ILC-ITP-004
Medical & Healthcare Interpreter
In-hospital interpreter for surgery consent, forensic medical statements, health insurance filings.
Fees: ask our team for a quote
⏱ Assessed on your documents
✅ MoJ / IMIA / AIIC registered
No cart. Reach us on any channel and our team quotes promptly.
ข้อมูลโดย Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. — ทีมข้อมูลบริการ
วันที่ระบุในบทความ: 2026-07-18
Overview
Medical interpreters trained in anatomy, ICD-10, DRG terminology and IMIA ethics. We cover intake/history-taking, surgical informed consent, multidisciplinary team meetings, overseas insurance claims and forensic testimony. Interpreters attend tertiary hospitals such as Bumrungrad, Samitivej, BNH, Bangkok Hospital, Rajavithi, Siriraj, Chulalongkorn and Ramathibodi. Fees on request with on-call standby.
Workflow
- Send schedule + language
- Match medical interpreter
- NDA + brief with liaison nurse
- Interpret throughout care
- Deliver session report + record translation (if any)
Use cases
- ✓ Surgical consent
- ✓ MDT meeting
- ✓ Overseas insurance claim
- ✓ Forensic testimony
- ✓ Medical-tourism second opinion
Scope, corrections & delivery
- Corrections
- If you find a possible error, send the relevant page and source document to our team for review. Agree the correction scope with staff.
- Cancellation or refund
- Ask staff to confirm the terms for your specific work before accepting the quotation. No universal refund entitlement is stated here.
- Shipping in Thailand
- EMS with signature on delivery — shipping fee at carrier rate, quoted in your estimate.
- International shipping
- DHL Express worldwide with tracking — fee at carrier rate, quoted in your estimate.
- Digital delivery
- Confirm the file format, any required signature, delivery method and schedule in your quotation. Not every service requires a NAATI translator or a digital signature.
Frequently asked
- Are interpreters medically trained?
- Yes — 40-h Medical Terminology curriculum + IMIA Code of Ethics, certificate on request.
- Emergency line?
- For urgent jobs call +66 92-017-0000 or LINE @THAIL — our team checks interpreter availability for your date and location.
- Patient confidentiality?
- HIPAA-style NDA signed; notes destroyed within 30 days.
- Surgical coverage?
- Recovery room only; sterile theatre entry declined.
- Translate medical records?
- Yes — NAATI-certified translation billed per word.
- Chinese / Middle-East patients?
- Mandarin/Cantonese, Arabic (Levantine/Gulf), Hindi, Russian supported.
Related
- Court & Legal Interpreter — Onsite (half/full day)Fees: ask our team for a quote
- Government & Consular Interpreter (marriage, divorce, immigration, embassy)Fees: ask our team for a quote
- Business & Conference Interpreter (Consecutive/Simultaneous)Fees: ask our team for a quote