หน้านี้เผยแพร่ข้อมูลอำนาจ ใบอนุญาต และการตรวจสอบทะเบียนทนาย Notarial Services Attorney ของทีม iLC — เพื่อความโปร่งใสตามหลัก E-E-A-T (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness) ของ Google Quality Rater Guidelines
อำนาจและใบอนุญาต Notary Public — สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ — หน้านี้เผยแพร่ข้อมูลอำนาจ ใบอนุญาต และการตรวจสอบทะเบียนทนาย Notarial Services Attorney ของทีม iLC — เพื่อความโปร่งใสตามหลัก E-E-A-T (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness) ของ Google Quality Rater Guidelines ขั้นตอนทำงานของ iLC คือ ตรวจเอกสารต้นฉบับ นัดหมายให้ผู้ลงนามมาพบทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ จัดทำคำแปลเมื่อปลายทางต้องการ แล้วส่งต่อนิติกรณ์กรมการกงสุลหรือสถานทูตปลายทางตามข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับเอกสาร สอบถามขอบเขตงานและใบเสนอราคาได้ทาง LINE @NAATI หรือโทร 094-8958999
Notarial Services Attorney ในไทยดำเนินการตามฐานกฎหมายต่อไปนี้
ทีมทนาย Notarial ประจำ iLC ผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาตทุกท่าน สามารถขอรายชื่อและเลขทะเบียนได้ที่ compliance@ilc.business
ลูกค้าสามารถตรวจสอบสถานะทนาย Notarial ได้ที่
iLC ได้รับการรับรองและกล่าวถึงจาก
ทนายที่ทำหน้าที่รับรองต้องขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ สามารถขอดูเลขที่ใบอนุญาตและตราประทับบนเอกสาร แล้วสอบทานกับสภาทนายความได้โดยตรง
สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (lawyerscouncil.or.th) หรือขอผ่านอีเมล compliance@ilc.business
ทุก 2 ปี พร้อมชั่วโมงอบรม CPD ≥ 12 ชม./รอบ
ประกันความรับผิดวิชาชีพ 5 ล้านบาท/case; refund 100% + ทำใหม่ฟรีหากตกจากความผิดของทนาย
เปิดเผยกับลูกค้าเมื่อเริ่มงาน + AmCham/BCCT/GTCC สำหรับ verification
สภาทนายความ, AmCham, BCCT, GTCC, JCC Bangkok — รายละเอียดในหน้านี้และ /about
ต้องการเอกสาร verify ทะเบียนก่อนใช้บริการ? อีเมล compliance@ilc.business
LINE @NAATI · โทร 094-8958999
ทีมที่ปรึกษาของเราดูแลสายงานรับรองเอกสารนี้มากว่า 15 ปี — สองแหล่งอ้างอิงที่เราอัปเดตให้ลูกค้าเสมอ:
ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องใช้เส้นทางไหน ส่งไฟล์สแกนมาให้ทีมตรวจก่อนได้ — LINE @NAATI · โทร 094-8958999 · อีเมล ilc@thainotary.co.th
ไม่อยากยุ่งยากกับขั้นตอนเหล่านี้เอง ส่งไฟล์สแกนมาให้เราดำเนินการแทนได้ทั้งชุด ตั้งแต่แปลจนถึงการรับรองขั้นสุดท้าย
ค่าธรรมเนียมและระยะเวลาพิจารณากำหนดโดยหน่วยงานแต่ละแห่ง ผันแปรตามชนิดเอกสารและประเทศปลายทาง ควรยืนยันกับหน่วยงานที่รับผิดชอบอีกครั้ง
| หัวข้อ | เดินเรื่องเอง | ให้ iLC ดูแล |
|---|---|---|
| การตรวจว่าต้องผ่านขั้นตอนใดบ้าง | ต้องอ่านระเบียบของหน่วยงานปลายทางเอง และมักทราบว่าขาดขั้นตอนเมื่อถูกตีกลับแล้ว | ทีมที่ปรึกษาตรวจเอกสารให้ก่อนเริ่มงาน แล้ววางลำดับ แปล–รับรอง–กงสุล–สถานทูต ให้ครบในครั้งเดียว |
| เวลาที่ต้องใช้เดินเรื่อง | ต้องเดินทางไปหน่วยงานหลายรอบ จองคิว และรอรับเอกสารด้วยตนเอง | ทีมงานเดินเรื่องแทนได้ทั้งหมด ลูกค้าส่งไฟล์สแกนและรับเอกสารคืนทางไปรษณีย์หรือขนส่ง |
| ความเสี่ยงที่คำแปลจะไม่ผ่าน | ชื่อหน่วยงาน ตำแหน่ง และรูปแบบใบรับรองคำแปลมักไม่ตรงกับที่ปลายทางยอมรับ | ใช้ชุดคำศัพท์และรูปแบบใบรับรองที่หน่วยงานปลายทางเคยรับจริง พร้อมตรวจทานสองชั้น |
| เมื่อเอกสารถูกตีกลับ | ต้องเริ่มหาสาเหตุและยื่นใหม่เอง เสียรอบและเสียเวลาเพิ่ม | ทีมงานวิเคราะห์สาเหตุ แก้ไข และยื่นใหม่ให้ต่อเนื่อง โดยแจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ |
ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ทีมงานจะประเมินก่อนว่าเอกสารของคุณต้องผ่านกี่ชั้น หน่วยงานใดบ้าง และลำดับใดที่ถูกต้องสำหรับปลายทางที่คุณจะยื่นจริง เพราะการวางลำดับผิดเพียงขั้นเดียวมักทำให้ต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด ประสบการณ์มากกว่า 15 ปีทำให้เราเห็นรูปแบบการตีกลับของแต่ละหน่วยงานและป้องกันได้ตั้งแต่ต้น
ปรึกษาทีมงานได้ที่ LINE @NAATI · 094-8958999 · ilc@thainotary.co.th
สอบถามทีมงานทุกท่านผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาต ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร จาก สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ พร้อมประสบการณ์ด้านเอกสารข้ามชาติกับสถานทูตทั่วโลก
รายชื่อและใบอนุญาตทั้งหมดสามารถตรวจสอบได้ที่สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · iLC อยู่ภายใต้จรรยาบรรณและระเบียบวิชาชีพทนายความ พ.ศ. 2529 และระเบียบว่าด้วย Notarial Services Attorney พ.ศ. 2551 (แก้ไข 2565)
