คำถาม-คำตอบเรื่องเอกสารชีวิตประจำวันของชาวต่างชาติในไทย 1736 ข้อ

การแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าวและการแจ้งอยู่เกินเก้าสิบวันอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 มาตรา 38 (แบบ ตม.30) และมาตรา 37 (5) โดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง การเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มี สัญชาติไทย (ท.ร.13) และบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทยอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534 ใบอนุญาตขับรถอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติรถยนต์ พ.ศ. 2522 โดยกรมการขนส่งทางบก และประเทศไทยเป็นภาคีอนุสัญญา ว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949 (เจนีวา) และอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ส่วนการขับขี่ในออสเตรเลียเป็นอำนาจ ของหน่วยงานระดับรัฐและต้องมีคำแปลรับรองโดยนักแปล NAATI ธุรกิจประกันอยู่ภายใต้การกำกับของสำนักงาน คปภ. ตามพระราชบัญญัติประกันชีวิตและประกันวินาศภัย พ.ศ. 2535 โรงเรียนเอกชนและนานาชาติอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติ โรงเรียนเอกชน พ.ศ. 2550 การถือกรรมสิทธิ์ห้องชุดของคนต่างด้าวอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติอาคารชุด พ.ศ. 2522 ในอัตราไม่เกินร้อยละ 49 ของเนื้อที่ห้องชุดทั้งอาคาร และสัญญาเช่าเกินสามปีต้องจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดิน เอกสารที่ใช้ต่างประเทศต้องรับรองนิติกรณ์ที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ประเทศไทยไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille และไม่มีระบบ Notary Public แบบคอมมอนลอว์ ILC รับผิดชอบเฉพาะงานแปล รับรองคำแปล และประสานงานเอกสาร ไม่ให้คำแนะนำด้านกฎหมาย วีซ่า ภาษี หรือประกันภัย
ปรึกษาฟรี — LINE @NAATI · โทร 080-5578887 · อีเมล ilc@thainotary.co.th
ภาษาไทย (868)
- แจ้ง ตม.30 และแจ้งอยู่เกิน 90 วัน ต่างกันอย่างไร
- ขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือจากสถานทูตดี
- คนต่างชาติเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้าน ท.ร.13 ต้องใช้เอกสารอะไร
- ใบขับขี่ต่างประเทศใช้ในไทยได้ไหม และขอใบขับขี่ไทยอย่างไร
- ใบขับขี่ไทยใช้ในออสเตรเลียได้อย่างไร
- ประกันสุขภาพสำหรับวีซ่าพำนักระยะยาวต้องมีหลักฐานอะไร
- เคลมประกันสุขภาพกับบริษัทต่างประเทศต้องแปลเอกสารอะไรบ้าง
- ย้ายบุตรเข้าโรงเรียนในไทยหรือส่งเอกสารการศึกษาไปต่างประเทศทำอย่างไร
- ชาวต่างชาติซื้อห้องชุดหรือเช่าระยะยาวในไทยต้องเตรียมเอกสารอะไร
- เปิดบัญชีธนาคารในไทยต้องใช้เอกสารและคำแปลแบบไหน
- มอบอำนาจให้คนอื่นดำเนินการแทนขณะอยู่ต่างประเทศทำอย่างไร
- ย้ายออกจากประเทศไทยต้องปิดเรื่องเอกสารอะไรบ้าง
- ใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30) ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้ใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)ประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- ใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วัน ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้ใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูต ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- ทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13) ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้ทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)ประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- บัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้บัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทยประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- ใบอนุญาตขับรถ ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้ใบอนุญาตขับรถประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- ใบรับรองแพทย์ ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้ใบรับรองแพทย์ประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- กรมธรรม์ประกันสุขภาพและหนังสือรับรองความคุ้มครอง ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้กรมธรรม์ประกันสุขภาพและหนังสือรับรองความคุ้มครองประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- เอกสารเรียกร้องค่าสินไหมและใบสรุปการรักษา ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้เอกสารเรียกร้องค่าสินไหมและใบสรุปการรักษาประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- ใบแสดงผลการเรียนและหนังสือรับรองการเป็นนักเรียน ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้ใบแสดงผลการเรียนและหนังสือรับรองการเป็นนักเรียนประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- สูติบัตร ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้สูติบัตรประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- ทะเบียนสมรสหรือใบสำคัญการสมรส ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้ทะเบียนสมรสหรือใบสำคัญการสมรสประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- สัญญาเช่าอสังหาริมทรัพย์ ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้สัญญาเช่าอสังหาริมทรัพย์ประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- เอกสารซื้อขายห้องชุดและหลักฐานการโอนเงินจากต่างประเทศ ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้เอกสารซื้อขายห้องชุดและหลักฐานการโอนเงินจากต่างประเทศประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- เอกสารเปิดบัญชีและหนังสือรับรองยอดเงินฝากจากธนาคาร ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้เอกสารเปิดบัญชีและหนังสือรับรองยอดเงินฝากจากธนาคารประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- หนังสือมอบอำนาจสำหรับดำเนินการแทนบุคคล ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้หนังสือมอบอำนาจสำหรับดำเนินการแทนบุคคลประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- หนังสือรับรองความประพฤติหรือใบตรวจประวัติอาชญากรรม ต้องแปลและรับรองอย่างไรจึงใช้ในต่างประเทศได้
- ใช้หนังสือรับรองความประพฤติหรือใบตรวจประวัติอาชญากรรมประกอบเรื่องราชการในไทยอย่างไร
- การแจ้งที่พักอาศัยและการแจ้งอยู่เกิน 90 วัน ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การแจ้งที่พักอาศัยและการแจ้งอยู่เกิน 90 วัน มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้านและการขอบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้านและการขอบัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การขอใบอนุญาตขับรถในประเทศไทย ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การขอใบอนุญาตขับรถในประเทศไทย มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การใช้หรือเปลี่ยนใบขับขี่ในประเทศออสเตรเลีย ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การใช้หรือเปลี่ยนใบขับขี่ในประเทศออสเตรเลีย มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การทำประกันสุขภาพและหลักฐานความคุ้มครองสำหรับวีซ่า ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การทำประกันสุขภาพและหลักฐานความคุ้มครองสำหรับวีซ่า มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การเรียกร้องค่าสินไหมข้ามประเทศ ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การเรียกร้องค่าสินไหมข้ามประเทศ มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การสมัครเข้าเรียนของบุตรและการเทียบโอนเอกสารการศึกษา ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การสมัครเข้าเรียนของบุตรและการเทียบโอนเอกสารการศึกษา มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การซื้อห้องชุดและการจดทะเบียนสัญญาเช่า ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การซื้อห้องชุดและการจดทะเบียนสัญญาเช่า มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- การเปิดบัญชีธนาคารและเอกสารการเงิน ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
- การเปิดบัญชีธนาคารและเอกสารการเงิน มีข้อควรระวังอะไรที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- ชาวต่างชาติที่เพิ่งย้ายมาอยู่ประเทศไทย ควรเตรียมเอกสารอย่างไร
- ครอบครัวชาวต่างชาติที่ย้ายมาพร้อมบุตรวัยเรียน ควรเตรียมเอกสารอย่างไร
- ผู้เกษียณอายุชาวต่างชาติที่พำนักระยะยาวในประเทศไทย ควรเตรียมเอกสารอย่างไร
- ผู้ทำงานทางไกลที่พำนักในประเทศไทยแต่มีรายได้จากต่างประเทศ ควรเตรียมเอกสารอย่างไร
- คนไทยที่ย้ายไปตั้งถิ่นฐานในประเทศออสเตรเลีย ควรเตรียมเอกสารอย่างไร
- คนไทยที่กลับมาจากต่างประเทศพร้อมเอกสารที่ออกในต่างประเทศ ควรเตรียมเอกสารอย่างไร
- ครอบครัวไทย-ต่างชาติที่ต้องใช้เอกสารทั้งสองประเทศ ควรเตรียมเอกสารอย่างไร
- ผู้ที่กำลังย้ายออกจากประเทศไทยและต้องปิดเรื่องเอกสาร ควรเตรียมเอกสารอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่กรุงเทพมหานคร ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่นนทบุรี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่สมุทรปราการ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่ปทุมธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่ชลบุรี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่ระยอง ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่เชียงใหม่ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่เชียงราย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่ภูเก็ต ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่สุราษฎร์ธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่สงขลา ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่ขอนแก่น ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่นครราชสีมา ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่อุดรธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่อุบลราชธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่ประจวบคีรีขันธ์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่กระบี่ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่ซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่เมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่บริสเบน รัฐควีนส์แลนด์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่เพิร์ท รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว (ตม.30)สำหรับผู้ที่อยู่แอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่กรุงเทพมหานคร ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่นนทบุรี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่สมุทรปราการ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่ปทุมธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่ชลบุรี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่ระยอง ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่เชียงใหม่ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่เชียงราย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่ภูเก็ต ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่สุราษฎร์ธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่สงขลา ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่ขอนแก่น ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่นครราชสีมา ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่อุดรธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่อุบลราชธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่ประจวบคีรีขันธ์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่กระบี่ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่ซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่เมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่บริสเบน รัฐควีนส์แลนด์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่เพิร์ท รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองใบรับแจ้งอยู่เกิน 90 วันสำหรับผู้ที่อยู่แอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่กรุงเทพมหานคร ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่นนทบุรี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่สมุทรปราการ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่ปทุมธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่ชลบุรี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่ระยอง ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่เชียงใหม่ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่เชียงราย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่ภูเก็ต ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่สุราษฎร์ธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่สงขลา ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่ขอนแก่น ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่นครราชสีมา ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่อุดรธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่อุบลราชธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่ประจวบคีรีขันธ์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่กระบี่ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่ซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่เมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่บริสเบน รัฐควีนส์แลนด์ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่เพิร์ท รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่จากตรวจคนเข้าเมืองหรือสถานทูตสำหรับผู้ที่อยู่แอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ทำอย่างไร
- แปลและรับรองทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)สำหรับผู้ที่อยู่กรุงเทพมหานคร ทำอย่างไร
- แปลและรับรองทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)สำหรับผู้ที่อยู่นนทบุรี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)สำหรับผู้ที่อยู่สมุทรปราการ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)สำหรับผู้ที่อยู่ปทุมธานี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)สำหรับผู้ที่อยู่ชลบุรี ทำอย่างไร
- แปลและรับรองทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)สำหรับผู้ที่อยู่ระยอง ทำอย่างไร
- แปลและรับรองทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)สำหรับผู้ที่อยู่เชียงใหม่ ทำอย่างไร
- แปลและรับรองทะเบียนบ้านสำหรับคนที่ไม่มีสัญชาติไทย (ท.ร.13)สำหรับผู้ที่อยู่เชียงราย ทำอย่างไร
English (868)
- How is the TM.30 notification different from the 90-day notification?
- Should the certificate of residence come from Immigration or from the embassy?
- Which documents does a foreigner need for the yellow house book (Thor.Ror.13)?
- Can a foreign licence be used in Thailand, and how is a Thai licence obtained?
- How is a Thai driving licence used in Australia?
- What insurance evidence do long-stay visa categories require?
- Which documents must be translated for a claim with an overseas insurer?
- How do you enrol a child in Thailand or send education documents abroad?
- What paperwork does a foreigner need to buy a condominium or take a long lease?
- Which documents and translations are needed to open a Thai bank account?
- How do you grant a power of attorney while you are overseas?
- Which paperwork should be closed out when leaving Thailand?
- How is the TM.30 residence notification receipt translated and certified for use abroad?
- How is the TM.30 residence notification receipt used to support a Thai government application?
- How is the 90-day stay notification receipt translated and certified for use abroad?
- How is the 90-day stay notification receipt used to support a Thai government application?
- How is a certificate of residence from Immigration or an embassy translated and certified for use abroad?
- How is a certificate of residence from Immigration or an embassy used to support a Thai government application?
- How is the yellow house registration book (Thor.Ror.13) translated and certified for use abroad?
- How is the yellow house registration book (Thor.Ror.13) used to support a Thai government application?
- How is the pink non-Thai national ID card translated and certified for use abroad?
- How is the pink non-Thai national ID card used to support a Thai government application?
- How is a driving licence translated and certified for use abroad?
- How is a driving licence used to support a Thai government application?
- How is an International Driving Permit translated and certified for use abroad?
- How is an International Driving Permit used to support a Thai government application?
- How is a medical certificate translated and certified for use abroad?
- How is a medical certificate used to support a Thai government application?
- How is a health insurance policy and certificate of cover translated and certified for use abroad?
- How is a health insurance policy and certificate of cover used to support a Thai government application?
- How is insurance claim papers and a treatment summary translated and certified for use abroad?
- How is insurance claim papers and a treatment summary used to support a Thai government application?
- How is school transcripts and an enrolment letter translated and certified for use abroad?
- How is school transcripts and an enrolment letter used to support a Thai government application?
- How is a birth certificate translated and certified for use abroad?
- How is a birth certificate used to support a Thai government application?
- How is a marriage certificate translated and certified for use abroad?
- How is a marriage certificate used to support a Thai government application?
- How is a property lease agreement translated and certified for use abroad?
- How is a property lease agreement used to support a Thai government application?
- How is condominium purchase papers and inbound funds evidence translated and certified for use abroad?
- How is condominium purchase papers and inbound funds evidence used to support a Thai government application?
- How is bank account-opening papers and a balance confirmation letter translated and certified for use abroad?
- How is bank account-opening papers and a balance confirmation letter used to support a Thai government application?
- How is a personal power of attorney translated and certified for use abroad?
- How is a personal power of attorney used to support a Thai government application?
- How is a police clearance certificate translated and certified for use abroad?
- How is a police clearance certificate used to support a Thai government application?
- Which documents are needed for residence and 90-day notifications?
- Residence and 90-day notifications — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for obtaining a certificate of residence?
- Obtaining a certificate of residence — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for yellow-book registration and the pink ID card?
- Yellow-book registration and the pink ID card — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for getting a Thai driving licence?
- Getting a Thai driving licence — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for using or converting a licence in Australia?
- Using or converting a licence in Australia — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for health insurance and cover evidence for visas?
- Health insurance and cover evidence for visas — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for a cross-border insurance claim?
- A cross-border insurance claim — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for school enrolment and education documents?
- School enrolment and education documents — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for buying a condominium and registering a lease?
- Buying a condominium and registering a lease — what usually gets a file sent back?
- Which documents are needed for opening a bank account and financial paperwork?
- Opening a bank account and financial paperwork — what usually gets a file sent back?
- A foreigner who has just moved to Thailand — how should the paperwork be prepared?
- An expatriate family relocating with school-age children — how should the paperwork be prepared?
- A retired foreigner living long term in Thailand — how should the paperwork be prepared?
- A remote worker living in Thailand with overseas income — how should the paperwork be prepared?
- A Thai national settling in Australia — how should the paperwork be prepared?
- A Thai returning home with documents issued overseas — how should the paperwork be prepared?
- A Thai-foreign family needing documents in both countries — how should the paperwork be prepared?
- Someone leaving Thailand and closing out their paperwork — how should the paperwork be prepared?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Bangkok — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Nonthaburi — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Samut Prakan — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Pathum Thani — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Chonburi — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Rayong — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Chiang Mai — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Chiang Rai — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Phuket — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Surat Thani — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Songkhla — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Khon Kaen — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Nakhon Ratchasima — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Udon Thani — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Ubon Ratchathani — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Prachuap Khiri Khan — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Krabi — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Sydney, New South Wales — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Melbourne, Victoria — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Brisbane, Queensland — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Perth, Western Australia — how does it work?
- Certified translation of the TM.30 residence notification receipt for someone in Adelaide, South Australia — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Bangkok — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Nonthaburi — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Samut Prakan — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Pathum Thani — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Chonburi — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Rayong — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Chiang Mai — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Chiang Rai — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Phuket — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Surat Thani — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Songkhla — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Khon Kaen — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Nakhon Ratchasima — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Udon Thani — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Ubon Ratchathani — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Prachuap Khiri Khan — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Krabi — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Sydney, New South Wales — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Melbourne, Victoria — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Brisbane, Queensland — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Perth, Western Australia — how does it work?
- Certified translation of the 90-day stay notification receipt for someone in Adelaide, South Australia — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Bangkok — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Nonthaburi — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Samut Prakan — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Pathum Thani — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Chonburi — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Rayong — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Chiang Mai — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Chiang Rai — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Phuket — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Surat Thani — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Songkhla — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Khon Kaen — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Nakhon Ratchasima — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Udon Thani — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Ubon Ratchathani — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Prachuap Khiri Khan — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Krabi — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Sydney, New South Wales — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Melbourne, Victoria — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Brisbane, Queensland — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Perth, Western Australia — how does it work?
- Certified translation of a certificate of residence from Immigration or an embassy for someone in Adelaide, South Australia — how does it work?
- Certified translation of the yellow house registration book (Thor.Ror.13) for someone in Bangkok — how does it work?
- Certified translation of the yellow house registration book (Thor.Ror.13) for someone in Nonthaburi — how does it work?
- Certified translation of the yellow house registration book (Thor.Ror.13) for someone in Samut Prakan — how does it work?
- Certified translation of the yellow house registration book (Thor.Ror.13) for someone in Pathum Thani — how does it work?
- Certified translation of the yellow house registration book (Thor.Ror.13) for someone in Chonburi — how does it work?
- Certified translation of the yellow house registration book (Thor.Ror.13) for someone in Rayong — how does it work?
- Certified translation of the yellow house registration book (Thor.Ror.13) for someone in Chiang Mai — how does it work?
- Certified translation of the yellow house registration book (Thor.Ror.13) for someone in Chiang Rai — how does it work?
คำแนะนำก่อนยื่น และข้อควรระวัง — บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย
เตรียมตัวก่อนยื่น
- จัดทำไทม์ไลน์วันหมดอายุของวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และการรายงานตัวไว้ในที่เดียว
- เตรียมเอกสารที่ต้องใช้ซ้ำเป็นชุดมาตรฐาน เช่น สำเนาหนังสือเดินทางและที่พักอาศัย
- ตรวจข้อกำหนดการแจ้งที่พักของคนต่างด้าวเมื่อย้ายที่อยู่
- ประสานงานเรื่องภาษีและบัญชีให้สอดคล้องกับสถานะการพำนัก
ข้อควรระวังที่ทำให้ถูกตีกลับ
- ยื่นสำเนาที่ไม่ได้รับรองสำเนาถูกต้องจากหน่วยงานผู้ออก เป็นสาเหตุการตีกลับที่พบบ่อยที่สุด
- คำแปลที่ไม่ได้ระบุผู้แปลและข้อความรับรองความถูกต้อง มักไม่ผ่านการรับรองนิติกรณ์
- ลำดับขั้นตอนสลับกัน เช่น แปลก่อนรับรองต้นฉบับ อาจต้องเริ่มกระบวนการใหม่ทั้งชุด
ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานปรับปรุงได้ตลอด กรุณาตรวจสอบกับแหล่งอ้างอิงทางการด้านล่าง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ก่อนดำเนินการจริง
พื้นที่ให้บริการ — บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย
รับเรื่องและจัดส่งเอกสารทั่วประเทศ ทั้งแบบนัดพบและส่งไปรษณีย์/ขนส่งด่วน เลือกจังหวัดเพื่อดูจุดนัดพบและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในพื้นที่
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย นครสวรรค์
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ตาก
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย พิจิตร
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย กาญจนบุรี
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย สมุทรสาคร
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ประจวบคีรีขันธ์
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย พังงา
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ระนอง
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย สตูล
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ปัตตานี
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย กรุงเทพมหานคร
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ปทุมธานี
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ลพบุรี
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย สระบุรี
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย จันทบุรี
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ปราจีนบุรี
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย นครราชสีมา
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ศรีสะเกษ
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ชัยภูมิ
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย หนองบัวลำภู
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย เลย
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ร้อยเอ็ด
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย นครพนม
- บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย ลำพูน
ดูพื้นที่ทั้งหมดที่ รวมพื้นที่ให้บริการ 77 จังหวัด
ลูกค้าในออสเตรเลีย
รองรับการส่งเอกสารตราสดจากไทยไปทุกรัฐ และงานแปลรับรอง NAATI สำหรับยื่นหน่วยงานออสเตรเลีย
แหล่งอ้างอิง — บริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย
หน่วยงานราชการ
บริการที่เกี่ยวข้องและคลังคำตอบอื่น
ดูภาพรวมคำถามทั้งหมดที่ คลังคำตอบรวม · เลือกบริการทั้งหมดที่ หน้ารวมบริการ · ค้นตามหัวข้อที่ แผนที่หัวข้อบริการเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย
ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- International Legal Consultancy (ILC)(LegalService)
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ(GovernmentOrganization)
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง(Organization)
- กรมการจัดหางาน (ใบอนุญาตทำงาน)(Organization)
สอบถามและขอคำแนะนำ
ค่าบริการขึ้นกับประเภทเอกสาร ภาษา และหน่วยงานปลายทาง จึงแจ้งเป็นรายกรณีหลังตรวจเอกสารจริง ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินได้ฟรี
โทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th
ข้อมูลในหน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไปเพื่อการเตรียมเอกสาร ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษีเฉพาะราย โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานเจ้าของเรื่องก่อนยื่นทุกครั้ง
ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Answers
บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Answers” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th
คำถามที่พบบ่อย
รับ Notary เพื่อยื่นวีซ่า Family Reunion เยอรมัน/ออสเตรเลียได้ไหม?
ได้ — Package Family Visa ประกอบด้วย: Notarized POA + Affidavit of Single Status + Certified Birth Cert + MFA Apostille + Sworn/NAATI Translation ครบชุด 12,000–18,000 บาท
Notary แล้วเอกสารหายทำใหม่ได้ไหม?
ได้ — ILC เก็บสำเนาดิจิทัลทุกงาน (encrypted 7 ปี); ขอออกใบแทนคิด 500 บาท/ชุด + ค่ารับรอง MFA/สถานทูตใหม่ตามอัตราปกติ
MFA Consular Legalization รับรองอะไร?
รับรองลายมือชื่อและตราประทับของหน่วยราชการไทย เพื่อใช้ในต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมภาครัฐ 200 บาท/ตราปกติ, 400 บาท/ตราด่วน
MFA Legalization — ใช้เวลากี่วัน?
ปกติ 3 วันทำการ, ด่วน 1 วันทำการที่กรมการกงสุล ถ.แจ้งวัฒนะ — เพิ่มค่าจัดส่ง 1–2 วันหากทำผ่านตัวแทน
เอกสารต้องแปลก่อนไหม?
ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ/ภาษาปลายทางโดยผู้แปลที่ MFA ยอมรับก่อน — คำแปลของ ILC ผ่านการรับรอง MFA ทันที
หลัง MFA ต้องรับรองสถานทูตอีกไหม?
ขึ้นกับประเทศปลายทาง — ประเทศ Hague Apostille (ไทยเข้าร่วมแล้ว) ใช้ Apostille แทน; ประเทศนอก Convention ต้องรับรองสถานทูตต่อ
แหล่งอ้างอิง
บริการที่เกี่ยวข้อง
ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- ILC(LegalService)
- กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
- Notarial Services Attorney(Certification)