ILC-NOT-009
รับรองสำเนาทะเบียนสมรส / สูติบัตร / ใบมรณบัตร
รับรองสำเนาเอกสารทะเบียนราษฎร์ สำหรับ visa, spouse sponsorship, ทายาท, ประกันชีวิต ต่างประเทศ
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
⏱ ประเมินตามเอกสารของท่าน
✅ Notarial Services Attorney · สภาทนายฯ
ไม่มีตะกร้าสินค้า — ทักมาช่องทางไหนก็ได้ ทีมงานประเมินราคาให้โดยเร็ว
ข้อมูลโดย Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. — ทีมข้อมูลบริการ
วันที่ระบุในบทความ: 2026-07-18
รายละเอียด
สำหรับ Partner Visa 820/801/309, Spouse Visa UK, Green Card marriage US, การรับมรดกต่างประเทศ, และเคลม insurance ของผู้เสียชีวิตในต่างประเทศ ทะเบียนสมรส คร.2/คร.3, สูติบัตร ท.ร.1, และใบมรณบัตร ท.ร.4 ต้องผ่านการรับรอง Notary Public เราตรวจต้นฉบับกระดาษที่ออกจากอำเภอ (ต้องเป็นตัวจริง มีตราครุฑ ไม่ใช่แค่ printout ท.ร.14/1) ประทับรับรองสำเนา + คู่กับ NAATI translation ภายในบิลเดียว พร้อม cover letter อธิบายระบบทะเบียนราษฎร์ไทยให้เจ้าหน้าที่ต่างชาติเข้าใจ (บางประเทศไม่คุ้นเลข ท.ร.)
ใช้กับอะไรได้บ้าง
- ✓ Partner Visa AU 820/801/309
- ✓ UK Spouse Visa
- ✓ US Green Card marriage
- ✓ รับมรดกต่างประเทศ
- ✓ เคลม life insurance / superannuation ผู้เสียชีวิต
ขั้นตอน 4 ขั้น
- 1. แจ้งเอกสาร/นัด — LINE @THAIL หรือ contact@thailaw-accounting.co.th
- 2. รับใบเสนอราคา — 30 นาที
- 3. เซ็นต่อหน้าทนาย — สำนักงาน BTS อโศก หรือ Mobile
- 4. รับเอกสาร — ประเมินตามเอกสารของท่าน
ขอบเขตงาน การแก้ไขและการจัดส่ง
- การตรวจแก้ไข
- หากพบข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น ส่งหน้าที่เกี่ยวข้องและต้นฉบับให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ แล้วตกลงขอบเขตการแก้ไขตามงานจริง
- การยกเลิกหรือคืนเงิน
- สอบถามเงื่อนไขของงานนั้นกับเจ้าหน้าที่ก่อนยืนยันใบเสนอราคา หน้านี้ไม่ได้กำหนดสิทธิคืนเงินแบบเดียวสำหรับทุกบริการ
- จัดส่งในประเทศ
- EMS เซ็นรับที่ปลายทาง — ค่าจัดส่งตามอัตราผู้ให้บริการ แจ้งในใบเสนอราคา
- จัดส่งต่างประเทศ
- DHL Express ทั่วโลกพร้อม tracking number — ค่าจัดส่งตามอัตราผู้ให้บริการ แจ้งในใบเสนอราคา
- จัดส่งไฟล์ดิจิทัล
- ยืนยันชนิดไฟล์ ลายเซ็นที่ผู้รับต้องการ วิธีรับเอกสาร และกำหนดส่งในใบเสนอราคา ไม่ใช่ทุกบริการต้องใช้นักแปล NAATI หรือลายเซ็นดิจิทัล
คำถามที่พบบ่อย
- ใช้สำเนา ท.ร.14/1 (คัดออนไลน์) ได้ไหม?
- ทนายรับรอง 'copy sighted' ได้ แต่ปลายทางบางแห่ง (โดยเฉพาะ DHA AU) ขอตัวจริงกระดาษจากอำเภอ ตรวจสอบตามประเทศ
- ทะเบียนสมรสเก่ามาก (>20 ปี) ทำได้ไหม?
- ได้ — ตราบใดที่ตัวจริงยังอ่านได้ ทนายรับรองได้; ถ้าจางมากขอออกใหม่จากอำเภอ (ตรวจสอบค่าธรรมเนียมและระยะเวลากับอำเภอ)
- รับรองใบเปลี่ยนชื่อ ช.3, ช.5 ด้วยได้ไหม?
- ได้ — ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่ ใช้กับ visa และ deed poll ต่างประเทศ
- แปลอังกฤษต้องคู่กันไหม?
- ปลายทางต่างประเทศต้อง — ต้นฉบับไทยอย่างเดียวใช้ไม่ได้ เราแปล NAATI พร้อม notary ในบิลเดียว
- ใบมรณบัตรแทนที่ผู้เสียชีวิต ใครมาเซ็น?
- ทายาทที่เป็นผู้ถือเอกสาร (บุตร/คู่สมรส) มาแสดง ID; ทนายรับรอง 'sighted' ไม่ต้องมีลายเซ็นผู้ตาย
- ทำเป็นชุดครอบครัว (marriage + birth + death) ได้ไหม?
- รับเอกสารหลายฉบับในชุดเดียวได้ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินค่าบริการ
บริการใกล้เคียง
- รับรองสำเนาถูกต้อง — Passport / บัตรประชาชนค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
- รับรองลายเซ็น (Signature Verification)ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
- รับรองว่าเอกสารแปลถูกต้อง (Certification of Translation)ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา