ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ILCInternational Language Center

คู่มือปฏิบัติทุกบริการ

แต่ละคู่มือระบุรายการเอกสารที่ต้องเตรียม ขั้นตอนตามลำดับจริง คำแนะนำก่อนยื่น และข้อควรระวังที่ทำให้งานถูกตีกลับ หากไม่ต้องการเดินเรื่องเอง ทีมงานรับดำเนินการแทนได้ทั้งกระบวนการ — LINE @NAATI · โทร 080-5578887

คู่มือรับบุตรบุญธรรมและสิทธิปกครองบุตรเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารเกษตรและอาหารส่งออกเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือมูลนิธิ สมาคม และงานสาธารณกุศลเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือทะเบียนราษฎรและเอกสารสถานะบุคคลเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุลเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารนิติบุคคลและการลงทุนเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารคดีและกระบวนการศาลเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือพิธีการศุลกากรและเอกสารนำเข้า-ส่งออกเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารการศึกษาและเทียบวุฒิเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือพลังงานและสิ่งแวดล้อมเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือมรดกและพินัยกรรมข้ามประเทศเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มืองานเอกสารสำหรับชาวต่างชาติในไทย (Expat)เอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารการเงินและธนาคารเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารเคลมประกันและสินไหมเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือล่ามและงานแปลต่อหน้าเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือทรัพย์สินทางปัญญาเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือแรงงานและสัญญาจ้างเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือใบอนุญาตและใบประกอบวิชาชีพเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือขนส่งและโลจิสติกส์เอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือจดทะเบียนสมรสไทย–ต่างชาติเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือสื่อ บันเทิง และงานลิขสิทธิ์เอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารการแพทย์และใบรับรองแพทย์เอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือแปลรับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือแปลรับรอง NAATI สำหรับออสเตรเลียเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือองค์กรพัฒนาเอกชนและความร่วมมือระหว่างประเทศเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือNotarial Services Attorney (ทนายรับรองลายมือชื่อและเอกสาร)เอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือบำนาญและสิทธิประโยชน์ข้ามประเทศเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (Police Clearance)เอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มืออสังหาริมทรัพย์และการโอนกรรมสิทธิ์เอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือSworn / Certified Translation ตามระบบประเทศปลายทางเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารภาษีและถิ่นที่อยู่ทางภาษีเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือแปลเอกสารทุกภาษาเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือยานพาหนะและใบขับขี่เอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือเอกสารประกอบการยื่นวีซ่าเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวังคู่มือใบอนุญาตทำงานและเอกสารนายจ้างเอกสาร · ขั้นตอน · ข้อควรระวัง

ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Playbook

บริการเอกสารครบวงจร สำหรับ “Playbook” โดย ILC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ให้คำปรึกษาฟรี ติดต่อโทร 080-5578887 · LINE @NAATI · อีเมล ilc@thainotary.co.th

ประสบการณ์
20+
ปีให้บริการลูกค้าไทย/ต่างชาติ
พื้นที่ครอบคลุม
191
อำเภอ/เขตทั่วประเทศ
ภาษา
30+
แปล-รับรอง-ล่ามหลากภาษา
เอกสารต่อเดือน
10,000+
โดยทีมทนาย & นักแปลรับรอง
ตอบกลับ
<2 ชม.
เวลาทำการทุกช่องทาง
ระดับ
A+
มาตรฐาน ISO-aligned + สภาทนายฯ

คำถามที่พบบ่อย

หลัง MFA ต้องรับรองสถานทูตอีกไหม?

ขึ้นกับประเทศปลายทาง — ประเทศ Hague Apostille (ไทยเข้าร่วมแล้ว) ใช้ Apostille แทน; ประเทศนอก Convention ต้องรับรองสถานทูตต่อ

ไทยเข้า Hague Apostille แล้วเปลี่ยนอะไรบ้าง?

ตั้งแต่ 14 ธ.ค. 2568 ไทยออก Apostille ได้ — ใช้แทน chain รับรองสถานทูตในกลุ่ม 125 ประเทศสมาชิก ประหยัดเวลา 5–15 วัน

เอกสารบุคคลกับเอกสารบริษัทค่าบริการต่างกันไหม?

ต่าง — เอกสารบุคคล (สูติบัตร/ทะเบียนสมรส) 2,500–4,000 บาท/ชุด; เอกสารบริษัท (DBD/POA) 3,500–6,000 บาท/ชุดรวมค่าแปล

รับรองเอกสารต่างประเทศเพื่อใช้ในไทยทำอย่างไร?

รับรองจาก MFA/Apostille ประเทศต้นทาง → ส่งเข้าไทย → แปลไทย → รับรอง MFA ไทย (Legalize In) → ยื่นราชการไทย

ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ได้ไหม?

ได้ — ส่งต้นฉบับพร้อมสำเนาบัตร/พาสปอร์ตมาที่สาขา ILC ทำเสร็จส่งกลับ EMS/DHL ทั่วโลก 1–5 วันทำการ

แปลเอกสารราชการต่างจากแปลทั่วไปยังไง?

ต้องแปลโดย MOJ Certified Translator + ประทับตรานักแปล + เลข ก.ย. — ราชการไทยและสถานทูตยอมรับเป็นหลักฐานทางกฎหมาย

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public สำหรับลูกค้าชาวไทย[notary]บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public สำหรับชาวต่างชาติ[notary]บริการร่างและรับรองหนังสือมอบอำนาจ[notary]บริการแปลและรับรองกงสุล MFA สำหรับลูกค้าชาวไทย[mfa]บริการแปลและรับรองกงสุล MFA สำหรับชาวต่างชาติใช้เอกสารในประเทศไทย[mfa]บริการแปลทุกภาษาทั่วโลก[translation]บริการแปลเอกสารราชการ[translation]บริการแปลและรับรองเอกสารการศึกษา[translation]

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • ILC(LegalService)
  • กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
  • Notarial Services Attorney(Certification)