ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. logoThai Law & Accounting

วีซ่าฝรั่งเศสสำหรับคนไทย: France-Visas เรียน และคู่สมรส

เริ่มยื่นที่ France-Visas ขั้นตอน Études en France สำหรับนักศึกษา วีซ่าคู่สมรส และคำแปลภาษาฝรั่งเศส

ประเภทวีซ่าที่ให้บริการ

  • สอบถามรายการเอกสารและคุณสมบัติล่าสุดกับหน่วยงานรับคำขอ

  • สอบถามรายการเอกสารและคุณสมบัติล่าสุดกับหน่วยงานรับคำขอ

  • Passeport TalentTalent Passport

    สอบถามรายการเอกสารและคุณสมบัติล่าสุดกับหน่วยงานรับคำขอ

บริการเสริมของ ILC

  • • สอบถามรูปแบบคำแปลและการรับรองเอกสารที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ
  • • ตรวจรายการเอกสารกับหน่วยงานที่รับคำขอก่อนยื่น
นักศึกษาชาวไทยถือจดหมายตอบรับจากมหาวิทยาลัยฝรั่งเศสและเอกสารวีซ่า มีตำราภาษาฝรั่งเศสบนโต๊ะ (ภาพประกอบ ไม่ใช่บุคลากรจริง)

จุดเริ่มต้นเดียวคือ France-Visas

ไม่ว่าจะไปเที่ยว เรียน หรืออยู่กับครอบครัว คำขอวีซ่าฝรั่งเศสเริ่มที่เว็บ France-Visas ระบบจะถามวัตถุประสงค์และระยะเวลา แล้วแสดงรายการเอกสารเฉพาะกรณีของผู้สมัคร จากนั้นจึงนัดยื่นเอกสารและให้ข้อมูลชีวมิติที่ศูนย์รับคำร้องที่สถานทูตฝรั่งเศสแต่งตั้ง รายการเอกสารจากระบบคือรายการที่ควรยึดถือ

ไปเรียน: ต้องผ่าน Études en France ก่อน

นักศึกษาไทยที่จะเรียนระดับมหาวิทยาลัยในฝรั่งเศสโดยทั่วไปต้องผ่านขั้นตอน Études en France ที่ดูแลโดย Campus France ก่อนยื่นวีซ่า ส่วนการเรียนภาษาระยะสั้นไม่เกิน 3 เดือนใช้วีซ่าเชงเก้นได้ ถ้าเรียนนานกว่านั้นต้องใช้วีซ่าระยะยาวสำหรับนักศึกษา (VLS-TS) ซึ่งต้องยืนยันออนไลน์หลังเดินทางถึงฝรั่งเศส

แต่งงานหรือย้ายไปอยู่กับคู่ชาวฝรั่งเศส

  • การสมรสในไทยควรบันทึกกับทางการฝรั่งเศส (transcription) ก่อนยื่นวีซ่าคู่สมรส
  • ทะเบียนสมรส สูติบัตร และใบเปลี่ยนชื่อต้องผ่านการรับรองและแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
  • คู่สมรสที่ได้วีซ่าระยะยาวมีขั้นตอนต่อเนื่องเมื่อถึงฝรั่งเศส เช่น การเข้าโครงการบูรณาการ

คำแปลภาษาฝรั่งเศส

เอกสารราชการไทยที่ต้องยื่นในฝรั่งเศสมักต้องแปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง (traducteur assermenté) หรือตามรูปแบบที่สถานทูตกำหนด และเอกสารไทยต้องรับรองตามลำดับขั้นจากกรมการกงสุลก่อน จนกว่าอะโพสทิลล์ของไทยจะมีผล 28 ก.พ. 2570

คำถามที่พบบ่อย

วีซ่าเชงเก้นที่ได้จากฝรั่งเศสใช้เที่ยวอิตาลีได้ไหม

ได้ วีซ่าเชงเก้นใช้ได้ทุกประเทศเชงเก้น แต่ฝรั่งเศสต้องเป็นจุดหมายหลักของทริปตอนยื่น

นักศึกษาทำงานพิเศษได้ไหม

ผู้ถือวีซ่านักศึกษาระยะยาวทำงานพิเศษได้ตามจำนวนชั่วโมงที่กฎหมายฝรั่งเศสกำหนด

ค่าบริการเท่าไร

ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา ตามจำนวนเอกสารที่ต้องแปลและรับรอง

ส่งเอกสารให้ทีมแปลประเมิน

โทร 064-2894888 · LINE @THAIL · contact@thailaw-accounting.co.th

ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา

แหล่งอ้างอิง

ตรวจทานโดยทีมแปลเอกสาร Thai Law & Accounting Services · ตรวจล่าสุด 4 ต.ค. 2569 · ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษากฎหมายหรือวีซ่าเฉพาะกรณี