สถานทูตเนเธอร์แลนด์ประจำประเทศไทย
MVV Family, Schengen, DAFT
สถานเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ประจำประเทศไทยอยู่ซอยต้นสน เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ การเดินทางระยะสั้นใช้วีซ่า Schengen ส่วนการอยู่เกิน 90 วัน เช่น คู่สมรสหรือทำงาน มักต้องผ่านขั้นตอน MVV/ใบอนุญาตพำนักที่ IND เป็นผู้พิจารณา เอกสารไทย เช่น ทะเบียนสมรสและสูติบัตร มักต้องแปลและรับรองตามลำดับที่ IND กำหนด
แยก Schengen กับ MVV ให้ชัด
- • Schengen ระยะสั้น (ไม่เกิน 90 วัน) — ท่องเที่ยว เยี่ยมญาติ หรือธุรกิจ
- • MVV + ใบอนุญาตพำนัก — อยู่เกิน 90 วัน เช่น อยู่กับคู่สมรสหรือทำงาน IND เป็นผู้พิจารณา
- • ตัวสปอนเซอร์ในเนเธอร์แลนด์มักเป็นผู้เริ่มคำขอ ท่านเตรียมเอกสารจากไทย
- • ตรวจว่าต้องสอบวัดความรู้ภาษา/สังคมดัตช์ (inburgering) ก่อนเดินทางหรือไม่
เอกสารไทยที่ IND มักขอ
ทะเบียนสมรส สูติบัตร และเอกสารทะเบียนราษฎร์ไทยมักต้องแปลเป็นภาษาที่ IND ยอมรับโดยผู้แปลที่ผ่านเกณฑ์ และรับรองตามลำดับที่กำหนด เอกสารบางประเภทมีข้อกำหนดเรื่องรูปแบบหรือการออกใหม่ จึงควรตรวจเช็กลิสต์ IND ของเคสนั้นก่อนสั่งแปล
ก่อนยื่นหรือส่งเอกสาร
ตรวจชื่อและนามสกุลให้ตรงกันทุกฉบับ โดยเฉพาะกรณีเปลี่ยนนามสกุลหลังสมรส ตรวจอายุเอกสารที่ผู้รับยอมรับ และยืนยันลำดับการรับรองกับ IND หรือสถานทูตก่อนเริ่ม เพราะลำดับผิดอาจต้องทำใหม่ทั้งชุด
แหล่งอ้างอิงและการทบทวน
- Netherlands Embassy in Bangkok
- IND — Immigration and Naturalisation Service
- กรมการกงสุล — การรับรองเอกสาร
ตรวจทานโดยทีมแปลและกฎหมาย ILC · ตรวจล่าสุด 8 ต.ค. 2569 · ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนได้ โปรดยืนยันกับสถานทูตและหน่วยงานผู้รับก่อนยื่น
ที่ตั้งและการติดต่อ
📍 15 Soi Tonson, เขตPathum Wan, กรุงเทพมหานคร
เอกสารที่ใช้บ่อย
- • รับรองกงสุล
- • Apostille
บริการของ ILC สำหรับสถานทูตเนเธอร์แลนด์
- • แปลไทย↔อังกฤษและภาษาอื่น: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • รับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • รับรองกงสุล MFA: ค่าธรรมเนียมราชการและค่าบริการนำส่งสอบถามเจ้าหน้าที่ตามกรณี
- • นำเอกสารไปยื่นสถานทูตให้: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • จัดส่งเอกสารในไทยหรือต่างประเทศ: ค่าจัดส่งสอบถามเจ้าหน้าที่
คำถามที่พบบ่อย — สถานทูตเนเธอร์แลนด์
จะอยู่เนเธอร์แลนด์กับคู่สมรสต้องขอวีซ่าแบบใด?
โดยทั่วไปเป็นขั้นตอน MVV ร่วมกับใบอนุญาตพำนักที่ IND พิจารณา โดยตัวสปอนเซอร์ในเนเธอร์แลนด์มักเป็นผู้เริ่มคำขอ ตรวจเงื่อนไขล่าสุดบนเว็บไซต์ IND
ทะเบียนสมรสไทยใช้ในเนเธอร์แลนด์ต้องทำอะไรบ้าง?
โดยทั่วไปต้องแปลโดยผู้แปลที่ยอมรับและรับรองตามลำดับที่ IND กำหนด ควรยืนยันรูปแบบกับ IND ก่อนสั่งแปล
ILC ช่วยแปลและรับรองเอกสารสำหรับเนเธอร์แลนด์ได้หรือไม่?
ได้ ทีมงานตรวจเช็กลิสต์ของ IND/ผู้รับ จัดคำแปลและประสานขั้นตอนรับรองกรมการกงสุลเป็นรายกรณี ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา