปลหนังสือนายจ้างแล้วได้คะแนนประสบการณ์ไหม
คำแปลรักษาข้อความที่ออกจริง หน่วยงานพิจารณาประสบการณ์และคะแนนตามเกณฑ์ของตน
ทำ EOI คือยื่นวีซ่าแล้วหรือไม่
ไม่ใช่ EOI เป็นขั้นตอนใน SkillSelect แยกจากคำขอวีซ่าและไม่รับประกันคำเชิญ
แหล่งทางการสำหรับตรวจเงื่อนไข
- Home Affairs — EOI ใน SkillSelect และการประเมินทักษะ
- NAATI — ตรวจสถานะการรับรองของผู้แปลจริงด้วย CPN
- Home Affairs — เอกสารและข้อมูลผู้แปลประกอบคำขอ
- NAATI — CCL ไม่ใช่การรับรองวิชาชีพนักแปล
ใช้คำแนะนำปัจจุบันร่วมกับรายการเฉพาะของผู้รับ แหล่งเหล่านี้ไม่ยืนยันนักแปลที่บริษัทจัดให้รายใด และไม่รับประกันผลคำขอ
บริการที่เกี่ยวข้องและติดต่อ
ตกลงการแก้ไข ยกเลิก คืนเงิน ลายเซ็นไฟล์และการส่งมอบในใบเสนอราคา ส่งข้อมูลส่วนบุคคลเท่าที่จำเป็นผ่านช่องทางที่ตกลง ไม่ส่งรหัสผ่านหรือ OTP