แปล NAATI วีซ่าทำงาน 482/186 | เอกสารนายจ้างและคุณวุฒิ

ตรวจชื่อโครงการ 482 และขั้นตอนที่กำลังดำเนินการ

ตรวจหน้า Skills in Demand visa (subclass 482) ปัจจุบัน ไม่ใช้ชื่อ Temporary Skill Shortage ในรายการเก่าแทนข้อกำหนดใหม่ ส่วน Employer Nomination Scheme 186 เป็นอีกคำขอหนึ่งและมีเงื่อนไขตาม stream

แยกรายการของนายจ้าง ผู้ประเมินทักษะและ Home Affairs ระบุว่าเอกสารใช้เพื่อประเมินทักษะ nomination หรือคำขอผู้สมัคร ไม่สรุปว่าใช้แทนกันได้

รักษาตำแหน่ง หน้าที่และช่วงทำงานตามผู้ออก

ส่งหนังสือนายจ้างครบหน้าและภาคผนวกที่เกี่ยวข้อง ตรวจชื่อบริษัท ตำแหน่ง วันที่ ชั่วโมงและผู้ลงนาม ไม่เติมหน้าที่ให้ตรงอาชีพหรือเปลี่ยนงานไม่เต็มเวลาเป็นเต็มเวลา

สัญญาจ้าง หนังสือรับรองและหลักฐานค่าตอบแทนบันทึกคนละเรื่อง หากข้อมูลต่างกันให้ขอคำชี้แจงจากผู้ออก ไม่แก้คำแปลให้ทุกฉบับดูตรงกัน

แยกคุณวุฒิ เงินเดือนและประวัติบุคคลในบัญชีเอกสาร

ระบุปริญญาบัตร Transcript สลิป ภาษีและเอกสารชื่อเดิมตามรายการที่ขอ ไม่กำหนดสลิปสามเดือนทุกกรณี เอกสารภาษาอังกฤษที่มีอยู่แล้วต้องตรวจความครบก่อนสั่งแปลซ้ำ

ใบตำรวจหรือเอกสารผู้ติดตามต้องตรวจคำขอเฉพาะ ไม่ถือว่ารวมอยู่ในงานคุณวุฒิ คำแปลไม่รับรองทักษะ ประสบการณ์หรือความเหมาะสมของผู้สนับสนุน

ตรวจผู้แปลและแยกการรับรองออกจากการเสนอชื่อ

หากผู้รับขอ NAATI ให้ตรวจ CPN ประเภทการรับรองและทิศทางคู่ภาษาของผู้แปลจริง CCL ไม่ใช่คุณวุฒิวิชาชีพนักแปล

คำรับรองคำแปลไม่ใช่ sponsor approval, nomination approval หรือผลวีซ่า การรับรองสำเนาและนิติกรณ์ต้องตรวจแยก ไม่เพิ่มทุกขั้นตอนโดยอัตโนมัติ

ตกลงงานส่งมอบโดยไม่รับรองผล 482 หรือ 186

ส่งรายการเอกสาร รุ่นล่าสุด ผู้รับและคู่ภาษาให้เจ้าหน้าที่ ตรวจว่างานแปลเต็มฉบับหรือส่วนคัด และขอเพิ่มได้อย่างไรเมื่อผู้รับเรียกเอกสารใหม่

สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา งานคำแนะนำย้ายถิ่น การทำ nomination และการยื่นคำขอไม่รวมจากชื่อชุดแปล ไม่รับประกันผลหรือวันเสร็จตายตัว

คำถามก่อนสั่งแปล

แหล่งทางการสำหรับตรวจเงื่อนไข

• Home Affairs — Skills in Demand visa 482 ปัจจุบัน
• Home Affairs — Employer Nomination Scheme 186 แยกตาม stream
• NAATI — ตรวจสถานะการรับรองของผู้แปลจริงด้วย CPN
• Home Affairs — เอกสารและข้อมูลผู้แปลประกอบคำขอ
• NAATI — CCL ไม่ใช่การรับรองวิชาชีพนักแปล

ใช้คำแนะนำปัจจุบันร่วมกับรายการเฉพาะของผู้รับ แหล่งเหล่านี้ไม่ยืนยันนักแปลที่บริษัทจัดให้รายใด และไม่รับประกันผลคำขอ

บริการที่เกี่ยวข้องและติดต่อ