ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Law & Accounting Services Co., Ltd. logoThai Law & Accounting

สถานทูตติมอร์-เลสเตประจำประเทศไทย

Tourist, Business, Work

ติมอร์-เลสเตมีวีซ่าท่องเที่ยวสำหรับการเดินทางระยะสั้น ส่วนการทำงานหรือลงทุนต้องขอวีซ่าทำงาน/ถิ่นที่อยู่โดยมีนายจ้างหรือบริษัทในติมอร์-เลสเตเป็นผู้สนับสนุน เอกสารไทยควรแปลเป็นอังกฤษหรือโปรตุเกส รับรองที่กรมการกงสุล และรับรองต่อที่สถานทูตติมอร์-เลสเตกรุงเทพฯ ตามที่ผู้รับกำหนด

ภาพประกอบผู้สมัครไทยกรอกแบบฟอร์มวีซ่าพร้อมหนังสือเดินทาง มองเห็นชายฝั่งกรุงดิลี
ภาพประกอบสร้างขึ้นเพื่อสื่อบริบทการยื่นเอกสาร ไม่ใช่ภาพบุคลากรหรือหลักฐานสถานที่จริง

ประเภทวีซ่าหลัก

  • • วีซ่าท่องเที่ยว — ตรวจเงื่อนไขขอล่วงหน้าหรือรับที่ด่านจากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองก่อนเดินทาง
  • • วีซ่าทำงาน — นายจ้างในติมอร์-เลสเตเป็นผู้สนับสนุน
  • • วีซ่าลงทุน/ธุรกิจ — ใช้เอกสารบริษัทและแผนธุรกิจ

ภาษาและคำแปล

ภาษาราชการของติมอร์-เลสเตคือเตตุมและโปรตุเกส หน่วยงานบางแห่งรับคำแปลอังกฤษ แต่บางเรื่อง เช่น การจดทะเบียนบริษัท อาจขอคำแปลโปรตุเกส ควรถามผู้รับก่อนแปล

ลำดับการรับรองเอกสารไทย

แปลเอกสาร → รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล → รับรองต่อที่สถานทูตติมอร์-เลสเตกรุงเทพฯ ใช้กับวุฒิการศึกษา ทะเบียนสมรส หนังสือรับรองบริษัท และหนังสือมอบอำนาจ

แหล่งอ้างอิงและการทบทวน

ตรวจทานโดยทีมแปลและกฎหมาย ILC · ตรวจล่าสุด 8 ต.ค. 2569 · ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนได้ โปรดยืนยันกับสถานทูตและหน่วยงานผู้รับก่อนยื่น

ที่ตั้งและการติดต่อ

📍 16th Fl., Bangkok Business Centre, 29 Sukhumvit 63, เขตWatthana, กรุงเทพมหานคร

เอกสารที่ใช้บ่อย

  • • MOFA Attestation
  • • แปลโปรตุเกส/อังกฤษ

บริการของ ILC สำหรับสถานทูตติมอร์-เลสเต

  • • แปลไทย↔อังกฤษและภาษาอื่น: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
  • • รับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
  • • รับรองกงสุล MFA: ค่าธรรมเนียมราชการและค่าบริการนำส่งสอบถามเจ้าหน้าที่ตามกรณี
  • • นำเอกสารไปยื่นสถานทูตให้: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
  • • จัดส่งเอกสารในไทยหรือต่างประเทศ: ค่าจัดส่งสอบถามเจ้าหน้าที่

คำถามที่พบบ่อย — สถานทูตติมอร์-เลสเต

คนไทยไปติมอร์-เลสเตต้องขอวีซ่าไหม?

ต้องมีวีซ่าท่องเที่ยวตามเงื่อนไขของตรวจคนเข้าเมืองติมอร์-เลสเต ควรตรวจวิธีขอล่าสุดก่อนเดินทาง

เอกสารไปติมอร์-เลสเตต้องแปลเป็นภาษาอะไร?

ส่วนใหญ่รับอังกฤษ แต่บางหน่วยงานขอโปรตุเกส ควรถามหน่วยงานผู้รับก่อนแปล

ILC ช่วยเตรียมเอกสารไปติมอร์-เลสเตได้หรือไม่?

ได้ ทีมงานแปลและประสานรับรองเอกสารให้พร้อมยื่น ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา