การนำเข้าสินค้าไปยังประเทศออสเตรเลีย ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง

ประเด็นที่ถามคือเรื่อง “การนำเข้าสินค้าไปยังประเทศออสเตรเลีย ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง” คำตอบด้านล่างจึงเริ่มจากสิ่งที่กระทบกับเคสนี้โดยตรง ก่อนไล่ไปยังกฎเกณฑ์ที่ใช้ร่วมกันทุกเคส ใบกำกับการขนย้ายสินค้าผ่านแดนต้องระบุด่านเข้าและด่านออกให้ตรงกับเส้นทางจริง รายละเอียดสินค้า มูลค่า และแหล่งกำเนิดต้องสอดคล้องกันทั้งใบขน ใบกำกับ และหนังสือรับรอง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในเคสกลุ่มนี้คือใช้คำแปลที่ไม่ตรงประเภทการรับรองที่ปลายทางกำหนด ตัวแปรสำคัญคือช่องทางยื่น (ยื่นเอง / ตัวแทน / ออนไลน์) ซึ่งกำหนดรูปแบบสำเนาที่ต้องเตรียม คำสำคัญที่ยึดเป็นกรอบคำตอบหน้านี้คือ การนำเข้าสินค้าไปยังประเทศออสเตรเลีย · ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง เอกสารที่มีอายุใช้งานจำกัดควรทำให้ใกล้วันยื่นมากที่สุดเท่าที่ทำได้ งานที่ต้องผ่านหลายขั้นรับรองควรเริ่มจากขั้นที่ใช้เวลานานที่สุดก่อน ก่อนเริ่มงานควร ตรวจสะกดชื่อ-นามสกุลให้ตรงกับหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนทุกฉบับ จากนั้น ยืนยันกับหน่วยงานปลายทางว่าต้องการต้นฉบับ สำเนารับรอง หรือคำแปลรับรองแบบใด จากนั้น นับจำนวนชุดที่ต้องใช้ให้ครบก่อนเริ่มงาน เพราะการขอเพิ่มภายหลังต้องเริ่มขั้นตอนรับรองใหม่ การขอคืนอากรมีกำหนดเวลายื่น ควรเตรียมคำแปลล่วงหน้าก่อนครบกำหนด แนบสารบัญเอกสารไปกับชุดที่ยื่น ช่วยลดโอกาสเอกสารตกหล่นระหว่างตรวจ ภาพถ่ายความละเอียดสูงของตราประทับและลายมือชื่อช่วยได้มากเวลาปลายทางขอตรวจซ้ำ พิกัดศุลกากรเป็นตัวเลขที่มีผลต่ออัตราภาษี ห้ามปรับหรือย่อในคำแปล ราคาศุลกากรอ้างวิธีประเมินตามลำดับ ควรระบุวิธีที่ใช้ให้ชัดในเอกสารประกอบ สิทธิพิเศษทางภาษีต้องใช้หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดที่ถูกแบบ มิฉะนั้นสิทธิจะถูกปฏิเสธ เมื่อได้เอกสารครบแล้ว ให้ตรวจทานอีกครั้งก่อนยื่นจริง โดยเทียบกับเช็กลิสต์ของปลายทางทีละข้อ การนำเข้าสินค้าไปยังประเทศออสเตรเลียอยู่ในความรับผิดชอบของ Australian Border Force ตาม Customs Act 1901 ส่วนมาตรการความปลอดภัยทางชีวภาพอยู่ภายใต้ Biosecurity Act 2015 โดย Department of Agriculture, Fisheries and Forestry ซึ่งเข้มงวดกับสินค้าอาหาร พืช ไม้ และบรรจุภัณฑ์ไม้เป็นพิเศษ เอกสารประกอบที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษตามปกติต้องแนบคำแปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI และการใช้สิทธิพิเศษทางภาษีต้องมีเอกสารถิ่นกำเนิดตามความตกลง TAFTA หรือ AANZFTA ชุดเอกสารการค้ามาตรฐานประกอบด้วยใบกำกับสินค้า บัญชีบรรจุหีบห่อ ใบตราส่งทางทะเลหรือใบรับขนทางอากาศ กรมธรรม์หรือหนังสือรับรองการประกันภัย และหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าเมื่อจะใช้สิทธิพิเศษ ทุกฉบับต้องระบุชื่อคู่สัญญา ปริมาณ น้ำหนัก และคำพรรณนาสินค้าให้ตรงกัน เพราะข้อมูลที่ไม่ตรงกันระหว่างเอกสารเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดที่ทำให้ใบขนสินค้าถูกตรวจสอบเพิ่มเติม ILC รับผิดชอบเฉพาะงานแปลเอกสาร รับรองคำแปล และประสานงานการรับรองเอกสาร ไม่ใช่ตัวแทนออกของ ไม่ใช่ที่ปรึกษาด้านพิกัดหรือภาษี และไม่รับประกันผลการพิจารณาของกรมศุลกากรหรือหน่วยงานใด การตัดสินใจเรื่องพิกัด ราคา และสิทธิพิเศษทางภาษีเป็นอำนาจของเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย ค่าบริการและระยะเวลาขึ้นกับจำนวนหน้า ภาษาปลายทาง จำนวนชุดที่ต้องรับรอง และขั้นตอนที่หน่วยงานปลายทางกำหนด จึงประเมินเป็นรายกรณีก่อนเริ่มงานทุกครั้ง สอบถามเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง ส่งภาพเอกสารการค้าทุกฉบับพร้อมรายการที่หน่วยงานหรือคู่ค้าปลายทางแจ้งมา ทีมงานตรวจล่วงหน้าให้ได้ทาง LINE @NAATI, โทร 080-5578887 หรืออีเมล ilc@thainotary.co.th

ปรึกษาฟรี — LINE @NAATI · โทร 080-5578887 · อีเมล ilc@thainotary.co.th