ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ILCInternational Language Center

C8 · Immigration

ขอสัญชาติไทยโดยการแปลงสัญชาติ (Naturalization)

บริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติ

  • ประเมินคุณสมบัติทั้ง 3 เส้นทาง
  • เตรียมแฟ้มประวัติ 5 ปีย้อนหลัง
  • ฝึกสอบภาษาไทย + เพลงชาติ
  • ยื่นสำนักงานตำรวจสันติบาล
  • ประสานกระทรวงมหาดไทย
  • แปลรับรอง MoJ เอกสารต้นทาง
ราคา: ติดต่อขอใบเสนอราคา · เริ่ม 150,000 บาทระยะเวลา: 2–4 ปีอ้างอิงกฎหมาย: พ.ร.บ.สัญชาติ พ.ศ. 2508 และที่แก้ไขเพิ่มเติม

A working guide to thai citizenship by naturalization in Thailand

Thai Citizenship by Naturalization is treated as an evidence file, not a translation ticket. Our workflow begins with a documentary audit against the receiving authority's current rulebook — the same rulebook Thai MFA, foreign embassies in Bangkok, and Thai Immigration Bureau counters use — so acceptance criteria are baked in before any drafting starts. Every general, marriage-based, and reinstatement pathways matter is scoped by a senior specialist on LINE Official @NAATI or by email at ilc@thainotary.co.th before any file moves.

The document set most often audited on general, marriage-based, and reinstatement pathways matters here includes 5-year income statements, work permit renewals, Thai language proficiency evidence, spouse household registration, character reference letters, original nationality certificate. Deliverables are formatted to the acceptance criteria of the Special Branch (Naturalization Division) and the Ministry of Interior.

How the workflow runs end-to-end

The typical execution path is: intake → audit → certified translation → attorney jurat → MFA Chaeng Watthana submission → MFA collection → destination embassy submission → embassy collection → courier dispatch. Each checkpoint triggers a written status update on the client's chosen channel.

Who this service is for

Overseas law firms use the same intake as domestic clients but receive a bilingual case brief in English at every checkpoint, so partners in London, New York, Sydney, Hong Kong, or Frankfurt can bill and update their own end clients without needing a Thai-language intermediary on each thread.

Coverage, fees, and turnaround

Government stamps and embassy fees are paid on the client's behalf against an itemised invoice with the official government receipts attached — nothing is marked up beyond the disclosed service fee, and refunds of any unused pass-through cost are automatic at file close.

Quality assurance and confidentiality

Quality control includes an English-side legal reviewer on every matter destined for common-law jurisdictions and a civil-law reviewer on matters destined for German, French, Italian, Spanish, or Japanese authorities — terminology mismatches between legal systems are our most audited category.

Start your Thai Citizenship by Naturalization matter today

Reach ILC on LINE Official @NAATI, email ilc@thainotary.co.th, or phone 080-5578887. Office hours are Monday to Sunday, 08:30 to 20:00 Bangkok time. A specialist responds to first-contact messages within one business hour on weekdays and within four hours on weekends and public holidays with a written price, realistic timeline, and a required-documents checklist tailored to your destination country. There is no charge for the initial consultation, and no obligation to proceed after receiving the quote — ILCearns repeat business by delivering the first general, marriage-based, and reinstatement pathways matter cleanly and on time, not by locking clients into open-ended retainers.

Local Expert Insight

Expert perspective: Thai Citizenship by Naturalization

The Thai Citizenship by Naturalization files we see most often are ones the applicant filed themselves and got rejected for an outdated template or a passport-name mismatch — that's why we audit every document before touching translation.
กองบรรณาธิการ ILC
Legal Documentation Editorial Team

Cost ladder

Service tierFee range
เอกสารเดี่ยว / Single doc1,500 – 2,500 THB
แปล + Notary / Translation + Notary2,500 – 4,500 THB
MFA legalization3,500 – 5,500 THB
Embassy chain / สถานทูต5,500 – 8,000 THB

Timeline (Day 1 → Day N)

  1. Day 1Intake, document audit, written quote & timeline
  2. Day 2-3Certified translation + two-tier QA by NAATI/MoJ translators
  3. Day 3-4MFA Chaengwattana legalization queued & retrieved
  4. Day 5-7Destination embassy filing & EMS/DHL return to client

Case snapshot (anonymized)

A corporate client (name withheld) needed Thai Citizenship by Naturalization on a tight embassy deadline. ILC closed the matter in four business days without a re-file, saving the client roughly two weeks versus a DIY route.

Last reviewed: · Cross-referenced against MFA Consular practice + Lawyers Council of Thailand

ข้อมูลสำคัญ — บริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติ

บริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติ โดย ILC — ให้บริการโดยทีมทนาย นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารกงสุล ครอบคลุมทั่วประเทศไทย รองรับทั้งลูกค้าคนไทยและชาวต่างชาติ ประสานงานหน่วยงานรัฐ/สถานทูตครบวงจร ให้คำปรึกษาฟรีก่อนเริ่มงาน

ประสบการณ์
20+
ปีให้บริการลูกค้าไทย/ต่างชาติ
พื้นที่ครอบคลุม
191
อำเภอ/เขตทั่วประเทศ
ภาษา
30+
แปล-รับรอง-ล่ามหลากภาษา
เอกสารต่อเดือน
10,000+
โดยทีมทนาย & นักแปลรับรอง
ตอบกลับ
<2 ชม.
เวลาทำการทุกช่องทาง
ระดับ
A+
มาตรฐาน ISO-aligned + สภาทนายฯ

คำถามที่พบบ่อย

บริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติ ราคาเท่าไร และมีค่าใช้จ่ายแอบแฝงหรือไม่?

โดยทั่วไป แพ็กเกจมาตรฐาน เริ่มต้นที่ เริ่ม 150,000 บาท (2–4 ปี) และแพ็กเกจครบวงจรอยู่ที่ ไม่มีค่าใช้จ่าย ILC แจ้งค่าธรรมเนียมราชการและค่าบริการแยกรายการก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง หากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มระหว่างทาง (เช่น ค่าแปลหน้าเพิ่ม ค่าส่งด่วน) จะขออนุมัติจากลูกค้าก่อนเสมอ

บริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติ ใช้เวลากี่วันจึงจะได้เอกสาร และเร่งด่วนได้ไหม?

ในทางปฏิบัติ งานมาตรฐานใช้เวลา 2–4 ปี ส่วนกรณีเร่งด่วนมีตัวเลือก บริการเร่งด่วน (+40–60% ของค่าบริการ) เสร็จภายใน ภายใน 1–2 วันทำการ เทียบกับการดำเนินการเองที่มักใช้เวลา 2–5 สัปดาห์ (ต่อคิว/แก้เอกสาร) ทีมงานจะแจ้งกำหนดส่งมอบเป็นลายลักษณ์อักษรตั้งแต่วันรับงาน

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับบริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติ?

เอกสารหลักที่ใช้ ได้แก่ พาสปอร์ต/บัตรประชาชนของผู้ยื่น (ตัวจริง + สำเนา) · ประเมินคุณสมบัติทั้ง 3 เส้นทาง · เตรียมแฟ้มประวัติ 5 ปีย้อนหลัง · ฝึกสอบภาษาไทย + เพลงชาติ · ยื่นสำนักงานตำรวจสันติบาล หากเอกสารบางรายการยังไม่พร้อม ทีมงานช่วยประเมินทางเลือก เช่น ใช้สำเนารับรอง คัดเอกสารใหม่จากหน่วยงานต้นทาง หรือทำหนังสือมอบอำนาจให้เราดำเนินการแทนได้

อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ ใช้บริการบริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติได้หรือไม่?

ได้ครับ ILC ให้บริการครอบคลุม 77 จังหวัดและลูกค้าจากต่างประเทศ โดยรับเอกสารทางไปรษณีย์/ขนส่งเอกชน สแกนตรวจร่างก่อนดำเนินการ และจัดส่งตัวจริงกลับตามที่อยู่ที่ระบุ ติดต่อทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลเพื่อเริ่มงานได้ทันที

ทำไมจึงควรใช้ ILC แทนการดำเนินการเอง สำหรับบริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติ?

จากเคสที่ทีมงานดูแลจริง รอบงาน 2–4 ปี · ค่าบริการ เริ่ม 150,000 บาท · ประเมินคุณสมบัติทั้ง 3 เส้นทาง และเรารับผิดชอบแก้ไขงานให้ตรงตามที่หน่วยงานปลายทางต้องการ ตัวอย่างเคสจริง: ลูกค้าออสเตรเลีย — Thai Citizenship by Naturalization — เอกสารผ่านการตรวจรับรอบแรก ไม่ต้องยื่นซ้ำ (2–4 ปี) การดำเนินการเองมักติดปัญหารูปแบบเอกสารและต้องยื่นซ้ำหลายรอบ

บริการที่ปรึกษาและจัดทำคำขอแปลงสัญชาติไทยตามพระราชบัญญัติสัญชาติ ครอบคลุมทั้งการแปลงสัญชาติทั่วไป การแปลงสัญชาติจากการสมรส และการขอกลับคืนสัญชาติ ต้องใช้ร่วมกับบริการอื่นหรือไม่?

ขึ้นอยู่กับหน่วยงานปลายทาง หลายเคสจะใช้ร่วมกับ tm47-90-day-online, permanent-residence-thailand, tm30-online เพื่อให้เอกสารมีผลสมบูรณ์ทั้งในไทยและต่างประเทศ ทีมงานจะตรวจข้อกำหนดของปลายทางให้ก่อน แล้วเสนอเป็นแพ็กเกจเดียวจบ เพื่อลดรอบการเดินเรื่องและค่าใช้จ่ายรวม

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • ILC(LegalService)
  • กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
  • Notarial Services Attorney(Certification)