手続きの流れ
1) スキャン提出 2) ビデオ予約 3) パスポート確認 4) 公証・原本 DHL 配送。
タイ弁護士会 2565 (2022) 年規則で、写し証明 (Certified True Copy) と取締役会決議はビデオ会議で公証可能となりました。iLC は Zoom/Google Meet で本人確認を行い、原本を DHL で全世界に配送します。
タイ オンライン公証サービス — タイ弁護士会 2565 (2022) 年規則で、写し証明 (Certified True Copy) と取締役会決議はビデオ会議で公証可能となりました。iLC は Zoom/Google Meet で本人確認を行い、原本を DHL で全世界に配送します。 ขั้นตอนทำงานของ iLC คือ ตรวจเอกสารต้นฉบับ นัดหมายให้ผู้ลงนามมาพบทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ จัดทำคำแปลเมื่อปลายทางต้องการ แล้วส่งต่อนิติกรณ์กรมการกงสุลหรือสถานทูตปลายทางตามข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับเอกสาร สอบถามขอบเขตงานและใบเสนอราคาได้ทาง LINE @NAATI หรือโทร 094-8958999
1) スキャン提出 2) ビデオ予約 3) パスポート確認 4) 公証・原本 DHL 配送。
POA と宣誓書 (Affidavit) は本人確認のため対面が必須です。
可能。DHL 3–5 営業日で到着。
同じ。DHL 送料 500–2,500 バーツ別途。
LINE @NAATI · โทร 094-8958999
บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Online” โดย iLC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 094-8958999 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th
ได้ — Notary รับรองว่า "ลายเซ็นผู้แปลเป็นของจริง" ไม่ได้รับรองความถูกต้องคำแปล; คำแปลต้องมาจาก NAATI/MOJ/Sworn Translator แล้วนำมาให้ Notary รับรองลายเซ็นผู้แปล
ไม่ได้ — ต้องผ่านการอบรม Notarial Services Attorney จากสภาทนายความ (Lawyers Council of Thailand) เท่านั้น; ทีมงาน iLC มีทนาย Notary 6 ท่าน
ได้บางประเภท — Certified True Copy + Board Resolution ทำผ่านวิดีโอคอลได้ตามระเบียบสภาทนายฯ 2565; POA/Affidavit ยังต้องพบตัว
SME (จำนวนน้อย) เรตตายตัวตามชนิดเอกสาร; Corporate Retainer > 20 เอกสาร/เดือน มีส่วนลด 15–25% + Priority Slot
ราคาที่แสดงทั่วไปยังไม่รวม VAT 7% — ออกใบกำกับภาษีเต็มรูปได้ทุกกรณี; ลูกค้าต่างประเทศชำระผ่าน Wise/Stripe รับ e-Receipt
ไม่หมดอายุตามตัวเอกสาร Notary — แต่ปลายทาง (สถานทูต/หน่วยรัฐ) มักกำหนดใช้ภายใน 3–6 เดือน จึงควรทำใกล้วันยื่นจริง