ภาพรวมภาษีและเอกสารสรรพากร — จากยื่นแบบถึง Tax Residence Certificate
งานภาษีและเอกสารสรรพากรครอบคลุมตั้งแต่การยื่นแบบภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา (ภ.ง.ด.90/91/94) ภาษีนิติบุคคล (ภ.ง.ด.50/51/52/54/55) ภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.30/36) ภาษีธุรกิจเฉพาะ (ภ.ธ.40) และภาษีหัก ณ ที่จ่าย (ภ.ง.ด.1/2/3/53) รวมถึงเอกสารรับรองทางภาษีที่ใช้อ้างสิทธิระหว่างประเทศตามอนุสัญญาภาษีซ้อน (Double Taxation Agreement — DTA) ที่ไทยลงนามกับกว่า 60 ประเทศ เอกสารที่ต้องการมากที่สุดคือ 'หนังสือรับรองการมีถิ่นที่อยู่เพื่อการรัษฎากรในประเทศไทย' (Certificate of Residence — แบบ ร.อ.22 / R.O.22) ที่ออกโดยกรมสรรพากรเพื่อให้ผู้เสียภาษีนำไปยื่นต่อประเทศคู่สัญญาลดหย่อน Withholding Tax เหลือ 0–15% แทน 15–30% ตามอัตรา Non-treaty รวมทั้ง 'หนังสือรับรองการเสียภาษี' (Tax Payment Certificate) ที่ใช้ประกอบวีซ่าถิ่นที่อยู่ วีซ่า LTR วีซ่านักลงทุน BOI และเอกสารประกอบการซื้อคอนโด/ที่ดินโดยชาวต่างชาติ ในทางปฏิบัติเอกสารเหล่านี้ออกเป็นภาษาไทยและต้องผ่านการแปลรับรองโดยนักแปลที่กรมการกงสุลและกระทรวงยุติธรรม (Ministry of Justice — MoJ) ยอมรับ ก่อนนำไป Legalization ที่ MFA และประทับตราสถานทูตปลายทางอีกชั้น ประเทศไทยอยู่ระหว่างเตรียมเข้าเป็นภาคี Apostille Convention ปี 2569–2570 ซึ่งจะทำให้ขั้นตอน Consular Chain ลดลงเหลือขั้นเดียว แต่ปัจจุบันยังต้องเตรียม 2 ชั้นอยู่ ILC ให้บริการครบตั้งแต่จัดทำแบบยื่น ยื่นผ่าน e-Filing ขอ ร.อ.22 ไปจนถึงแปลและ Legalization แบบ end-to-end