สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประจำประเทศไทย
Employment, Family, Golden Visa
สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประจำประเทศไทยอยู่ย่านอโศก เขตวัฒนา กรุงเทพฯ งานวุฒิการศึกษา เอกสารจ้างงาน ทะเบียนครอบครัว และเอกสารบริษัทอาจใช้สาย attestation ต่างกัน ควรขอรายการจากนายจ้าง หน่วยงาน UAE หรือคู่สัญญาผู้รับ แล้วตรวจขั้นตอนกับ UAE Ministry of Foreign Affairs และสถานทูต

แยกเอกสารบุคคล การศึกษา และบริษัท
วุฒิการศึกษา หนังสือรับรองการทำงาน ทะเบียนสมรส หนังสือมอบอำนาจ และเอกสารบริษัทมีผู้ออกกับผู้รับต่างกัน จึงไม่ควรใช้เช็กลิสต์เดียวกันทั้งหมด โดยเฉพาะเอกสารบริษัทควรตรวจอำนาจลงนามและวัตถุประสงค์ของธุรกรรม
สิ่งที่ต้องยืนยันก่อนเริ่ม attestation
- • เอกสารออกโดยประเทศใด และเป็นเอกสารราชการหรือเอกชน
- • ผู้รับอยู่ในเอมิเรตใดและใช้เพื่อการจ้างงาน ครอบครัว การศึกษา หรือธุรกิจ
- • ต้องใช้คำแปลอังกฤษหรืออาหรับ และให้แปลก่อนหรือหลังการรับรอง
- • ต้องยื่นผ่านสถานทูตหรือช่องทางดิจิทัลใดตามข้อกำหนดปัจจุบัน
ตรวจสถานะออนไลน์จากหน่วยงาน UAE
UAE Ministry of Foreign Affairs เผยแพร่บริการรับรองเอกสารและช่องทางติดตามอย่างเป็นทางการ แต่เอกสารที่ออกในไทยยังต้องตรวจขั้นตอนฝั่งไทยและสถานทูตประกอบกันก่อนส่ง
แหล่งอ้างอิงและการทบทวน
- สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประจำประเทศไทย
- UAE Ministry of Foreign Affairs — Attestation services
- กรมการกงสุล — การรับรองเอกสาร
ตรวจทานโดยทีมแปลและกฎหมาย ILC · ตรวจล่าสุด 8 ต.ค. 2569 · ข้อกำหนดอาจเปลี่ยนได้ โปรดยืนยันกับสถานทูตและหน่วยงานผู้รับก่อนยื่น
ที่ตั้งและการติดต่อ
📍 Q.House Asoke, 66 Sukhumvit 21, เขตWatthana, กรุงเทพมหานคร
เอกสารที่ใช้บ่อย
- • รับรองกงสุล+สถานทูต UAE (Attestation)
- • แปลอาหรับ
บริการของ ILC สำหรับสถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
- • แปลไทย↔อังกฤษและภาษาอื่น: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • รับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • รับรองกงสุล MFA: ค่าธรรมเนียมราชการและค่าบริการนำส่งสอบถามเจ้าหน้าที่ตามกรณี
- • นำเอกสารไปยื่นสถานทูตให้: ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
- • จัดส่งเอกสารในไทยหรือต่างประเทศ: ค่าจัดส่งสอบถามเจ้าหน้าที่
คำถามที่พบบ่อย — สถานทูตสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
วุฒิไทยไปทำงาน UAE ต้องรับรองอย่างไร?
ขอให้นายจ้างหรือหน่วยงาน UAE ระบุประเภทวุฒิ คำแปล และสาย attestation ที่ต้องการ จากนั้นจึงตรวจลำดับฝั่งไทยและสถานทูตตามเอกสารจริง
เอกสาร UAE ต้องแปลอาหรับทุกฉบับหรือไม่?
ไม่ควรเหมารวม ผู้รับบางแห่งอาจรับภาษาอังกฤษ ขณะที่บางธุรกรรมขอภาษาอาหรับ ควรยืนยันภาษาและรูปแบบคำรับรองก่อนสั่งแปล
ILC ช่วยรับรองเอกสารสำหรับ UAE ได้หรือไม่?
ได้ ทีมงานตรวจเอกสารผู้ออก ผู้รับ ภาษา และช่องทาง attestation ก่อนเสนอขอบเขตงาน ค่าบริการ: สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา