สถานทูตบาห์เรนประจำประเทศไทย
Work, Family, Investor
การทำงานในบาห์เรนต้องมีใบอนุญาตทำงานที่นายจ้างยื่นผ่าน Labour Market Regulatory Authority (LMRA) ส่วนวีซ่าท่องเที่ยวและธุรกิจระยะสั้นยื่นผ่านระบบ eVisa ของรัฐบาลบาห์เรน เอกสารไทยที่ใช้ประกอบ เช่น วุฒิการศึกษาหรือทะเบียนครอบครัว ควรแปลและรับรองตามรายการที่นายจ้างหรือหน่วยงานผู้รับแจ้ง
ใบอนุญาตทำงานผ่าน LMRA
นายจ้างในบาห์เรนเป็นผู้ยื่นขอใบอนุญาตทำงานกับ LMRA ผู้สมัครมักต้องส่งสำเนาหนังสือเดินทาง รูปถ่าย และวุฒิที่รับรองแล้ว บางตำแหน่งต้องตรวจสุขภาพเพิ่ม ควรขอรายการจากนายจ้างก่อนเริ่มรับรองเอกสารเพื่อไม่ทำซ้ำ
วีซ่าระยะสั้นกับวีซ่าครอบครัว
- • วีซ่าท่องเที่ยว/ธุรกิจ — ตรวจสิทธิ์และเงื่อนไขในระบบ eVisa ก่อนเดินทาง
- • วีซ่าผู้ติดตาม — ใช้ทะเบียนสมรสและสูติบัตรพร้อมคำแปล ชื่อต้องตรงกับหนังสือเดินทาง
- • เอกสารนักเรียน — ตรวจเงื่อนไขของสถานศึกษาในบาห์เรนโดยตรง
- • ใบประวัติอาชญากรรม — ตรวจอายุเอกสารที่ผู้รับยอมรับ
ขั้นตอนรับรองเอกสารไทย
บาห์เรนเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille ส่วนไทยมีผลใช้บังคับ 28 ก.พ. 2570 ก่อนวันนั้นเอกสารไทยต้องรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลแล้วรับรองต่อที่สถานทูตบาห์เรน ตรวจกับผู้รับว่าต้องการคำแปลก่อนหรือหลังรับรอง
แหล่งอ้างอิงและการทบทวน
ตรวจทานโดยทีมแปลและกฎหมาย ILC · ตรวจล่าสุด 8 ต.ค. 2569 · ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนได้ โปรดยืนยันกับสถานทูตและหน่วยงานผู้รับก่อนยื่น
ที่ตั้งและการติดต่อ
📍 12th Fl., Sathorn Nakorn Tower, 100 North Sathorn, เขตBang Rak, กรุงเทพมหานคร
เอกสารที่ใช้บ่อย
- • MOFA Attestation
- • แปลอาหรับ
บริการของ ILC สำหรับสถานทูตบาห์เรน
- • แปลไทย↔อังกฤษและภาษาอื่น: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • รับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • รับรองกงสุล MFA: ค่าธรรมเนียมราชการและค่าบริการนำส่งสอบถามเจ้าหน้าที่ตามกรณี
- • นำเอกสารไปยื่นสถานทูตให้: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • จัดส่งเอกสารในไทยหรือต่างประเทศ: ค่าจัดส่งสอบถามเจ้าหน้าที่
คำถามที่พบบ่อย — สถานทูตบาห์เรน
ใบอนุญาตทำงานบาห์เรนใครเป็นคนยื่น?
นายจ้างในบาห์เรนยื่นผ่าน LMRA ผู้สมัครเตรียมเอกสารส่วนตัวและเอกสารที่รับรองแล้วตามรายการที่ได้รับ
วุฒิการศึกษาไทยต้องรับรองก่อนส่งไปบาห์เรนหรือไม่?
มักต้องรับรอง ก่อน 28 ก.พ. 2570 ใช้ขั้นตอนกรมการกงสุลและสถานทูต ควรยืนยันรูปแบบกับนายจ้างหรือผู้รับก่อน
ILC ช่วยเตรียมเอกสารบาห์เรนได้หรือไม่?
ได้ ทีมงานแปลภาษาอาหรับ/อังกฤษ ตรวจความสอดคล้องของชื่อ และประสานการรับรองตามลำดับ ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา