ถ้าไม่แน่ใจใช้อะไรดี?

ส่งรายละเอียดการยื่น (ประเทศ, หน่วยงาน, ประเภทวีซ่า) ให้ทีมงานช่วยแนะนำก่อนจ่ายเงิน

ทำ NAATI แล้วต้องประทับกงสุลอีกไหม?

ยื่น DHA/มหาวิทยาลัยออสฯ ไม่ต้อง — บาง university ในยุโรปที่ต่อยอดจากออสฯ อาจขอ apostille

NAATI · Deep-dive

NAATI vs กรมการกงสุล ต่างกันอย่างไร

NAATI vs กรมการกงสุล ต่างกันอย่างไร — สรุปครบ: NAATI ใช้ในออสเตรเลีย (DHA/มหาวิทยาลัย/AHPRA), กรมการกงสุลใช้ในไทย (ราชการไทย/สถานทูตต่างประเทศในไทย)

1NAATI: รับรองโดยหน่วยงานออสเตรเลีย — ใช้ยื่น DHA, ImmiAccount, AHPRA, VETASSESS, มหาวิทยาลัยออสฯ
2กงสุล (MFA): รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศไทย — ใช้ยื่นสถานทูตต่างประเทศในไทย, การใช้ในต่างประเทศทั่วไป
3ยื่นออสเตรเลียส่วนใหญ่ใช้ NAATI เพียงพอ (ไม่ต้องกงสุล)
4ยื่น IRCC แคนาดา / USCIS อเมริกา ใช้กงสุล (ไม่ต้อง NAATI)
5บางเคส (เช่น ยื่นสมัคร PR + ยื่นทะเบียนสมรสไทย) ต้องใช้ทั้งคู่

คำถามที่พบบ่อย

ถ้าไม่แน่ใจใช้อะไรดี?: ส่งรายละเอียดการยื่น (ประเทศ, หน่วยงาน, ประเภทวีซ่า) ให้ทีมงานช่วยแนะนำก่อนจ่ายเงิน
ทำ NAATI แล้วต้องประทับกงสุลอีกไหม?: ยื่น DHA/มหาวิทยาลัยออสฯ ไม่ต้อง — บาง university ในยุโรปที่ต่อยอดจากออสฯ อาจขอ apostille

หัวข้อ NAATI อื่นที่น่าสนใจ

ราคาแปล NAATI แปล NAATI ด่วน 1 วัน แปล NAATI ออนไลน์ทั่วโลก ตัวอย่างเอกสารแปล NAATI ตรวจสอบเอกสาร NAATI ของแท้แปล NAATI หมดอายุไหม ใช้ได้กี่ปี NAATI ระดับ 3 (Certified Translator) คืออะไร อัปโหลด NAATI เข้า ImmiAccount แปล NAATI สำหรับวีซ่าคู่รัก 820/801/309/100 แปล NAATI สำหรับวีซ่านักเรียน 500 แปล NAATI สำหรับ PR 190/491 (State Nomination)แปล NAATI สำหรับ Australian Citizenship

ราคา: ติดต่อขอใบเสนอราคา

โทร 080-5578887 LINE @NAATI Email ilc@thainotary.co.th

ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Vs Consular

บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Vs Consular” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th

ประสบการณ์

20+

ปีให้บริการลูกค้าไทย/ต่างชาติ

พื้นที่ครอบคลุม

191

อำเภอ/เขตทั่วประเทศ

ภาษา

30+

แปล-รับรอง-ล่ามหลากภาษา

เอกสารต่อเดือน

10,000+

โดยทีมทนาย & นักแปลรับรอง

ตอบกลับ

<2 ชม.

เวลาทำการทุกช่องทาง

ระดับ

A+

มาตรฐาน ISO-aligned + สภาทนายฯ

คำถามที่พบบ่อย

Notary แล้วเอกสารหายทำใหม่ได้ไหม?

ได้ — ILC เก็บสำเนาดิจิทัลทุกงาน (encrypted 7 ปี); ขอออกใบแทนคิด 500 บาท/ชุด + ค่ารับรอง MFA/สถานทูตใหม่ตามอัตราปกติ

MFA Consular Legalization รับรองอะไร?

รับรองลายมือชื่อและตราประทับของหน่วยราชการไทย เพื่อใช้ในต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมภาครัฐ 200 บาท/ตราปกติ, 400 บาท/ตราด่วน

MFA Legalization — ใช้เวลากี่วัน?

ปกติ 3 วันทำการ, ด่วน 1 วันทำการที่กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ — เพิ่มค่าจัดส่ง 1–2 วันหากทำผ่านตัวแทน

เอกสารต้องแปลก่อนไหม?

ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ/ภาษาปลายทางโดยผู้แปลที่ MFA ยอมรับก่อน — คำแปลของ ILC ผ่านการรับรอง MFA ทันที

หลัง MFA ต้องรับรองสถานทูตอีกไหม?

ขึ้นกับประเทศปลายทาง — ประเทศ Hague Apostille (ไทยเข้าร่วมแล้ว) ใช้ Apostille แทน; ประเทศนอก Convention ต้องรับรองสถานทูตต่อ

ไทยเข้า Hague Apostille แล้วเปลี่ยนอะไรบ้าง?

ตั้งแต่ 14 ธ.ค. 2568 ไทยออก Apostille ได้ — ใช้แทน chain รับรองสถานทูตในกลุ่ม 125 ประเทศสมาชิก ประหยัดเวลา 5–15 วัน

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public สำหรับลูกค้าชาวไทย[notary]บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public สำหรับชาวต่างชาติ[notary]บริการร่างและรับรองหนังสือมอบอำนาจ[notary]บริการแปลและรับรองกงสุล MFA สำหรับลูกค้าชาวไทย[mfa]บริการแปลและรับรองกงสุล MFA สำหรับชาวต่างชาติใช้เอกสารในประเทศไทย[mfa]บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก[translation]บริการแปลเอกสารราชการ[translation]บริการแปลและรับรองเอกสารการศึกษา[translation]

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ILC(LegalService)
กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
Notarial Services Attorney(Certification)