ภาษาของเอกสารขึ้นกับภูมิภาค
เบลเยียมแบ่งเป็นภูมิภาคที่ใช้ภาษาต่างกัน: แฟลนเดอส์ใช้ภาษาดัตช์ วัลลูนใช้ภาษาฝรั่งเศส (และเยอรมันในบางพื้นที่) และบรัสเซลส์ใช้ทั้งฝรั่งเศสและดัตช์ ก่อนแปลเอกสารสถานะบุคคลจึงควรรู้ว่าจะไปลงทะเบียนที่เทศบาลไหน เพื่อไม่ต้องแปลซ้ำ
ทำงาน: Single Permit ที่นายจ้างยื่น
คนไทยที่จะทำงานในเบลเยียมเกิน 90 วันมักใช้ Single Permit ซึ่งรวมใบอนุญาตทำงานและพำนักไว้ด้วยกัน นายจ้างเป็นผู้ยื่นต่อหน่วยงานของภูมิภาค เมื่ออนุมัติแล้วลูกจ้างจึงขอวีซ่า D ที่ศูนย์รับยื่นของสถานทูตเบลเยียม
ธุรกิจระยะสั้นกับหน่วยงาน EU
การไปประชุมหรือเจรจาธุรกิจระยะสั้นใช้วีซ่าเชงเก้นแบบธุรกิจ ควรมีหนังสือเชิญจากองค์กรในเบลเยียม หนังสือรับรองจากนายจ้างในไทย และหนังสือรับรองบริษัทที่แปลแล้ว
หลังถึง: ลงทะเบียนที่เทศบาล
- แจ้งตัวที่เทศบาล (commune หรือ gemeente) ภายใน 8 วันทำการหลังเดินทางถึง
- เจ้าหน้าที่อาจมาตรวจที่อยู่จริงก่อนออกบัตรพำนัก
- เก็บเอกสารที่แปลและรับรองแล้วไว้ใช้ในขั้นตอนนี้
คำถามที่พบบ่อย
แต่งงานในไทยแล้วจะไปอยู่เบลเยียม
ต้องขอวีซ่ารวมครอบครัว และทะเบียนสมรสต้องแปลเป็นภาษาของภูมิภาคปลายทางพร้อมผ่านการรับรอง
หลังอะโพสทิลล์ไทยมีผล จะง่ายขึ้นไหม
เบลเยียมเป็นภาคีอนุสัญญา เมื่ออะโพสทิลล์ของไทยมีผลวันที่ 28 ก.พ. 2570 ขั้นตอนรับรองอาจสั้นลง แต่ยังต้องแปลเอกสาร
ค่าบริการเท่าไร
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
ส่งเอกสารให้ทีมแปลประเมิน
โทร 064-2894888 · LINE @THAIL · contact@thailaw-accounting.co.th
ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
แหล่งอ้างอิง
ตรวจทานโดยทีมแปลเอกสาร Thai Law & Accounting Services · ตรวจล่าสุด 4 ต.ค. 2569 · ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษากฎหมายหรือวีซ่าเฉพาะกรณี