เอกสารส่วนบุคคล
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · ประเมินตามเอกสาร
บัตร ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า มรณบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ
- บัตรประชาชน
- ทะเบียนบ้าน
- สูติบัตร
- ทะเบียนสมรส
- ใบหย่า
Global Translation Hub — ติดต่อ Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. เพื่อให้เจ้าหน้าที่ประเมินเอกสาร ขั้นตอน และข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ โทร 092-0170000 หรือ LINE @THAIL
โดยทั่วไป แพ็กเกจมาตรฐาน เริ่มต้นที่ สอบถามใบเสนอราคา (3–5 วันทำการ) และแพ็กเกจครบวงจรอยู่ที่ ไม่มีค่าใช้จ่าย Thai Law & Accounting แจ้งค่าธรรมเนียมราชการและค่าบริการแยกรายการก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง หากมีค่าใช้จ่ายเพิ่มระหว่างทาง (เช่น ค่าแปลหน้าเพิ่ม ค่าส่งด่วน) จะขออนุมัติจากลูกค้าก่อนเสมอ
ในทางปฏิบัติ งานมาตรฐานใช้เวลา 3–5 วันทำการ ส่วนกรณีเร่งด่วนมีตัวเลือก บริการเร่งด่วน (+40–60% ของค่าบริการ) เสร็จภายใน ภายใน 1–2 วันทำการ เทียบกับการดำเนินการเองที่มักใช้เวลา 2–5 สัปดาห์ (ต่อคิว/แก้เอกสาร) ทีมงานจะแจ้งกำหนดส่งมอบเป็นลายลักษณ์อักษรตั้งแต่วันรับงาน
เอกสารหลักที่ใช้ ได้แก่ พาสปอร์ต/บัตรประชาชนของผู้ยื่น (ตัวจริง + สำเนา) · ข้อมูลหน่วยงาน/ประเทศปลายทางที่ต้องใช้เอกสาร · หนังสือมอบอำนาจ กรณีให้ iLC ดำเนินการแทน หากเอกสารบางรายการยังไม่พร้อม ทีมงานช่วยประเมินทางเลือก เช่น ใช้สำเนารับรอง คัดเอกสารใหม่จากหน่วยงานต้นทาง หรือทำหนังสือมอบอำนาจให้เราดำเนินการแทนได้
ได้ครับ Thai Law & Accounting ให้บริการครอบคลุม 77 จังหวัดและลูกค้าจากต่างประเทศ โดยรับเอกสารทางไปรษณีย์/ขนส่งเอกชน สแกนตรวจร่างก่อนดำเนินการ และจัดส่งตัวจริงกลับตามที่อยู่ที่ระบุ ติดต่อทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลเพื่อเริ่มงานได้ทันที
จากเคสที่ทีมงานดูแลจริง รอบงานชัดเจน แจ้งกำหนดก่อนเริ่ม · ใบเสนอราคาก่อนเริ่มงานทุกครั้ง · ทีมไทย/อังกฤษ ดูแลถึงจบเคส และเรารับผิดชอบแก้ไขงานให้ตรงตามที่หน่วยงานปลายทางต้องการ ตัวอย่างเคสจริง: ลูกค้าออสเตรเลีย — Global Translation Hub — เอกสารผ่านการตรวจรับรอบแรก ไม่ต้องยื่นซ้ำ (3–5 วันทำการ) การดำเนินการเองมักติดปัญหารูปแบบเอกสารและต้องยื่นซ้ำหลายรอบ
ขึ้นอยู่กับหน่วยงานปลายทาง หลายเคสจะใช้ร่วมกับ retirement-visa, vat-registration, accounting-payroll เพื่อให้เอกสารมีผลสมบูรณ์ทั้งในไทยและต่างประเทศ ทีมงานจะตรวจข้อกำหนดของปลายทางให้ก่อน แล้วเสนอเป็นแพ็กเกจเดียวจบ เพื่อลดรอบการเดินเรื่องและค่าใช้จ่ายรวม
15 ภาษา × 5 กลุ่มเอกสาร โดยนักแปล native และ MoJ/NAATI/CATTI-certified ครอบคลุมงานส่วนบุคคล ธุรกิจ การศึกษา เฉพาะทาง และการตลาด/มัลติมีเดีย ยื่นสถานทูต/หน่วยงานราชการได้จริง พร้อมเชื่อม Notary + MFA + Apostille ครบวงจร
English · Latin
ภาษากลางสากล ใช้ยื่นเอกสารได้เกือบทุกประเทศ
45+ นักแปล MoJ/NAATI/ATA
简体中文 · Han (Simplified)
ใช้กับเอกสารจีนแผ่นดินใหญ่ สถานทูตจีน CIBTC
22 นักแปล CATTI Level 2+
繁體中文 · Han (Traditional)
สำหรับไต้หวัน ฮ่องกง เอกสารกงสุลไต้หวัน
12 นักแปล Native Taiwan/HK
日本語 · Kanji/Hiragana/Katakana
สถานทูตญี่ปุ่น Immigration Bureau of Japan งาน 実印 ตราประทับ
18 นักแปล JLPT N1 + certified
한국어 · Hangul
สถานทูตเกาหลี HiKorea E-9/E-7 visa เอกสาร Apostille Hague
10 นักแปล TOPIK 6
Français · Latin
สถานทูตฝรั่งเศส Campus France OFII เอกสาร Apostille
9 นักแปล DALF C2
Deutsch · Latin+Umlaut
สถานทูตเยอรมนี VFS Germany Pension Deutsche Rentenversicherung
8 นักแปล beeidigt (sworn)
Español · Latin
สถานทูตสเปน MAEC Traductor Jurado ยืน Apostille Hague
7 นักแปล DELE C2
Русский · Cyrillic
สถานทูตรัสเซีย Apostille Moscow เอกสาร Notarial Chamber
6 นักแปล TORFL C1
العربية · Arabic (RTL)
สถานทูตซาอุฯ UAE MOFA Legalization Halal certificate
5 นักแปล Native + sworn
မြန်မာ · Burmese
สถานทูตเมียนมา MRTV Labor MOU สำหรับแรงงานพม่าในไทย
8 นักแปล native + labor MOU experience
ខ្មែរ · Khmer
สถานทูตกัมพูชา MFA Cambodia แรงงาน MOU
5 นักแปล native
Tiếng Việt · Latin+diacritics
สถานทูตเวียดนาม Apostille Hague Vietnam MOJ
6 นักแปล native + MoJ
Italiano · Latin
สถานทูตอิตาลี IT Consolato Traduzione Giurata Apostille
5 นักแปล CILS C2
Português · Latin
สถานทูตโปรตุเกส/บราซิล SEF Golden Visa Apostille
4 นักแปล CAPLE C2
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · ประเมินตามเอกสาร
บัตร ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า มรณบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · ประเมินตามเอกสาร
หนังสือรับรอง บริคณห์สนธิ งบการเงิน สัญญา MOU ใบทะเบียนภาษี
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · ประเมินตามเอกสาร
ทรานสคริปต์ ปริญญาบัตร ประกาศนียบัตร Recommendation SOP
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · ประเมินตามเอกสาร
แพทย์ วิศวกรรม กฎหมาย สิทธิบัตร คู่มือเทคนิค งานวิจัย
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่ · ประเมินตามเอกสาร
แปลเว็บ SEO Localization Subtitle Voiceover Script โบรชัวร์
ต้องการใบเสนอราคาแปล? ทีมงานตอบกลับโดยเร็ว
LINE @THAIL · โทร 092-0170000
Global Translation Hub can involve different document checks depending on the receiving authority. Confirm the intended use and destination before arranging translation, a notarial signature, or consular legalization. For a review of your specific Global Translation Hub matter, contact us on LINE @THAIL or by email at Contact@thailaw-accounting.co.th.
First identify the issuing authority, the person signing, the destination and the receiving body's current requirements. The necessary steps may include translation, certification or consular legalization, but not every document needs every step. Confirm the sequence before sending originals.
Individuals and businesses may need different supporting documents. Share the document type, destination and receiving authority so the applicable route can be checked for your matter; requirements can change without notice.
Our offices are in Bangkok (Lat Phrao 95) and Khon Kaen. For other locations we can discuss remote document intake and coordination with partners where available. Fees and timing depend on the document, destination and relevant authorities; ask for an individual quote.
Check names, dates, document versions and the receiving authority's instructions before filing. Acceptance is decided by the receiving authority; ask the team which evidence and original documents are required in your case.
Reach Thai Law & Accounting on LINE Official @THAIL, email Contact@thailaw-accounting.co.th, or phone 092-0170000. Please book an appointment in advance at our Bangkok office (Lat Phrao 95) or Khon Kaen head office; in every other province our team can coordinate with a local partner where available. Fees: ask our team for a quote. Timing is assessed for your documents. Confirm the required documents and any consultation terms with our team before proceeding with your Global Translation Hub matter.
“Before proceeding with Global Translation Hub, check names across documents and confirm the receiving authority's requirements to avoid incomplete submissions.”
| Service tier | Fees |
|---|---|
| เอกสารเดี่ยว / Single doc | Ask our team for a quote |
| แปล + Notary / Translation + Notary | Ask our team for a quote |
| MFA legalization | Ask our team for a quote |
| Embassy chain / สถานทูต | Ask our team for a quote |
For Global Translation Hub, confirm names, document types, and the receiving authority's current requirements before starting. Timing and fees depend on each case.
Please confirm current requirements with the receiving authority