ผู้เสียภาษีที่อยู่กรุงเทพมหานคร ดำเนินเรื่องการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการเงิน CRS และ FATCA เริ่มต้นจากเอกสารอะไร

โจทย์ของเคสนี้คือเรื่อง “ผู้เสียภาษีที่อยู่กรุงเทพมหานคร ดำเนินเรื่องการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการเงิน CRS และ FATCA เริ่มต้นจากเอกสารอะไร” จึงอธิบายทั้งข้อกำหนดเฉพาะของเอกสารชุดนี้และลำดับการรับรองที่ต้องทำตามจริง หลักฐานที่ควรมีติดตัวคือสำเนาเอกสารต้นทางและใบเสร็จ/ใบรับของทุกขั้นตอน ถ้ามีอีเมลยืนยันข้อกำหนดจากหน่วยงานปลายทาง ให้เก็บไว้เป็นหลักฐานประกอบ กรอบเวลาที่ควรวางคือเผื่อรอบตรวจของหน่วยงานปลายทางอย่างน้อยหนึ่งรอบ ถ้าเอกสารต้องส่งไปต่างประเทศ ให้รวมเวลาจัดส่งระหว่างประเทศเข้าไปในแผนด้วย หลังรับรองเสร็จ ควรสแกนเก็บทั้งชุดก่อนส่งออกจากมือ คำสำคัญที่ยึดเป็นกรอบคำตอบหน้านี้คือ ผู้เสียภาษีที่อยู่กรุงเทพมหานคร · ดำเนินเรื่องการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการเงิน · CRS · FATCA เงื่อนไขเฉพาะของเคสนี้คือ พื้นที่: Bangkok ซึ่งเป็นตัวกำหนดว่าต้องใช้คำแปลและการรับรองระดับใด ก่อนเริ่มงานควร สอบถามล่วงหน้าว่าปลายทางรับคำแปลจากผู้แปลรับรองประเภทใด จากนั้น วางลำดับเวลาให้ขั้นตอนรับรองเสร็จก่อนกำหนดยื่นจริง จากนั้น เก็บสำเนาดิจิทัลของทุกหน้ารวมถึงตราประทับและลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐาน สิ่งที่ควรตกลงให้ชัดก่อนเริ่มคือวันที่ต้องใช้เอกสารจริง เพื่อวางลำดับงานย้อนกลับ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในเคสกลุ่มนี้คือใช้คำแปลที่ไม่ตรงประเภทการรับรองที่ปลายทางกำหนด สถานะผู้มีถิ่นที่อยู่เพื่อการภาษีของไทยกำหนดไว้ในประมวลรัษฎากร มาตรา 41 ซึ่งถือว่าผู้ที่อยู่ในประเทศไทยรวมกันตั้งแต่ 180 วันขึ้นไปในปีภาษี (ปีปฏิทิน) เป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศไทยเพื่อการเสียภาษี สถานะนี้เป็นคนละเรื่องกับประเภทวีซ่าหรือใบอนุญาตทำงาน และการพิสูจน์สถานะกับหน่วยงานต่างประเทศทำได้ด้วยหนังสือรับรองการมีถิ่นที่อยู่ที่กรมสรรพากรออกให้ การแลกเปลี่ยนข้อมูลบัญชีทางการเงินโดยอัตโนมัติตามมาตรฐาน CRS ดำเนินการในประเทศไทยตามพระราชกำหนดการแลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อปฏิบัติตามความตกลงระหว่างประเทศเกี่ยวกับภาษีอากร พ.ศ. 2566 ส่วนกรณีสหรัฐอเมริกาใช้ความตกลง FATCA รูปแบบ Model 1 ระหว่างไทยกับสหรัฐฯ ผลในทางปฏิบัติคือธนาคารอาจขอเอกสารยืนยันถิ่นที่อยู่ทางภาษีและเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของท่าน ซึ่งหากเป็นเอกสารต่างประเทศมักต้องมีคำแปลรับรอง สำหรับประเทศออสเตรเลีย หน่วยงานภาษีคือ Australian Taxation Office (ATO) ซึ่งเป็นผู้กำหนดสถานะผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีของออสเตรเลียตามหลักเกณฑ์ของตนเอง เอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเมื่อยื่นต่อหน่วยงานราชการออสเตรเลียต้องมีคำแปลรับรองโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI ดังนั้นเอกสารภาษีไทย เช่น หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ หลักฐานการหักภาษี ณ ที่จ่าย หรืองบการเงิน จึงควรจัดทำคำแปล NAATI ไว้ตั้งแต่ต้น ค่าบริการและระยะเวลาขึ้นกับจำนวนหน้า ภาษาปลายทาง จำนวนชุดที่ต้องรับรอง และขั้นตอนที่หน่วยงานปลายทางกำหนด จึงประเมินเป็นรายกรณีก่อนเริ่มงานทุกครั้ง สอบถามเจ้าหน้าที่ได้โดยตรง ส่งภาพเอกสารทุกหน้าพร้อมหนังสือหรือแบบฟอร์มที่หน่วยงานภาษีปลายทางแจ้งมา ทีมงานตรวจล่วงหน้าให้ได้ทาง LINE @Thainotary, โทร 094-8958999 หรืออีเมล contact@thainotary.co.th

ขอใบเสนอราคาฟรี — LINE @Thainotary · โทร 094-8958999 · อีเมล contact@thainotary.co.th