ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. logoThai Law & Accounting
ILC-NOT-008

รับรองสำเนา Transcript / ปริญญาบัตร

รับรองสำเนา transcript, ปริญญาบัตร, ใบรับรองผลการศึกษา สำหรับสมัครเรียนต่อ/ทำงานต่างประเทศ

ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
⏱ ประเมินตามเอกสารของท่าน
✅ Notarial Services Attorney · สภาทนายฯ

ไม่มีตะกร้าสินค้า — ทักมาช่องทางไหนก็ได้ ทีมงานประเมินราคาให้โดยเร็ว

โทรเลยแชท LINEอีเมล
ข้อมูลโดย Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. — ทีมข้อมูลบริการ
วันที่ระบุในบทความ: 2026-07-18

รายละเอียด

มหาวิทยาลัยและนายจ้างต่างประเทศ (WES, ECA, ICAS, IQAS, AITSL, ASIC) ต้องการ 'notarised copy' ของ transcript และปริญญาบัตรที่ยังไม่ถูกทำลาย seal ของมหาวิทยาลัย ทนายเราตรวจต้นฉบับ (พิเศษ: transcript ต้องมี seal / signature ของ registrar) ประทับตรารับรอง 'Certified true copy of the original document sighted' และแนบ cover letter ระบุ 'Sealed original inspected' ที่ WES ยอมรับ นอกจากนี้เราแปล transcript เป็น GPA scale ของประเทศปลายทางได้ (4.0 US scale, 7.0 AU scale, 100-point China scale)

ใช้กับอะไรได้บ้าง

  • ✓ สมัครปริญญาโท/เอก overseas
  • ✓ WES / ECA credential evaluation
  • ✓ AITSL ครู AU
  • ✓ ASIC UK skilled visa
  • ✓ ยื่นสมัครงาน multinational

ขั้นตอน 4 ขั้น

  1. 1. แจ้งเอกสาร/นัด — LINE @THAIL หรือ contact@thailaw-accounting.co.th
  2. 2. รับใบเสนอราคา — 30 นาที
  3. 3. เซ็นต่อหน้าทนาย — สำนักงาน BTS อโศก หรือ Mobile
  4. 4. รับเอกสาร — ประเมินตามเอกสารของท่าน

ขอบเขตงาน การแก้ไขและการจัดส่ง

การตรวจแก้ไข
หากพบข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น ส่งหน้าที่เกี่ยวข้องและต้นฉบับให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ แล้วตกลงขอบเขตการแก้ไขตามงานจริง
การยกเลิกหรือคืนเงิน
สอบถามเงื่อนไขของงานนั้นกับเจ้าหน้าที่ก่อนยืนยันใบเสนอราคา หน้านี้ไม่ได้กำหนดสิทธิคืนเงินแบบเดียวสำหรับทุกบริการ
จัดส่งในประเทศ
EMS เซ็นรับที่ปลายทาง — ค่าจัดส่งตามอัตราผู้ให้บริการ แจ้งในใบเสนอราคา
จัดส่งต่างประเทศ
DHL Express ทั่วโลกพร้อม tracking number — ค่าจัดส่งตามอัตราผู้ให้บริการ แจ้งในใบเสนอราคา
จัดส่งไฟล์ดิจิทัล
ยืนยันชนิดไฟล์ ลายเซ็นที่ผู้รับต้องการ วิธีรับเอกสาร และกำหนดส่งในใบเสนอราคา ไม่ใช่ทุกบริการต้องใช้นักแปล NAATI หรือลายเซ็นดิจิทัล

คำถามที่พบบ่อย

ต้อง sealed original มาไหม?
ใช่ — WES และมหาวิทยาลัยส่วนมากบังคับ transcript ยังปิดผนึกจาก registrar; ถ้าเปิดแล้วให้ขอออกใหม่จากทะเบียนมหาวิทยาลัย
ปริญญาบัตรตัวจริงต้องมาด้วยไหม?
ใช่ — ทนายต้องเห็น 'original degree parchment' ต่อหน้าเพื่อยืนยัน; ถ่ายรูปมาอย่างเดียวไม่ได้
รับรองปริญญาต่างประเทศ (US, UK ฯลฯ) ในไทยได้ไหม?
ได้ — ทนายรับรอง 'copy sighted' ของปริญญาต่างชาติได้เช่นกัน
แปลอังกฤษด้วยได้ไหม?
ได้ — บวก NAATI translation ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ในบิลเดียว (transcript 4 ปีปกติ 3–4 หน้า)
WES รับไหม?
ยอมรับ notarised copy ที่มี 'Sealed original sighted' — เราออก cover letter ให้ตามฟอร์ม WES โดยเฉพาะ
อายุ transcript?
ไม่มีวันหมดอายุ แต่มหาวิทยาลัยบางแห่งขอไม่เกิน 5 ปี — เช็กที่ปลายทาง

บริการใกล้เคียง

โทรเลยแชท LINEอีเมล