งานแปล NAATI เร่งด่วน | ประเมินคิวจากเอกสารจริง

แจ้งวันใช้เอกสารพร้อมเวลาปิดรับของผู้รับ

ระบุวัน เวลา เขตเวลาและช่องทางยื่น พร้อมรายการของผู้รับ แยกเวลาที่ต้องได้คำแปลจากเวลานัดหรือเดินทาง ไม่ใช้วันนัดเป็นคำสั่งที่รับงานแล้วโดยอัตโนมัติ

ให้เจ้าหน้าที่ตรวจความครบก่อนยืนยันคิว

ส่งไฟล์อ่านได้ครบหน้า ด้านหลังและเอกสารชื่อเดิม แจ้งคู่ภาษา จำนวนฉบับและรูปแบบคำรับรอง ข้อมูลขาดหรือต้องถามผู้ออกอาจเปลี่ยนความเป็นไปได้ของงาน

ไม่ลดมาตรฐานผู้แปลเพราะงานเร่ง

เมื่อผู้รับขอ NAATI ให้ตรวจ CPN ประเภทและคู่ภาษาของผู้แปลจริง CCL ไม่ใช่การรับรองวิชาชีพนักแปล งานเร่งไม่ใช่เหตุให้ใช้ตราของผู้อื่นหรือข้ามการตรวจชื่อและตัวเลข

แยกคิวแปลจากกระดาษ ขนส่งและการรับรอง

ไฟล์เสร็จไม่ได้หมายความว่ากระดาษถึงปลายทางแล้ว การพิมพ์ ลงนาม รับรองสำเนาและขนส่งต้องตกลงแยก ตรวจว่าผู้รับใช้ไฟล์ได้หรือยังต้องการกระดาษ

ยืนยันขอบเขตและเงื่อนไขในใบเสนอราคา

สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ให้เจ้าหน้าที่แจ้งความเป็นไปได้และเงื่อนไขก่อนยืนยัน ไม่มีราคาด่วนหรือเวลาเสร็จตายตัวบนหน้านี้ หากคิวไม่พร้อมต้องไม่ถือว่าส่งไฟล์แล้วได้รับการรับงาน

คำถามก่อนสั่งแปล

แหล่งทางการสำหรับตรวจเงื่อนไข

• Home Affairs — ตรวจเอกสารและข้อมูลผู้แปลก่อนส่ง ไม่ใช่คำรับรองเวลาส่ง
• NAATI — ตรวจสถานะการรับรองของผู้แปลจริงด้วย CPN
• Home Affairs — เอกสารและข้อมูลผู้แปลประกอบคำขอ
• NAATI — CCL ไม่ใช่การรับรองวิชาชีพนักแปล

ใช้คำแนะนำปัจจุบันร่วมกับรายการเฉพาะของผู้รับ แหล่งเหล่านี้ไม่ยืนยันนักแปลที่บริษัทจัดให้รายใด และไม่รับประกันผลคำขอ

บริการที่เกี่ยวข้องและติดต่อ