팀 구성
Wiwat (대표), Warawut (중국어), Jirasak (일본어), Jirapan, Anutaree, Patipan — 영중일한독 다국어 대응.
ILC 는 6 명의 변호사가 모두 태국 변호사협회의 24 시간 교육과 필기 시험을 이수하고 Notarial Services Attorney 로 등록되어 있습니다. 한국어 (Anutaree 파트너), 중국어 (Warawut), 일본어 (Jirasak), 영어 (전원) 로 국제 고객을 지원합니다.
Wiwat (대표), Warawut (중국어), Jirasak (일본어), Jirapan, Anutaree, Patipan — 영중일한독 다국어 대응.
8 개 분야 공증 + MFA/Apostille + 대사관 인증 + Sworn Translation + 인증 번역.
태국 변호사협회 공식 사이트에서 검색 가능.
Anutaree 파트너 변호사가 한국어 지원.
LINE @NAATI · โทร 080-5578887
บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Notarial Services Attorney” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th
ได้ — Notary รับรองว่า "ลายเซ็นผู้แปลเป็นของจริง" ไม่ได้รับรองความถูกต้องคำแปล; คำแปลต้องมาจาก NAATI/MOJ/Sworn Translator แล้วนำมาให้ Notary รับรองลายเซ็นผู้แปล
ไม่ได้ — ต้องผ่านการอบรม Notarial Services Attorney จากสภาทนายความ (Lawyers Council of Thailand) เท่านั้น; ทีมงาน ILC มีทนาย Notary 6 ท่าน
ได้บางประเภท — Certified True Copy + Board Resolution ทำผ่านวิดีโอคอลได้ตามระเบียบสภาทนายฯ 2565; POA/Affidavit ยังต้องพบตัว
SME (จำนวนน้อย) เรตตายตัวตามชนิดเอกสาร; Corporate Retainer > 20 เอกสาร/เดือน มีส่วนลด 15–25% + Priority Slot
ราคาที่แสดงทั่วไปยังไม่รวม VAT 7% — ออกใบกำกับภาษีเต็มรูปได้ทุกกรณี; ลูกค้าต่างประเทศชำระผ่าน Wise/Stripe รับ e-Receipt
ไม่หมดอายุตามตัวเอกสาร Notary — แต่ปลายทาง (สถานทูต/หน่วยรัฐ) มักกำหนดใช้ภายใน 3–6 เดือน จึงควรทำใกล้วันยื่นจริง