Certified True Copy เป็นคำรับรองว่าสำเนาตรงกับเอกสารที่นำมาให้ตรวจ ไม่ได้ยืนยันว่าเนื้อหาของต้นฉบับถูกต้องหรือว่าหน่วยงานต่างประเทศทุกแห่งจะรับสำเนานั้น ก่อนนัดหมายควรขอรูปแบบคำรับรองจากผู้รับเอกสาร
รายการต่อไปนี้เป็นตัวอย่างประเภทเอกสาร ไม่ใช่ข้อกำหนดว่าต้องรับรองทุกกรณี หน่วยงานผู้รับอาจต้องการทั้งหน้า เฉพาะหน้าที่มีข้อมูล หรือเอกสารออกใหม่จากผู้ออกโดยตรง
สองรูปแบบนี้ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน แต่ไม่อาจบอกว่ารูปแบบใดใช้ได้ในทุกประเทศ ผู้รับเอกสารเป็นผู้กำหนดว่าต้องการคำรับรองจากใคร รูปแบบใด และต้องนำไปรับรองต่อหรือไม่
แจ้งประเภทเอกสาร จำนวนหน้า จำนวนชุด ประเทศและชื่อหน่วยงานผู้รับ พร้อมข้อความกำหนดรูปแบบคำรับรอง หากอยู่ไกลจากสำนักงาน ให้แจ้งที่อยู่ของผู้ถือเอกสารต้นฉบับก่อน เพื่อพิจารณาวิธีตรวจเอกสาร ไม่ถือว่าการแสดงไฟล์ผ่านวิดีโอเพียงอย่างเดียวเป็นการตรวจต้นฉบับแล้ว ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา
อย่าเพิ่งสรุปว่าได้ วิธีตรวจเทียบเอกสารขึ้นกับต้นฉบับและรูปแบบคำรับรองที่ใช้ แจ้งเจ้าหน้าที่ว่าเอกสารอยู่ที่ใครและที่ไหนก่อนนัดหมาย
ขึ้นกับข้อกำหนดของธนาคารและประเภทงาน ขอข้อความที่ธนาคารระบุเกี่ยวกับผู้รับรอง วิธีลงนาม และการรับรองต่อก่อนดำเนินการ
ให้ตรวจภาษาที่หน่วยงานผู้รับต้องการก่อน บางกรณีต้องมีคำแปลแยกจากคำรับรองสำเนา
ใช้จำนวนตามที่ผู้รับเอกสารแจ้ง และเผื่อเฉพาะเมื่อมีความจำเป็นตามงานของตน แจ้งจำนวนชุดจริงเพื่อขอประเมิน
เรียบเรียงโดยทีมงาน Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. · ตรวจสอบแหล่งข้อมูลล่าสุด กันยายน 2569
ตรวจทานเนื้อหาโดยทีมทนายความผู้มีใบอนุญาตรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney): Ms. Anutaree, Mr. Jirapan, Mr. Wiwat, Mr. Patipan, Mr. Warawut, Mr. Jirasak
ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมายเฉพาะกรณี ข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับเอกสารอาจเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่น
ส่งข้อกำหนดจากผู้รับเอกสารเพื่อประเมินรูปแบบคำรับรอง: LINE @THAIL หรือโทร 092-0170000
LINE @THAIL · โทร 092-0170000
