สถานทูตปาปัวนิวกินีประจำประเทศไทย

แยกวัตถุประสงค์ก่อนจัดเอกสาร

เอกสารเพื่อการจ้างงาน ธุรกิจ การศึกษา การย้ายถิ่น หรือทะเบียนครอบครัวมีผู้รับและข้อกำหนดต่างกัน ให้เริ่มจากหนังสือหรืออีเมลของผู้รับในปาปัวนิวกินี แล้วเทียบกับเอกสารไทยที่มี

เช็กลิสต์ก่อนแปลเป็นภาษาอังกฤษ

• • ตรวจการสะกดชื่อให้ตรงหนังสือเดินทางทุกตำแหน่ง
• • ยืนยันว่าผู้รับต้องการต้นฉบับ ฉบับคัดสำเนา หรือสำเนารับรอง
• • ถามว่าต้องมีคำรับรองผู้แปล การรับรองลายมือชื่อ หรือการรับรองจากหน่วยงานรัฐใด
• • เอกสารบริษัทควรตรวจผู้มีอำนาจลงนามและเอกสารแนบให้ครบก่อนแปล

ตรวจช่องทางสถานทูตก่อนเข้ายื่น

ยืนยันสถานที่ วันรับบริการ การนัดหมาย แบบคำขอ และวิธีชำระค่าธรรมเนียมกับช่องทางทางการของสถานทูตทุกครั้ง โดยเฉพาะงานที่มีวันเดินทางหรือกำหนดยื่นกับนายจ้าง