Must foreign mineral and raw material quality inspection reports be attested?

ILC handles Thai MFA document legalization end-to-end at the Legalization Division, Department of Consular Affairs (Chaeng Watthana) — translation, certified translation, queueing, collection and destination-embassy attestation. Foreign documents for use in Thailand: attest at the issuing country's embassy in Bangkok (or Apostille where applicable), then translate into Thai and legalize at the Thai MFA before filing with Thai authorities. Contact LINE @NAATI · call +66 80-5578887 · email ilc@thainotary.co.th

Talk to us — LINE @NAATI, call +66 80-5578887, email ilc@thainotary.co.th

ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Cq358

รับรองกงสุล / MFA / Apostille สำหรับ “Cq358” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th

ประสบการณ์

20+

ปีให้บริการลูกค้าไทย/ต่างชาติ

พื้นที่ครอบคลุม

191

อำเภอ/เขตทั่วประเทศ

ภาษา

30+

แปล-รับรอง-ล่ามหลากภาษา

เอกสารต่อเดือน

10,000+

โดยทีมทนาย & นักแปลรับรอง

ตอบกลับ

<2 ชม.

เวลาทำการทุกช่องทาง

ระดับ

A+

มาตรฐาน ISO-aligned + สภาทนายฯ

คำถามที่พบบ่อย

Consular Inbound — ราคาต่อชุดเท่าไร?

3,500–7,500 บาท/ชุด รวมแปลไทย + MFA ไทย (ไม่รวมค่ารับรองต้นทาง) — ต่างประเทศแล้วแต่ประเทศ 1,500–5,000 บาท/ตรา

Consular Inbound — ใช้เวลากี่วัน?

5–10 วันทำการหลังรับเอกสารต้นทาง — ด่วน 3 วันได้ (+50%) สำหรับเอกสารมาตรฐาน

ประเทศ Hague ใช้ Apostille แทนได้ไหม?

ได้ตั้งแต่ 14 ธ.ค. 2568 — ไทยเข้าร่วม Hague แล้ว Apostille จาก 125 ประเทศสมาชิกใช้ในไทยได้เลย ไม่ต้องรับรองสถานทูตไทยเพิ่ม

ประเทศนอก Hague ต้องทำยังไง?

รับรอง MFA + สถานทูตไทยประเทศต้นทาง → ส่งเข้าไทย → แปล + MFA ไทย — chain ยาวกว่า 15–30 วัน

ใช้เอกสารทำอะไรได้บ้างในไทย?

จดทะเบียนสมรส/หย่า, ขอใบขับขี่ไทย, สมัครงาน/ยื่นภาษี, ยื่นวีซ่า, จดทะเบียนบริษัท, ลงทะเบียน students, ยื่นศาล

หากเอกสารเป็นภาษาที่ MFA ไทยไม่รับตรง?

แปลอังกฤษก่อน (Sworn/NAATI) → รับรองต้นทาง → เข้าไทยแปลไทย + MFA — ทางเดิน 2 ชั้น (ILC จัดการให้)

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

บริการแปลและรับรองกงสุล MFA สำหรับลูกค้าชาวไทย[mfa]บริการแปลและรับรองกงสุล MFA สำหรับชาวต่างชาติใช้เอกสารในประเทศไทย[mfa]บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public สำหรับลูกค้าชาวไทย[notary]บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public สำหรับชาวต่างชาติ[notary]บริการร่างและรับรองหนังสือมอบอำนาจ[notary]บริการแปลเอกสารสำหรับยื่นวีซ่าทุกประเทศทั่วโลก[visa]บริการเอกสารแต่งงานชาวไทยกับชาวต่างชาติ[visa]บริการรับทำ APEC Business Travel Card (ABTC)[visa]

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ILC(LegalService)
กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
Notarial Services Attorney(Certification)