الإجراءات
1) إرسال المسح 2) حجز جلسة فيديو 3) التحقق بجواز السفر 4) التوثيق وإرسال الأصل عبر DHL.
وفقًا للوائح نقابة المحامين التايلاندية 2565 (2022)، يمكن توثيق بعض الوثائق مثل النسخ المصدقة (Certified True Copy) وقرارات مجلس الإدارة عبر الفيديو. يجري iLC التحقق من الهوية عبر Zoom/Google Meet ويرسل الأصول عبر DHL إلى جميع أنحاء العالم.
خدمة التوثيق عن بُعد في تايلاند — وفقًا للوائح نقابة المحامين التايلاندية 2565 (2022)، يمكن توثيق بعض الوثائق مثل النسخ المصدقة (Certified True Copy) وقرارات مجلس الإدارة عبر الفيديو. يجري iLC التحقق من الهوية عبر Zoom/Google Meet ويرسل الأصول عبر DHL إلى جميع أنحاء العالم. ขั้นตอนทำงานของ iLC คือ ตรวจเอกสารต้นฉบับ นัดหมายให้ผู้ลงนามมาพบทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ จัดทำคำแปลเมื่อปลายทางต้องการ แล้วส่งต่อนิติกรณ์กรมการกงสุลหรือสถานทูตปลายทางตามข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับเอกสาร สอบถามขอบเขตงานและใบเสนอราคาได้ทาง LINE @NAATI หรือโทร 094-8958999
1) إرسال المسح 2) حجز جلسة فيديو 3) التحقق بجواز السفر 4) التوثيق وإرسال الأصل عبر DHL.
التوكيل والإفادة تتطلب حضورًا شخصيًا للتحقق من الهوية.
نعم، شحن DHL خلال 3–5 أيام عمل.
نفس السعر + شحن DHL 500–2,500 بات.
LINE @NAATI · โทร 094-8958999
บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Online” โดย iLC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 094-8958999 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th
Notary = การรับรองโดยทนาย (ขั้นแรก); Apostille = การรับรองรัฐบาลชั้นสูง (MFA ไทย) เพื่อใช้ในต่างประเทศ Hague — ทำ Notary ก่อนแล้วต่อ Apostille เสมอ
ไม่ใช่ทางเลือก — เป็น chain ต่อเนื่อง: Notary → MFA (Apostille) → Embassy (ถ้าประเทศนอก Hague). Notary รับรองความถูกต้องเอกสาร, MFA รับรองลายเซ็นทนาย
ได้ — Notary รับรองว่า "ลายเซ็นผู้แปลเป็นของจริง" ไม่ได้รับรองความถูกต้องคำแปล; คำแปลต้องมาจาก NAATI/MOJ/Sworn Translator แล้วนำมาให้ Notary รับรองลายเซ็นผู้แปล
ไม่ได้ — ต้องผ่านการอบรม Notarial Services Attorney จากสภาทนายความ (Lawyers Council of Thailand) เท่านั้น; ทีมงาน iLC มีทนาย Notary 6 ท่าน
ได้บางประเภท — Certified True Copy + Board Resolution ทำผ่านวิดีโอคอลได้ตามระเบียบสภาทนายฯ 2565; POA/Affidavit ยังต้องพบตัว
SME (จำนวนน้อย) เรตตายตัวตามชนิดเอกสาร; Corporate Retainer > 20 เอกสาร/เดือน มีส่วนลด 15–25% + Priority Slot