ITP-BIZ · หมวดล่าม

ล่ามเจรจาธุรกิจและงานประชุมสัมมนา

ล่ามตู้ / ล่ามพร้อม / ล่ามต่อเนื่อง สำหรับเจรจา M&A, งานประชุมนานาชาติ, แสดงสินค้า และ Factory Audit

ทีมล่ามธุรกิจของ ILC มีประสบการณ์สัมมนาระดับ APEC, ASEAN Summit, UN ESCAP และประชุมผู้ถือหุ้นบริษัทมหาชน เราจัดหาทั้งบุคลากร (ล่ามตู้อย่างน้อยคู่ละ 2 คนตามมาตรฐาน AIIC) และอุปกรณ์แบบครบวงจร — ตู้ล่าม ISO 4043, ระบบ IR/RF (Bosch Integrus / Sennheiser) และหูฟังสำหรับผู้ฟัง 20–2,000 คน พร้อม on-site technician

รูปแบบบริการที่ให้

ล่ามตู้ / ล่ามแปลพร้อม (Simultaneous)

สอบถามค่าบริการ

ล่ามคู่ในตู้ ISO 4043 พร้อมอุปกรณ์ครบวงจร สำหรับงานประชุมนานาชาติ

อัตราค่าบริการ: ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
สถานที่ปฏิบัติงาน: ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์, IMPACT, ICONSIAM, โรงแรม 5 ดาว
ฐานกฎหมาย: มาตรฐาน AIIC + ISO 4043 (ตู้ล่าม), ISO 20109 (อุปกรณ์)
คุณสมบัติล่ามที่จัดให้: ผ่านทดสอบ AIIC หรือระดับเทียบเท่า
ทำงานคู่ 15–20 นาที/รอบ ตลอด 8 ชั่วโมง
ภาษาที่รองรับ: englishchinese-simplifiedjapanesekoreangermanfrenchrussianarabic

ล่ามแปลต่อเนื่อง (Consecutive)

สอบถามค่าบริการ

สำหรับเจรจาระดับผู้บริหาร ประชุมกลุ่มย่อย และการนำเสนอโครงการ

อัตราค่าบริการ: ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
สถานที่ปฏิบัติงาน: สำนักงาน, ห้องประชุม, ร้านอาหารระดับ VIP
ฐานกฎหมาย: มาตรฐาน AIIC Consecutive
คุณสมบัติล่ามที่จัดให้: Note-taking ตาม Rozan system
รู้ศัพท์ industry ของลูกค้าล่วงหน้า
ภาษาที่รองรับ: englishchinese-simplifiedjapanesekoreangermanfrenchrussianarabic

ล่ามงานแสดงสินค้า (Exhibition)

สอบถามค่าบริการ

ล่ามประจำบูธเพื่อแนะนำสินค้า จับคู่ธุรกิจ และเก็บ lead

อัตราค่าบริการ: ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
สถานที่ปฏิบัติงาน: BITEC, IMPACT, ศูนย์สิริกิติ์ (งาน THAIFEX, METALEX, BIG+BIH ฯลฯ)
ฐานกฎหมาย: ระเบียบ TCEB สำหรับล่ามงาน MICE
คุณสมบัติล่ามที่จัดให้: บุคลิกดี ยืนได้ 8 ชั่วโมง
กรอกฟอร์ม lead ได้
ถ่ายรูปกับลูกค้าให้ตามธรรมเนียม
ภาษาที่รองรับ: englishchinese-simplifiedjapanesekoreangermanfrenchrussianarabicburmesekhmerlaovietnamesemalay

ล่ามลงพื้นที่และ Factory Audit

สอบถามค่าบริการ

สำหรับตรวจประเมินโรงงาน ISO / SMETA / RBA และฝึกอบรมพนักงานต่างชาติ

อัตราค่าบริการ: ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
สถานที่ปฏิบัติงาน: นิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด แหลมฉบัง อมตะ ลาดกระบัง ทั่วประเทศ
ฐานกฎหมาย: มาตรฐาน ISO 9001/14001, SMETA 4-pillar, RBA Code of Conduct
คุณสมบัติล่ามที่จัดให้: รู้ศัพท์ QMS / EMS / OHS
ใส่ PPE (helmet, safety shoes) ได้
เข้าใจ compliance สาย automotive/electronics
ภาษาที่รองรับ: englishjapanesechinese-simplifiedkoreangerman

จองล่ามหมวดนี้

สอบถามค่าบริการ — LINE @THAIL · โทร 064-2894888

คำถามที่พบบ่อย

ล่ามเจรจาธุรกิจและงานประชุมสัมมนา คิดค่าบริการอย่างไร?

ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา · LINE @THAIL — แต่ละรูปแบบงานคิดตามระยะเวลา ภาษา และสถานที่ ทีมงานส่งใบเสนอราคาให้โดยเร็ว

ล่ามเจรจาธุรกิจและงานประชุมสัมมนา รองรับภาษาอะไรบ้าง?

รองรับภาษาหลัก 8 ภาษา (อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย อาหรับ) และเพิ่มภาษา ASEAN (พม่า เขมร ลาว เวียดนาม มลายู) สำหรับ scenario ที่ระบุ ตรวจสอบรายละเอียดในแต่ละ scenario ด้านบน

จองล่ามล่วงหน้ากี่วัน?

แนะนำล่วงหน้าอย่างน้อย — ระยะเวลาประเมินตามเอกสารของท่านสำหรับงานปกติ, 7–14 วันสำหรับงานประชุมนานาชาติที่ต้องใช้ล่ามตู้, และมีบริการ rush 24–48 ชั่วโมงพร้อมค่าธรรมเนียมเพิ่ม 30–50% สำหรับ ล่ามตู้ / ล่ามแปลพร้อม (Simultaneous), ล่ามแปลต่อเนื่อง (Consecutive), ล่ามงานแสดงสินค้า (Exhibition), ล่ามลงพื้นที่และ Factory Audit

ล่ามของ ILC ผ่านการรับรองอะไร?

ล่ามมืออาชีพ, ล่ามประชุมผ่านมาตรฐาน AIIC/ISO 4043, ล่ามการแพทย์ผ่านการอบรม HIPAA-equivalent confidentiality, ล่ามธุรกิจมีประสบการณ์เฉลี่ย 8 ปี+ และผ่าน background check

ยกเลิกงานล่ามได้หรือไม่?

การยกเลิก เลื่อนวัน และคืนเงินเป็นไปตามเงื่อนไขในใบเสนอราคา

ล่ามลงนามในเอกสารเป็นพยานได้หรือไม่?

ได้เฉพาะกรณีที่กฎหมายกำหนด เช่น การจดทะเบียนสมรสที่คู่สมรสต่างชาติต้องมีล่ามรู้เห็น (ระเบียบกรมการปกครอง 2541 ข้อ 9) ล่ามของเราจะลงนามใน คร.1 พร้อมแนบสำเนาบัตรประชาชนให้