ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
iLC – Thai Notary Law & Services Co., Ltd. logoiLC

Re-entry Permit — เรื่องการแจ้ง ตม.30ต้องรู้อะไรบ้าง

กรณีที่กำลังพิจารณาคือเรื่อง “Re-entry Permit” คำตอบด้านล่างจึงเริ่มจากสิ่งที่กระทบกับเคสนี้โดยตรง ก่อนไล่ไปยังกฎเกณฑ์ที่ใช้ร่วมกันทุกเคส ถ้ายังไม่แน่ใจข้อกำหนด ให้ส่งภาพตัวอย่างเอกสารให้ปลายทางดูก่อนทำครบชุด หลักฐานที่ควรมีติดตัวคือสำเนาเอกสารต้นทางและใบเสร็จ/ใบรับของทุกขั้นตอน ควรบันทึกว่าใครเป็นผู้ลงนามรับรองและวันที่รับรอง เพื่ออ้างอิงในภายหลัง ถ้าต้องใช้หลายชุด ควรสั่งให้ครบตั้งแต่รอบแรกเพื่อไม่ต้องเข้าคิวใหม่ ช่วงวันหยุดราชการและวันหยุดของสถานทูตมีผลกับคิวรับรองอย่างมีนัยสำคัญ ก่อนเริ่มงานควร สอบถามล่วงหน้าว่าปลายทางรับคำแปลจากผู้แปลรับรองประเภทใด จากนั้น วางลำดับเวลาให้ขั้นตอนรับรองเสร็จก่อนกำหนดยื่นจริง จากนั้น เก็บสำเนาดิจิทัลของทุกหน้ารวมถึงตราประทับและลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐาน ปัจจัยชี้ขาดของเคสนี้คือข้อกำหนดของหน่วยงานผู้รับ ไม่ใช่รูปแบบเอกสารฝั่งต้นทางเพียงอย่างเดียว จุดที่ต้องระวังที่สุดของเคสแบบนี้คือลำดับการรับรอง เพราะการสลับขั้นตอนทำให้ต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด คำสำคัญที่ยึดเป็นกรอบคำตอบหน้านี้คือ Re-entry · Permit · เรื่องการแจ้ง · ตม.30ต้องรู้อะไรบ้าง เจ้าบ้าน เจ้าของ หรือผู้ครอบครองเคหสถานที่คนต่างด้าวเข้าพัก มีหน้าที่แจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ตามมาตรา 38 (แบบ ตม.30) ซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้ให้ที่พัก ไม่ใช่ของผู้เช่าโดยตรง แต่ในทางปฏิบัติเอกสาร ตม.30 มักถูกเรียกประกอบเรื่องขออยู่ต่อ คนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเกิน 90 วัน ต้องแจ้งที่พักอาศัยต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ตามมาตรา 37 (5) แห่งพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 ซึ่งยื่นได้ด้วยตนเอง โดยผู้รับมอบอำนาจ ทางไปรษณีย์ หรือผ่านระบบออนไลน์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ขอบเขตงานของ ILC คืองานเอกสาร ได้แก่ การแปลรับรอง การรับรองลายมือชื่อโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร และการเดินเรื่องรับรองที่กรมการกงสุลหรือสถานทูต เราไม่ใช่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและไม่รับประกันผลการพิจารณาวีซ่า ซึ่งเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจเท่านั้น ค่าบริการและกรอบเวลาขึ้นกับจำนวนเอกสาร ภาษาต้นทาง หน่วยงานที่ต้องรับรอง และประเทศปลายทาง ทีมงานยืนยันขอบเขตงานเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ส่งรายการเอกสารที่หน่วยงานขอ สัญชาติผู้ยื่น และประเทศ/สำนักงานที่จะยื่น ให้ทีมงานตรวจล่วงหน้าได้ทาง LINE @Thainotary, โทร 094-8958999 หรืออีเมล contact@thainotary.co.th

ขอใบเสนอราคาฟรี — LINE @Thainotary · โทร 094-8958999 · อีเมล contact@thainotary.co.th

คำแนะนำก่อนยื่น และข้อควรระวัง — วีซ่าและงานตรวจคนเข้าเมือง

เตรียมตัวก่อนยื่น

  1. อ่านรายการเอกสารจากเว็บไซต์ทางการของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองปลายทางเป็นหลัก
  2. จัดชุดเอกสารตามลำดับที่ปลายทางกำหนด พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษของเอกสารภาษาไทยทุกฉบับ
  3. ตรวจอายุหนังสือเดินทางให้เหลือมากกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำของปลายทาง
  4. เก็บหลักฐานการเงินย้อนหลังตามช่วงเวลาที่ปลายทางกำหนด ไม่ใช่เฉพาะยอดคงเหลือวันเดียว

ข้อควรระวังที่ทำให้ถูกตีกลับ

  • ข้อมูลในแบบฟอร์มไม่ตรงกับเอกสารแนบ เป็นเหตุให้ถูกขอเอกสารเพิ่มหรือปฏิเสธ
  • เอกสารการเงินที่ฝากเงินก้อนใหญ่กะทันหันโดยไม่มีที่มา มักถูกตั้งคำถาม
  • ข้อกำหนดวีซ่าเปลี่ยนได้ตลอด ควรตรวจหน้าเว็บทางการอีกครั้งก่อนวันยื่นจริง

ข้อกำหนดของแต่ละหน่วยงานปรับปรุงได้ตลอด กรุณาตรวจสอบกับแหล่งอ้างอิงทางการด้านล่าง หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ก่อนดำเนินการจริง

พื้นที่ให้บริการ — วีซ่าและงานตรวจคนเข้าเมือง

รับเรื่องและจัดส่งเอกสารทั่วประเทศ ทั้งแบบนัดพบและส่งไปรษณีย์/ขนส่งด่วน เลือกจังหวัดเพื่อดูจุดนัดพบและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในพื้นที่

ดูพื้นที่ทั้งหมดที่ รวมพื้นที่ให้บริการ 77 จังหวัด

เจาะลึกงานเอกสารประกอบการยื่นวีซ่าเพิ่มเติม

ทีมที่ปรึกษาของเราดูแลสายงานรับรองเอกสารนี้มากว่า 15 ปี — สองแหล่งอ้างอิงที่เราอัปเดตให้ลูกค้าเสมอ:

ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องใช้เส้นทางไหน ส่งไฟล์สแกนมาให้ทีมตรวจก่อนได้ — LINE @Thainotary · โทร 094-8958999 · อีเมล contact@thainotary.co.th

เอกสารที่ต้องเตรียมโดยทั่วไป

  • หนังสือเดินทางที่มีอายุเหลือเพียงพอตามเงื่อนไขปลายทาง
  • แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบถ้วนและลงนาม
  • หลักฐานการเงินย้อนหลังตามที่ปลายทางกำหนด
  • หลักฐานการทำงาน/การศึกษา พร้อมคำแปล

สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ

  • เราเป็นผู้ให้บริการแปลและจัดเตรียมเอกสาร ไม่ใช่สถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง และไม่รับประกันผลการพิจารณา
  • เอกสารการเงินที่มีเงินเข้าก้อนใหญ่ก่อนยื่นโดยไม่มีคำอธิบาย มักถูกสอบถามเพิ่ม
  • สะกดชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษให้ตรงกับหนังสือเดินทางทุกฉบับในชุดเดียวกัน

ไม่อยากยุ่งยากกับขั้นตอนเหล่านี้เอง ส่งไฟล์สแกนมาให้เราดำเนินการแทนได้ทั้งชุด ตั้งแต่แปลจนถึงการรับรองขั้นสุดท้าย

ขั้นตอนการทำงาน — เอกสารประกอบการยื่นวีซ่า

  1. คัดต้นฉบับฉบับใหม่จากหน่วยงานผู้ออกเอกสาร และตรวจว่าครบทุกหน้า ทุกตราประทับ
  2. จัดทำคำแปลฉบับสมบูรณ์ทุกบรรทัด พร้อมข้อความรับรองความถูกต้องของผู้แปล
  3. ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ โดยยื่นต้นฉบับคู่กับคำแปล
  4. ต่อขั้นรับรองตามที่ประเทศปลายทางกำหนด เช่น Apostille หรือรับรองที่สถานทูตปลายทางในไทย
  5. ตรวจรับเอกสาร สแกนเก็บสำรองครบชุด แล้วยื่นตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด

ค่าธรรมเนียมและระยะเวลาพิจารณากำหนดโดยหน่วยงานแต่ละแห่ง ผันแปรตามชนิดเอกสารและประเทศปลายทาง ควรยืนยันกับหน่วยงานที่รับผิดชอบอีกครั้ง

เดินเรื่องเอง vs ให้ iLC ดูแลให้

หัวข้อเดินเรื่องเองให้ iLC ดูแล
การตรวจว่าต้องผ่านขั้นตอนใดบ้างต้องอ่านระเบียบของหน่วยงานปลายทางเอง และมักทราบว่าขาดขั้นตอนเมื่อถูกตีกลับแล้วทีมที่ปรึกษาตรวจเอกสารให้ก่อนเริ่มงาน แล้ววางลำดับ แปล–รับรอง–กงสุล–สถานทูต ให้ครบในครั้งเดียว
เวลาที่ต้องใช้เดินเรื่องต้องเดินทางไปหน่วยงานหลายรอบ จองคิว และรอรับเอกสารด้วยตนเองทีมงานเดินเรื่องแทนได้ทั้งหมด ลูกค้าส่งไฟล์สแกนและรับเอกสารคืนทางไปรษณีย์หรือขนส่ง
ความเสี่ยงที่คำแปลจะไม่ผ่านชื่อหน่วยงาน ตำแหน่ง และรูปแบบใบรับรองคำแปลมักไม่ตรงกับที่ปลายทางยอมรับใช้ชุดคำศัพท์และรูปแบบใบรับรองที่หน่วยงานปลายทางเคยรับจริง พร้อมตรวจทานสองชั้น
เมื่อเอกสารถูกตีกลับต้องเริ่มหาสาเหตุและยื่นใหม่เอง เสียรอบและเสียเวลาเพิ่มทีมงานวิเคราะห์สาเหตุ แก้ไข และยื่นใหม่ให้ต่อเนื่อง โดยแจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ

กรณีการใช้งานที่ลูกค้าใช้บ่อย

  • ท่องเที่ยวและเยี่ยมญาติ
  • ทำงานและย้ายถิ่นฐาน
  • ศึกษาต่อ
  • ติดตามครอบครัว

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างทำเอกสาร

ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ทีมงานจะประเมินก่อนว่าเอกสารของคุณต้องผ่านกี่ชั้น หน่วยงานใดบ้าง และลำดับใดที่ถูกต้องสำหรับปลายทางที่คุณจะยื่นจริง เพราะการวางลำดับผิดเพียงขั้นเดียวมักทำให้ต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด ประสบการณ์มากกว่า 15 ปีทำให้เราเห็นรูปแบบการตีกลับของแต่ละหน่วยงานและป้องกันได้ตั้งแต่ต้น

  • ประเมินเส้นทางรับรองให้ตรงกับหน่วยงานปลายทางก่อนเริ่มงาน
  • ตรวจความเสี่ยงที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ ตั้งแต่การสะกดชื่อจนถึงอายุเอกสาร
  • วางลำดับการยื่นให้สอดคล้องกับกำหนดเวลาที่คุณมี

ปรึกษาทีมงานได้ที่ LINE @Thainotary · 094-8958999 · contact@thainotary.co.th

สอบถามทีมงาน

แหล่งอ้างอิง — วีซ่าและงานตรวจคนเข้าเมือง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้องและคลังคำตอบอื่น

ดูภาพรวมคำถามทั้งหมดที่ คลังคำตอบรวม · เลือกบริการทั้งหมดที่ หน้ารวมบริการ · ค้นตามหัวข้อที่ แผนที่หัวข้อวีซ่าและงานตรวจคนเข้าเมือง

ตัวอย่างเคสงานจริงของวีซ่าและงานตรวจคนเข้าเมือง

ดูลักษณะงานที่พบบ่อย เอกสารที่ใช้ ขั้นตอนดำเนินการ และพื้นที่ให้บริการ เพื่อเทียบเคียงกับกรณีของคุณก่อนติดต่อเจ้าหน้าที่

ดูตัวอย่างเคสงานทั้งหมดของบริการนี้ →

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • International Legal Consultancy (iLC)(LegalService)
  • กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ(GovernmentOrganization)
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
  • สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง(Organization)
  • Australian Department of Home Affairs(Organization)
  • US Department of State — Bureau of Consular Affairs(Organization)

สอบถามและขอคำแนะนำ

ค่าบริการขึ้นกับประเภทเอกสาร ภาษา และหน่วยงานปลายทาง จึงแจ้งเป็นรายกรณีหลังตรวจเอกสารจริง ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินได้ฟรี

โทร 094-8958999 · LINE @Thainotary · อีเมล contact@thainotary.co.th

ข้อมูลในหน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไปเพื่อการเตรียมเอกสาร ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษีเฉพาะราย โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานเจ้าของเรื่องก่อนยื่นทุกครั้ง

ข้อมูลสำคัญ & คำถามที่พบบ่อย — Vs 0135

วีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง สำหรับ “Vs 0135” โดย iLC: ทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) นักแปลรับรอง และผู้เชี่ยวชาญงานกงสุล ดูแลครบตั้งแต่แปล → รับรอง → กรมการกงสุล/Apostille → สถานทูต ขอใบเสนอราคาฟรี ติดต่อโทร 094-8958999 · LINE @Thainotary · อีเมล contact@thainotary.co.th

ประสบการณ์
20+
ปีให้บริการลูกค้าไทย/ต่างชาติ
พื้นที่ครอบคลุม
191
อำเภอ/เขตทั่วประเทศ
ภาษา
30+
แปล-รับรอง-ล่ามหลากภาษา
เอกสารต่อเดือน
10,000+
โดยทีมทนาย & นักแปลรับรอง
ตอบกลับ
<2 ชม.
เวลาทำการทุกช่องทาง
ระดับ
A+
มาตรฐาน ISO-aligned + สภาทนายฯ

คำถามที่พบบ่อย

คุณสมบัติผู้ขอ ABTC?

1) สัญชาติไทย 2) ผู้บริหาร/ผู้จัดการบริษัท 3) เดินทางธุรกิจ APEC บ่อย 4) พาสปอร์ตเหลืออายุ ≥ 2 ปี 5) ไม่มีคดี

ประเทศ APEC มีที่ไหนบ้าง?

AU, BN, CA, CL, CN, HK, ID, JP, KR, MY, MX, NZ, PE, PH, RU, SG, TW, TH, US, VN — สหรัฐฯ + แคนาดา = Transitional (ต้อง visa)

ต่ออายุ ABTC ทำเมื่อไหร่?

ยื่นก่อนหมดอายุ 6 เดือน — process เหมือนใหม่ ใช้เวลา 3–6 เดือน (บาง economy อนุมัติต่อออกทันที)

หายทำยังไง?

แจ้ง กบข.ไทย + กระทรวงต่างประเทศไทย + ทำใหม่ (ค่าธรรมเนียมเต็ม) — iLC ช่วย re-submit ให้ครบ 19 economies

ABTC ใช้แทน passport ได้ไหม?

ไม่ได้ — ใช้ประกอบ passport เสมอ (ABTC + valid passport) ที่ APEC Lane ของสนามบิน

วีซ่าไทยสำหรับต่างชาติมีกี่ประเภท?

10+ ประเภท: Tourist (TR), Non-Immigrant B/O/ED/M/RS/IB, LTR (10 ปี), Retirement (O-A/O-X), Elite, Smart Visa, DTV (Digital Nomad)

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • iLC(LegalService)
  • กระทรวงการต่างประเทศ (MFA)(GovernmentOrganization)
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(GovernmentOrganization)
  • Notarial Services Attorney(Certification)