ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. logoThai Law & Accounting

ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ DD-DEV

ตรวจสัญญาโครงการเทียบสัญญามาตรฐาน สคบ. พร้อมเสนอแก้ไขเพื่อคุ้มครองผู้ซื้อ

คู่สัญญา

ทนายฝ่ายผู้ซื้อตรวจร่าง และต่อรองกับโครงการ

ค่าธรรมเนียม

ค่าวิชาชีพเท่านั้น

ระยะเวลา

2–5 วันทำการ

ฐานกฎหมาย

พ.ร.บ.คุ้มครองผู้บริโภค; ประกาศ สคบ. (สัญญามาตรฐาน)

เงื่อนไข/คุณสมบัติ

  • ผู้ซื้อมีร่างสัญญา
  • ตรวจสอบใบอนุญาตโครงการได้

เอกสารที่ต้องใช้

  • ร่าง SPA จากโครงการ
  • โบรชัวร์ + ผังห้อง
  • ใบอนุญาตโครงการ / EIA / ใบอนุญาตก่อสร้าง

ขั้นตอนการดำเนินการ

  1. เทียบกับรายการมาตรฐาน สคบ.
  2. ทำ Redline จุดต่าง (วันโอน, ความชำรุด, เหตุสุดวิสัย, ผิดสัญญา)
  3. ต่อรองกับโครงการ
  4. สรุปฉบับลงนาม

ภาษีและค่าธรรมเนียม

ยังไม่มีภาษีในขั้นตรวจร่าง

ข้อสังเกตสำหรับชาวต่างชาติ

ส่งรายงาน Redline 2 ภาษา (ไทย/อังกฤษ) เพื่อให้ผู้ซื้อต่างชาติเข้าใจก่อนลงนาม

บริการแปลและล่าม

เอกสารต่างประเทศต้องผ่าน Notary + สถานทูต/กงสุล (หรือ Apostille) แล้วแปลไทยโดยนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม + รับรองที่กรมการกงสุล สำหรับยื่นที่กรมที่ดิน เรามีล่ามขึ้นทะเบียน MoJ พร้อมไปกับลูกค้าที่สำนักงานที่ดิน

ทำไมต้องใช้บริการมืออาชีพ

  • Notary ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ ลายเซ็นได้รับการยอมรับสากล
  • นักแปล + ล่าม MoJ ลดความเสี่ยงเอกสารถูกตีกลับ
  • ทีมประสานกรมที่ดิน/ศาล/สรรพากร ครบวงจร

นโยบายบริการหลังการขาย

หากเอกสารแปลถูกตีกลับเพราะข้อบกพร่องของฉบับแปล/Notary ของเรา เราดำเนินการแก้ไขและยื่นใหม่โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม (ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการ) — เป็นความรับผิดชอบของผู้ให้บริการ ไม่ใช่การการันตีดุลยพินิจของเจ้าหน้าที่/ศาล

รายละเอียดเชิงลึก: ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ (DD-DEV)

บริการ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ เป็นหนึ่งในบริการภายใต้กลุ่มภาพรวมงานอสังหาริมทรัพย์และ Notary — จากซื้อคอนโดถึง Foreign Freehold Quota ของ iLC ซึ่งครอบคลุมการแปลรับรอง MoJ, นิติกรณ์ MFA, การประสานสถานทูต, และการยื่นเรื่องต่อหน่วยงานราชการไทย โดยมีทีมนักแปล NAATI, ทนายความ Notarial Services Attorney, และเจ้าหน้าที่ประสานงานประจำการทำงานร่วมกันในทุกเคส

การทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์โดยชาวต่างชาติในไทยอยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายที่ดิน + พระราชบัญญัติอาคารชุด พ.ศ.2522 (แก้ไข 2551) ซึ่งอนุญาตให้ชาวต่างชาติถือกรรมสิทธิ์ 'ห้องชุด' ได้สูงสุด 49% ของพื้นที่ขายทั้งอาคาร (Foreign Freehold Quota) แต่ 'ที่ดิน' ยังคงห้ามถือกรรมสิทธิ์โดยตรง (ยกเว้นกรณีลงทุน BOI 40 ล้านบาทขึ้นไปตามมาตรา 96 ทวิ หรือได้รับสัญชาติไทย) ทางเลือกที่ใช้กันในทางปฏิบัติจึงเป็น (1) ซื้อคอนโดในโควตาต่างชาติ (2) เช่าที่ดินระยะยาว 30+30 ปี (Leasehold) (3) จดทะเบียนบริษัทไทยถือที่ดิน (ต้องระวังมาตรา 74 กรมที่ดินตรวจสอบ Nominee) (4) สิทธิเก็บกิน (Usufruct) อายุตลอดชีวิต (5) สิทธิอาศัย (Habitation) หรือ (6) การจดทะเบียนขายฝาก ทุกธุรกรรมข้างต้นเกี่ยวข้องกับการยื่นเอกสารที่กรมที่ดินและต้องแนบเอกสารต่างประเทศที่ผ่าน MFA Legalization + Notary Public เช่น Power of Attorney (POA) ในกรณีผู้ซื้อไม่อยู่ในไทย หนังสือรับรองการโอนเงินเข้าไทย (FET/BTF, เดิม ธ.ต.3) และเอกสารรับรองสถานะโสด/สมรสจากประเทศต้นทาง iLC ให้บริการครบตั้งแต่ตรวจเอกสารซื้อขาย ตรวจโฉนด ร่าง POA แปลรับรอง Notary จดทะเบียนที่กรมที่ดิน จนถึงยื่นภาษีธุรกิจเฉพาะ + Withholding Tax หลังโอน

ทำไมต้องเลือก iLC สำหรับ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ

iLC ให้บริการมามากกว่า 15 ปี ครอบคลุมทุกสถานทูตในกรุงเทพฯ และ MFA (ทั้งแจ้งวัฒนะและเชียงใหม่) เรามีระบบตรวจสอบเอกสารสองชั้น และรับผิดชอบคืนค่าบริการหากถูกตีกลับด้วยเหตุจากคุณภาพงานแปล/รับรองของเรา — ไม่รวมค่าธรรมเนียมราชการและดุลพินิจของเจ้าหน้าที่

ขั้นตอนการดำเนินการ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ

ขั้นตอนต่อไปนี้ใช้กับการซื้อคอนโดสำเร็จรูปโดยชาวต่างชาติ ซึ่งเป็นธุรกรรมที่พบมากที่สุดในเมืองท่องเที่ยวเช่น กรุงเทพฯ ภูเก็ต พัทยา เชียงใหม่ หัวหิน

  1. 1) Due Diligence โครงการ + Foreign Quota Check

    ตรวจใบอนุญาต EIA ใบอนุญาตก่อสร้าง โควตาต่างชาติคงเหลือ + สถานะจดทะเบียนอาคารชุดที่กรมที่ดิน

  2. 2) จองห้อง + ทำสัญญาจะซื้อจะขาย (Reservation & SPA)

    วางเงินจอง 50,000-200,000 บาท + สัญญาจะซื้อจะขาย iLC ตรวจทานเงื่อนไข Force Majeure/Penalty/Refund

  3. 3) โอนเงินเข้าไทยผ่าน SWIFT + ขอ FET/BTF

    โอนสกุลเงินต่างประเทศเข้าบัญชี Foreign Currency Deposit + ธนาคารออก FET (Foreign Exchange Transaction Form) ยอด ≥USD 50,000

  4. 4) นัดโอนกรรมสิทธิ์ที่กรมที่ดิน (Land Office)

    เจ้าหน้าที่ตรวจสอบเอกสาร คำนวณค่าธรรมเนียม 2% + ภาษีธุรกิจเฉพาะ 3.3% + Stamp/WHT + โอนโฉนด

  5. 5) รับโฉนดห้องชุด (Chanote) + Foreign Quota Certificate

    กรมที่ดินออกโฉนดห้องชุดใหม่พร้อมระบุชื่อผู้ซื้อและเลข Foreign Quota ที่ใช้ไป

  6. 6) จดจำนอง/ประกันภัย (Optional)

    หากซื้อผ่านสินเชื่อธนาคารต่างชาติ (SCB Sing/UOB HK) — จดจำนองที่กรมที่ดินและซื้อประกันอัคคีภัย

  7. 7) ยื่นภาษีที่เกี่ยวข้อง + จดทะเบียนที่พักคนต่างด้าว (TM.30)

    ยื่น ภ.ง.ด.55 กรณีต่างชาติเช่า/ให้เช่าต่อ + ยื่น TM.30 ที่ สตม.ตามที่ประเมินจากเอกสารของท่านเมื่อเข้าพัก

เอกสารและข้อกำหนดสำหรับ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ

เอกสารสำหรับซื้ออสังหาริมทรัพย์แบ่งเป็น 3 ส่วนคือ (ก) เอกสารส่วนบุคคลของผู้ซื้อ (ข) เอกสารการเงินยืนยันการโอนเงินเข้าไทย และ (ค) เอกสารมอบอำนาจ/รับรองสถานะจากต่างประเทศ ที่ต้องผ่าน MFA Legalization

  • สำเนาพาสปอร์ตผู้ซื้อ ครบทุกหน้ามีตราประทับเข้าเมือง + วีซ่าปัจจุบัน
  • หนังสือรับรองการโอนเงินเข้าไทย (FET/BTF) ยอด ≥ ราคาห้อง + ค่าธรรมเนียม
  • หลักฐานการโอนเงินจากบัญชีต่างประเทศ (SWIFT Confirmation)
  • หนังสือรับรองสถานะโสด/สมรสจากประเทศต้นทาง (ผ่าน Apostille/Legalization + แปลไทย)
  • หนังสือมอบอำนาจ (POA) รับรองโดย Notary Public + สถานทูตไทยในต่างประเทศ
  • Foreign Quota Certificate จากนิติบุคคลอาคารชุด (แสดงว่าโควตาต่างชาติยังไม่เต็ม 49%)
  • หนังสือรับรองการไม่เป็นบุคคลตามมาตรา 74 (สำหรับกรณีบริษัทถือที่ดิน)

กรณีการใช้งานจริงของ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ

งานอสังหาริมทรัพย์ + Notary ที่ iLC ให้บริการแบ่งเป็น 6 กลุ่มตามสถานะผู้ซื้อ

ต่างชาติซื้อคอนโด First Home

ผู้ซื้อจาก HK/SG/UK/AU/US ซื้อคอนโดกรุงเทพฯ/ภูเก็ต เพื่ออยู่อาศัยหรือปล่อยเช่า Airbnb (ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับนิติฯ)

ทำ POA ให้คนไทยดำเนินการแทน

ผู้ซื้อไม่สะดวกบินมา — ทำ POA ที่สถานทูตไทยในประเทศตน + iLC แปลและนำไปใช้ที่กรมที่ดิน

จดทะเบียน Usufruct/Superficies ให้คู่สมรสต่างชาติ

สามีต่างชาติ + ภรรยาไทยซื้อที่ดินในชื่อภรรยา + จด Usufruct ให้สามีอยู่อาศัยตลอดชีวิต

Lease 30+30 ปี

เช่าที่ดินสร้างวิลล่า/รีสอร์ท 30 ปี + ต่ออายุ 30 ปี — จดทะเบียนที่กรมที่ดินให้มีผลผูกพันบุคคลที่สาม

โอนคอนโดผ่านการรับมรดก

ทายาทต่างชาติรับมรดกคอนโดจากผู้ทำพินัยกรรมไทย — ต้องขอ Grant of Probate + Foreign Quota Check ใหม่

ขายคอนโด + ยื่น Tax Clearance

ผู้ขายต่างชาติต้องยื่น ภ.ง.ด.94 + ขอหนังสือ Tax Clearance ก่อนโอนเงินขายออกนอกไทย

เปรียบเทียบทางเลือกสำหรับ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ

การเลือกโครงสร้างถือครองมีผลต่อค่าใช้จ่ายภาษี ความเสี่ยงทางกฎหมาย และความสามารถในการโอน/ขายต่อ iLC แนะนำให้เลือกตาม Time Horizon และเป้าหมายการใช้งาน

ทางเลือกข้อดีข้อจำกัด
Freehold Condo (Foreign Quota)ถือกรรมสิทธิ์เต็มรูปแบบ โอน/ขาย/ให้เช่าได้อิสระจำกัด 49% ต่ออาคาร ต้องโอนเงินเข้าไทยผ่าน FET
Leasehold 30+30 ปีเช่าที่ดิน+บ้านได้ ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นต่ำต่ออายุ 30 ปีขึ้นกับความสัมพันธ์กับเจ้าของที่ดิน ไม่มีสิทธิขายต่อโดยตรง
บริษัทไทยถือที่ดินถือที่ดินได้ผ่านนิติบุคคลเสี่ยงถูกตรวจ Nominee ตามมาตรา 74 ต้องมีคนไทยถือ 51% + Corporate Compliance

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ

คำถามที่พบบ่อย

ต่างชาติซื้อที่ดินในไทยได้ไหม?

โดยตรงไม่ได้ ยกเว้นลงทุน BOI 40 ล้านบาท + ได้รับอนุญาตจาก มท.

Foreign Quota 49% นับยังไง?

นับจากพื้นที่ขายรวม (Sellable Area) ทั้งอาคาร ไม่ใช่จำนวนห้อง

FET ต้องยอดขั้นต่ำเท่าไหร่?

USD 50,000 ต่อการโอน 1 ครั้ง — ยอดต่ำกว่าใช้ Credit Advice แทน

Usufruct มีอายุกี่ปี?

ตลอดชีวิตของผู้ทรงสิทธิ (สูงสุด) หรือกำหนดตามสัญญา

ภาษีธุรกิจเฉพาะเสียเมื่อไหร่?

3.3% ของราคาขาย/ประเมิน สำหรับผู้ขายถือครองไม่เกิน 5 ปี

Withholding Tax คิดยังไง?

บุคคลธรรมดา: อัตราก้าวหน้าตามจำนวนปีที่ถือครอง / นิติบุคคล: 1% ของราคาขาย/ประเมิน

POA รับรองที่สถานทูตไทยได้ทุกประเทศไหม?

ได้ครับ ผ่าน Consul Section — เว้นบางประเทศที่ต้องผ่าน Notary Public + Apostille ก่อน

TM.30 คือ?

แบบแจ้งที่พักคนต่างด้าวที่เจ้าบ้านต้องยื่นตามที่ประเมินจากเอกสารของท่านเมื่อชาวต่างชาติเข้าพัก

คอนโดเก่า 20 ปีซื้อได้ไหม?

ได้ครับ แต่ตรวจ Sinking Fund + สภาพอาคารก่อน — ราคาถูกกว่าโครงการใหม่ 30-50%

ประกันงานแก้ฟรีกี่วัน?

60 วันหลังโอน — รวมกรณีกรมที่ดินขอเอกสารเพิ่ม

ข้อควรตรวจสอบ

ข้อมูลประกอบการพิจารณา: ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ

“ก่อนดำเนินการ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ ควรตรวจชื่อในเอกสารและข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง เพื่อป้องกันการส่งเอกสารไม่ครบ”
Thai Law & Accounting Services Co., Ltd.
ทีมข้อมูลบริการ

ขอบเขตงานที่ต้องประเมิน

ระดับบริการค่าบริการ
เอกสารเดี่ยว / Single docสอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL
แปล + Notary / Translation + Notaryสอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL
MFA legalizationสอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL
Embassy chain / สถานทูตสอบถามเจ้าหน้าที่ · LINE @THAIL

แนวทางดำเนินงาน

  1. 01รับรายละเอียดและตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง
  2. 02ประเมินเอกสาร ขอบเขตงาน ค่าบริการ และระยะเวลาตามกรณี
  3. 03ดำเนินงานและประสานขั้นตอนรับรองต่อเนื่องหากจำเป็น
  4. 04ตรวจความครบถ้วนและส่งมอบตามวิธีที่ตกลง

ข้อควรตรวจสอบก่อนยื่น

สำหรับ ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ ให้ตรวจชื่อผู้เกี่ยวข้อง ประเภทเอกสาร และข้อกำหนดล่าสุดของหน่วยงานผู้รับก่อนเริ่มงาน ระยะเวลาและค่าบริการขึ้นกับรายละเอียดแต่ละกรณี

โปรดตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดของหน่วยงานผู้รับเอกสาร

ขอใบเสนอราคาฟรี — LINE @THAIL · โทร 092-0170000

ติดต่อทีมงาน

A working guide to Real Estate Notary in Thailand

Real Estate Notary can involve different document checks depending on the receiving authority. Confirm the intended use and destination before arranging translation, a notarial signature, or consular legalization. For a review of your specific Real Estate Notary matter, contact us on LINE @THAIL or by email at Contact@thailaw-accounting.co.th.

How the workflow runs end-to-end

First identify the issuing authority, the person signing, the destination and the receiving body's current requirements. The necessary steps may include translation, certification or consular legalization, but not every document needs every step. Confirm the sequence before sending originals.

Who this service is for

Individuals and businesses may need different supporting documents. Share the document type, destination and receiving authority so the applicable route can be checked for your matter; requirements can change without notice.

Coverage, fees, and timing

Our offices are in Bangkok (Lat Phrao 95) and Khon Kaen. For other locations we can discuss remote document intake and coordination with partners where available. Fees and timing depend on the document, destination and relevant authorities; ask for an individual quote.

Quality assurance and confidentiality

Check names, dates, document versions and the receiving authority's instructions before filing. Acceptance is decided by the receiving authority; ask the team which evidence and original documents are required in your case.

Start your Real Estate Notary matter today

Reach Thai Law & Accounting on LINE Official @THAIL, email Contact@thailaw-accounting.co.th, or phone 092-0170000. Please book an appointment in advance at our Bangkok office (Lat Phrao 95) or Khon Kaen head office; in every other province our team can coordinate with a local partner where available. Fees: ask our team for a quote. Timing is assessed for your documents. Confirm the required documents and any consultation terms with our team before proceeding with your Real Estate Notary matter.

Points to check

Before you proceed: Real Estate Notary

“Before proceeding with Real Estate Notary, check names across documents and confirm the receiving authority's requirements to avoid incomplete submissions.”
Thai Law & Accounting Services Co., Ltd.
ทีมข้อมูลบริการ

Scope to assess

Service tierFees
เอกสารเดี่ยว / Single docAsk our team for a quote
แปล + Notary / Translation + NotaryAsk our team for a quote
MFA legalizationAsk our team for a quote
Embassy chain / สถานทูตAsk our team for a quote

Workflow

  1. 01Review documents and the receiving authority's requirements
  2. 02Assess scope, fee, and timing for the specific case
  3. 03Process the documents and coordinate any further certification
  4. 04Check completeness and deliver by the agreed method

Before submission

For Real Estate Notary, confirm names, document types, and the receiving authority's current requirements before starting. Timing and fees depend on each case.

Please confirm current requirements with the receiving authority

คำถามที่พบบ่อย

ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ ใช้เมื่อใด?

ตรวจร่างสัญญาซื้อขายโครงการ — ตรวจสัญญาโครงการเทียบสัญญามาตรฐาน สคบ. พร้อมเสนอแก้ไขเพื่อคุ้มครองผู้ซื้อ

คู่สัญญาประกอบด้วยใครบ้าง?

ทนายฝ่ายผู้ซื้อตรวจร่าง และต่อรองกับโครงการ

ค่าธรรมเนียมและระยะเวลาที่กรมที่ดินเท่าไร?

ค่าวิชาชีพเท่านั้น · 2–5 วันทำการ

ฐานกฎหมายอ้างอิงคืออะไร?

พ.ร.บ.คุ้มครองผู้บริโภค; ประกาศ สคบ. (สัญญามาตรฐาน)

เอกสารที่ต้องเตรียมมีอะไรบ้าง?

ร่าง SPA จากโครงการ; โบรชัวร์ + ผังห้อง; ใบอนุญาตโครงการ / EIA / ใบอนุญาตก่อสร้าง

ขั้นตอนดำเนินการมีอะไรบ้าง?

เทียบกับรายการมาตรฐาน สคบ.; ทำ Redline จุดต่าง (วันโอน, ความชำรุด, เหตุสุดวิสัย, ผิดสัญญา); ต่อรองกับโครงการ; สรุปฉบับลงนาม

ภาษีและภาระทางการเงินเป็นอย่างไร?

ยังไม่มีภาษีในขั้นตรวจร่าง

ชาวต่างชาติต้องระวังเรื่องใด?

ส่งรายงาน Redline 2 ภาษา (ไทย/อังกฤษ) เพื่อให้ผู้ซื้อต่างชาติเข้าใจก่อนลงนาม

หากเอกสารถูกตีกลับมีนโยบายอย่างไร?

หากเป็นข้อบกพร่องของฉบับแปล/Notary ของเรา เราแก้ไขและยื่นใหม่โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม (ค่าธรรมเนียมราชการตามจริง)

เจาะลึกงานNotarial Services Attorney (ทนายรับรองลายมือชื่อและเอกสาร)เพิ่มเติม

คู่มือเหล่านี้อธิบายขั้นตอนที่อาจเกี่ยวข้อง โปรดยืนยันข้อกำหนดล่าสุดกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่น:

ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องใช้เส้นทางไหน ส่งไฟล์สแกนมาให้ทีมตรวจก่อนได้ — LINE @THAIL · โทร 092-0170000 · อีเมล Contact@thailaw-accounting.co.th

เอกสารที่ต้องเตรียมโดยทั่วไป

  • ต้นฉบับเอกสารที่จะลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง
  • บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางฉบับจริงของผู้ลงนาม
  • หนังสือรับรองนิติบุคคลที่คัดใหม่ กรณีลงนามในนามบริษัท
  • แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง (affidavit, POA, declaration) ที่ยังไม่ได้ลงนาม

สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ

  • การรับรองของทนายเป็นการรับรองลายมือชื่อหรือสำเนา ไม่ใช่การรับรองความถูกต้องของเนื้อหา
  • อย่าลงนามล่วงหน้ามาก่อน ต้องลงนามต่อหน้าผู้ทำคำรับรอง
  • สะกดชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษให้ตรงกับหนังสือเดินทางทุกฉบับในชุดเดียวกัน

ไม่อยากยุ่งยากกับขั้นตอนเหล่านี้เอง ส่งไฟล์สแกนมาให้เราดำเนินการแทนได้ทั้งชุด ตั้งแต่แปลจนถึงการรับรองขั้นสุดท้าย

ขั้นตอนการทำงาน — Notarial Services Attorney (ทนายรับรองลายมือชื่อและเอกสาร)

  1. ระบุวัตถุประสงค์และหน่วยงานปลายทาง เพื่อเลือกระดับการรับรองให้ถูกต้องตั้งแต่ต้น
  2. ส่งสแกนเอกสารครบทุกหน้าให้ทีมตรวจความครบถ้วนก่อนเริ่มงาน
  3. จัดทำคำแปลหรือร่างตราสารตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด
  4. ลงนามหรือรับรองต่อหน้าผู้มีอำนาจตามกฎหมายสำหรับเอกสารประเภทนั้น
  5. รับเอกสารฉบับสมบูรณ์ และเก็บสำเนาไว้ใช้ในขั้นตอนถัดไป

ค่าธรรมเนียมและระยะเวลาพิจารณากำหนดโดยหน่วยงานแต่ละแห่ง ผันแปรตามชนิดเอกสารและประเทศปลายทาง ควรยืนยันกับหน่วยงานที่รับผิดชอบอีกครั้ง

เดินเรื่องเอง vs ให้ iLC ดูแลให้

หัวข้อเดินเรื่องเองให้ iLC ดูแล
การตรวจว่าต้องผ่านขั้นตอนใดบ้างต้องอ่านระเบียบของหน่วยงานปลายทางเอง และมักทราบว่าขาดขั้นตอนเมื่อถูกตีกลับแล้วทีมที่ปรึกษาตรวจเอกสารให้ก่อนเริ่มงาน แล้ววางลำดับ แปล–รับรอง–กงสุล–สถานทูต ให้ครบในครั้งเดียว
เวลาที่ต้องใช้เดินเรื่องต้องเดินทางไปหน่วยงานหลายรอบ จองคิว และรอรับเอกสารด้วยตนเองทีมงานเดินเรื่องแทนได้ทั้งหมด ลูกค้าส่งไฟล์สแกนและรับเอกสารคืนทางไปรษณีย์หรือขนส่ง
ความเสี่ยงที่คำแปลจะไม่ผ่านชื่อหน่วยงาน ตำแหน่ง และรูปแบบใบรับรองคำแปลมักไม่ตรงกับที่ปลายทางยอมรับใช้ชุดคำศัพท์และรูปแบบใบรับรองที่หน่วยงานปลายทางเคยรับจริง พร้อมตรวจทานสองชั้น
เมื่อเอกสารถูกตีกลับต้องเริ่มหาสาเหตุและยื่นใหม่เอง เสียรอบและเสียเวลาเพิ่มทีมงานวิเคราะห์สาเหตุ แก้ไข และยื่นใหม่ให้ต่อเนื่อง โดยแจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ

กรณีการใช้งานที่ลูกค้าใช้บ่อย

  • หนังสือมอบอำนาจใช้ต่างประเทศ
  • คำให้การและ affidavit
  • รับรองสำเนาถูกต้อง
  • รับรองลายมือชื่อกรรมการบริษัท

เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างทำเอกสาร

ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ทีมงานจะประเมินก่อนว่าเอกสารของคุณต้องผ่านกี่ชั้น หน่วยงานใดบ้าง และลำดับใดที่ถูกต้องสำหรับปลายทางที่คุณจะยื่นจริง เพราะการวางลำดับผิดเพียงขั้นเดียวมักทำให้ต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด ประสบการณ์มากกว่า 15 ปีทำให้เราเห็นรูปแบบการตีกลับของแต่ละหน่วยงานและป้องกันได้ตั้งแต่ต้น

  • ประเมินเส้นทางรับรองให้ตรงกับหน่วยงานปลายทางก่อนเริ่มงาน
  • ตรวจความเสี่ยงที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ ตั้งแต่การสะกดชื่อจนถึงอายุเอกสาร
  • วางลำดับการยื่นให้สอดคล้องกับกำหนดเวลาที่คุณมี

ปรึกษาทีมงานได้ที่ LINE @THAIL · 092-0170000 · Contact@thailaw-accounting.co.th

สอบถามทีมงาน